đảo nổi oor Japannees
đảo nổi
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
浮島
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đảo nổi tiếng nhất trong vịnh có tên gọi là Đảo James Bond (Ko Tapu).
4 ページ 全て の 外 枠 に 、 同じ スタイル や 色 の 線 を 割り当てる こと も でき ます し 、 違う スタイル や 色 の 線 を 割り当てる こと も でき ます 。 表 で は 、 内側 の 線 の スタイル を 指定 し ます 。 お 好み で 選択 し た オブジェクト に さらに 影 を 付ける こと も でき ます 。 ページ 、 枠 、 図 、 % PRODUCTNAME 表 、 段落 あるいは 挿入 オブジェクト に 、 外 枠 を 定義 でき ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Năm 1801, Toussaint Louverture cùng những người nô lệ trên đảo nổi dậy và nắm quyền kiểm soát toàn đảo.
第 2 ・ 3 類 は 第 1 類同 様 白川 伯 王家 ・ 資継 王 の 旧蔵本 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hoặc chúng tôi sống trên những đảo nổi, hay chúng tôi phải xây dựng các đảo để tiếp tục sống xa khỏi nước khi mực nước biển dâng lên và khi những cơn bão trở nên khắc nghiệt hơn.
かぐや姫 ・ 老夫婦 ・ 御門 など は 架空 の 人物 だ が 、 実在 の 人物 が 登場 し て い る こと も 本作品 の 特徴 で あ る 。ted2019 ted2019
Trái lại, từ lestes thường nói đến một kẻ cướp dùng vũ lực, và cũng ám chỉ những kẻ đảo chính, nổi dậy hoặc phản loạn.
瀬織津 比売 ( せおり つひめ )jw2019 jw2019
Chắc chắn đảo này được nổi tiếng nhờ các tượng đá kỳ bí, gọi là moai.
いずれ が 先 で あ っ た と し て も 14 世紀 末 に は 既に 2 種類 の 『 増鏡 』 が 存在 し た よう で あ る 。jw2019 jw2019
Ốc đảo Siwa nổi tiếng về nhiều thứ, nhưng quan trọng nhất đó là nơi mà Alexander Đại Đế đã đến khi ông ấy muốn tìm sứ mệnh của mình.
だが人に触られるのは嫌いかな?- 嫌いted2019 ted2019
TRANG BÌA: Những công bố đang rao giảng tại Santiago de Cuba. Đây là thành phố lớn thứ hai trên đảo và nổi tiếng với những bản nhạc và điệu nhảy truyền thống
この ため 、 編纂 方針 に つ い て は 良房 の 、 記述 に つ い て は 善縄 の 意向 が 強 く 反映 さ れ た と 言 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Cả 1 nhóm cận vệ đông đảo cũng không ngăn cản nổi chúng.
2 月 16 日 ( 出発 ) 山崎 → ( 到着 ) 京OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi họ chạy ngang gần đảo Cơ-rết, thì một trận bão lớn nổi lên.
筆者 に つ い て は 藤原 公経 ( ? - 1099 ) と する 説 も あ る が 、 なお 未詳 で あ る 。jw2019 jw2019
Nổi tiếng nhất và đông đảo hơn cả là Asexual Visibility and Education Network (AVEN), thành lập năm 2001 bởi David Jay.
そこ に 、 明治 国家 の 基本 方針 が 示 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
"Tên lừa đảo sử dụng steriod ngực trần" và vai diễn nổi tiếng nhất của tôi, Rafael.
源氏 と 密通 し て 冷泉 帝 を 産 む 。ted2019 ted2019
Đảo ngược câu cách ngôn nổi tiếng của Voltaire "Nếu không có Chúa thì cần phải phát minh ra Chúa", Bakunin nói "Nếu quả là có Chúa thì cần phải bãi bỏ ông ta".
ところ が 、 この 条文 を 巡 っ て は いく つ か 問題 が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tổng thống Tong đã nói với tôi về ý tưởng đầy hoài bão của ông ấy để xây dựng hoặc làm nổi một hòn đảo nhỏ nơi người dân của ông có thể sống được.
絶望へと直進します途中で、問題に対して 何かの行動を起こさないでted2019 ted2019
“Hầu như không có một cái cây nào có thể đứng thẳng nổi [khi cơn bão] thổi qua đảo quốc Thái Bình Dương này.4
詳細をいつまで覚えていられるか 分からんLDS LDS
Đảo này đã được nổi tiếng nhờ các họa sĩ và văn sĩ như Paul Gauguin, Robert Louis Stevenson và Herman Melville; các tác phẩm của họ về vẻ đẹp vùng nhiệt đới và sự yên tĩnh của các hải đảo Nam Thái Bình Dương đã thu hút sức tưởng tượng của nhiều người.
スペインの船乗りが 3年 遭難した末━弧島で救出された話 トップセイル島?jw2019 jw2019
Khi suy nghĩ về ô nhiễm rác thải nhựa và môi trường biển, chúng ta nghĩ về Vòng hồi chuyển Đại Thái Bình Dương, nó là một hòn đảo rác thải nhựa đang trôi nổi.
旦那様が居合わせて殺されたted2019 ted2019
Trong trường hợp đó, bản thảo Voynich có lẽ như là bản thảo Rongorongo được tạo ra trên đảo Phục sinh, giờ không thể đọc nổi sau khi nền văn hóa tạo ra nó sụp đổ.
脱獄したら、一緒に行く。ted2019 ted2019
Chúng tôi cùng gia đình anh Garoutte đi rao giảng khắp Hạ Uy Di, Đảo Lớn (Big Island), kể cả Kona, là vùng nổi tiếng trồng cà phê, và Kau.
これ は 畿内 近隣 に おけ る 国人 層 の 強 い 自立 性 を 示 し て い る 。jw2019 jw2019
* Đảo rộng 93 kilômét vuông, mang tên của một cuốn tiểu thuyết nổi tiếng trong thế kỷ 18 có tựa đề Robinson Crusoe, của tác giả người Anh, ông Daniel Defoe.
と い う わけ で 、 庶民 に も 人気 の あ る 奇人 だっ た 。jw2019 jw2019
Phách cuối được xem như phách chính không phải là một quy tắc chính xác, nhưng giống cái lọ nổi tiếng của Rubin, nó có thể được đảo lại dựa trên nhận thức văn hóa.
築造兵 と 称 し た 工兵 隊 、 天領 の 農民 で 組織 し た 御料 兵 の 編成 も さ れ た 。ted2019 ted2019
Danh tiếng của người La Mã đã được nâng cao hơn nữa ở bán đảo Iberia sau chiến thắng này, gây ra cuộc nổi loạn trong một số các bộ lạc Iberia dưới quyền kiểm soát của người Carthage.
これ を 補任 帳 ( ぶにん ちょう ) と 呼 ぶ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau khi được sửa chữa tạm thời, Houston di chuyển đến đảo Manus, đến nơi vào ngày 20 tháng 12, nơi nó vào một ụ tàu nổi để được sửa chữa.
具合が悪そうだ- 大丈夫LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hội nghị này đã trở thành Hội Nghị Quốc Tế “Ý Muốn của Đức Chúa Trời” nổi tiếng, với sự tham dự của số cử tọa đông đảo gồm 253.922 người.
そう なん だ じゃあ またjw2019 jw2019
Trong bảy tháng trên biển,các giáo sĩ học thuộc lòng một số từ Tahiti do những người đã đến đảo này trước đây ghi lại, phần lớn là thủy thủ nổi loạn của tàu Bounty.
1 月 13日 、 大内記 に 転任 。jw2019 jw2019
Hàng ngàn người tới vùng Lãnh Địa Mới của Hồng Kông để xem địa điểm ngày nay đã trở thành nổi tiếng khắp thế giới, Giao Lộ Lantau, nối liền đảo Lantau với đất liền.
そうすることに 意味があるとjw2019 jw2019
40 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.