đạo phật oor Japannees

đạo phật

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

仏教

naamwoord
Suốt thời gian ấy, tôi nghĩ rằng đạo Phật là tôn giáo duy nhất trên thế giới.
その間ずっと,世界には仏教という宗教しかないと思っていました。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

trưởng phái (phật giáo,thần đạo)
管長

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Phần lớn người Thái theo đạo Phật nên không biết nhiều Kinh Thánh.
大丈夫だ よくやった ありがとうjw2019 jw2019
Chúng ta có thể giúp người theo đạo Phật như thế nào?
なお 決着 を 見 て い な い 。jw2019 jw2019
Bạn sẽ nói gì với người đạo Phật?
豊 御食 炊屋 姫 天皇 ( とよみ け かしき や ひめ の すめらみこと ) 推古 天皇jw2019 jw2019
Chị Cheri không tìm được sự an ủi trong đạo Phật.
しかし 、 八坂 流 は 早く に 衰え 、 現在 で は わずか に 「 訪月 ( つきみ ) 」 の 一 句 が 伝え られ て い る のみ で あ る 。jw2019 jw2019
Ngày nay, hơn 90% người dân Cam-pu-chia theo đạo Phật.
なぞを言うつもりなら名前ぐらい教えてもらいたい。 エンジェル。jw2019 jw2019
Bạn thấy điều tương tự trong đạo Phật.
ジェダイが予測通りの者だねted2019 ted2019
Tất cả con tôi đều theo tôi và không bỏ đạo Phật của tổ tiên.
一 部分 が 国宝 に 指定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Vào năm 425 đạo Phật đã được du nhập vào vùng này.
ロスじゃどんな銃を使うんです?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi theo đạo Phật và không ai trong đạo đến giúp tôi.
預 と な っ た 者 は 自宅 もしくは 特定 の 施設 ( 公事 宿 ・ 自身 番屋 など ) にて 一定 期間 謹慎 ・ 蟄居 し jw2019 jw2019
Như phần lớn người dân Nhật Bản, gia đình tôi theo đạo Phật.
但し 、 復活 の 儀式 で は な い 。jw2019 jw2019
1 Tại một số nước, có hơn phân nửa những người làm báp têm đã từng theo đạo Phật.
あの子は安全じゃないjw2019 jw2019
[Đạo Phật truyền bá đến...,Đạo Chúa đến ...và Châu Đại Dương và đạo Hồi truyền đến..]
その 一方 で 大隈 は 近代 的 な 貨幣 制度 を 実施 する 計画 を 進め た 。ted2019 ted2019
4 Ý niệm về Đức Chúa Trời là điều xa lạ đối với nhiều người theo đạo Phật.
「 病中 と の 前詞 が あ り 、 辞世 と は 当人 も 意識 し て い な かっ た 。jw2019 jw2019
Suốt thời gian ấy, tôi nghĩ rằng đạo Phật là tôn giáo duy nhất trên thế giới.
明日は日曜よ 仕事は休み?jw2019 jw2019
Sau đó nhiều người thấy thích đạo Phật và họ theo đạo này.
長崎 県 大友 遺跡 の 支石 墓 群 から 多く の 縄文 的 な 人骨 が 発見 さ て い る jw2019 jw2019
Bạn có thể trình bày tin mừng với một người đạo Phật như thế nào?
作者 自身 が 付け た の か どう か に つ い て 、 直接 肯定 な い し 否定 する 証拠 は 見つか っ て い な い 。jw2019 jw2019
Truyền bá đạo Phật vào Trung Quốc.
なお 、 「 満 佐須 」 の 表記 は 「 まさす け 」 と い う 仮名 の 字母 を 万葉 仮名 で 表記 し た に 過ぎ な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đối với người đạo Phật, hãy dùng sách mỏng Con đường dẫn đến bình an và hạnh phúc, trang 3-7.
都城 制 ( と じょう せい ) と は 東 アジア 文化 圏 に お て 中国 の 都城 の 影響 を 受け た 都市 設計 を い う 。jw2019 jw2019
Trong đạo Phật, chúng ta nói: "Hãy có một tấm lưng vững vàng và một gương mặt dịu dàng".
そのうちにわかるだろうted2019 ted2019
Vài ngày sau, chúng tôi đến một ngôi chùa đạo Phật ở Footscray và ngồi quanh quan tài của bà.
詳細をいつまで覚えていられるか 分からんted2019 ted2019
• Nếu người ấy theo đạo Phật, hãy dùng sách mỏng Con đường dẫn đến bình an và hạnh phúc, trang 14-16.
同じ グループ に 挿入 さ れる それぞれ の オプション フィールド に対して 、 名前 を つけ て 、 それら の 名前 を 矢印 ボタン を マウス で クリック し て オプション フィールド の リスト に 取り込み ます 。 この 作業 を 全て の オプション フィールド が 取り込ま れる まで 続け ます 。jw2019 jw2019
Tuy theo đạo Phật nhưng chị bắt đầu học Kinh Thánh với giáo sĩ đó, và khuyến khích tôi cùng học.
おい待てよ エディーを撃った奴だjw2019 jw2019
Trong khi cho mình là người theo đạo Phật hay Thần đạo, họ cảm thấy thích ngày lễ của “đạo đấng Christ”.
現代 の 研究 で は 、 『 古事 記 』 や 『 日本 書紀 』 の 継体 天皇 以前 の 記述 、 特に 編年 は 正確 さ を 保証 でき な い と 考え られ い る 。jw2019 jw2019
Những người theo đạo thờ lửa, Thần đạo, đạo Khổng, và đạo Phật cũng không có khái niệm về tội lỗi di truyền.
裁縫 に 使 う 「 待ち針 」 の 語源 小野 小町 に ちな む と い 俗説 も あ る 。jw2019 jw2019
Mặc dù bà theo đạo Phật, nhưng bà không bao giờ sùng đạo bởi vì bà thấy nhiều sự giả hình và tham lam.
あんた! いい加減にしなさいよ!jw2019 jw2019
78 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.