đang được nói nhiều oor Japannees
đang được nói nhiều
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
話題沸騰
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anh nói: "Có vẻ như đang có quá nhiều kỳ vọng được đặt vào chúng tôi."
これ まで 原則 と し て 金一 枚 すなわち 四十 四 匁 を 基準 と し て き た 量目 が 大幅 に 引き下げ られ 、 三十 匁 と な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhưng tất nhiên cái tên đó cũng không nói được gì nhiều về những gì đang thực sự diễn ra bên trong.
比叡山 延暦 寺 や 三井 寺 と も 呼 ば れ る 園城 寺 、 興福 寺 など も そう で あ る 。ted2019 ted2019
Ngôn ngữ mà anh chị đang nói có lẽ cũng được sử dụng ở những nước cần nhiều người công bố hơn.
これ に あわせ て 、 宇治 に い た 頼長 も 崇徳 の 御所 であ る 白河 殿 に 戻 っ て くる 。jw2019 jw2019
Trong khi sắp chết vì căn bệnh ung thư đang hoành hành thể xác của nó, nó không thể nói được nhiều.
アメリカから?- 向こうにはなかったLDS LDS
Biết người viết Kinh Thánh đang nói với ai và đề tài tổng quát được thảo luận là gì cũng đem lại nhiều lợi ích.
グリフィンドールの選手は お金じゃなくてjw2019 jw2019
Tuy nhiên, khi đang nói, lòng tôi tràn ngập cảm xúc vì có được đặc ân khuyến khích rất nhiều người, và giọng tôi bắt đầu run.
( 当時 、 伊勢 斎宮 と 性 関係 を 結 ぶ こと 自体 が 完全 な 禁忌 で あ っ た 。 )jw2019 jw2019
Vấn đề với mô hình này là có nhiều thông điệp đang kinh ngạc cần được truyền bá lại không có lợi để nói ra.
「 各自 勝手 に 青森 へ 帰 る よう に 。 」ted2019 ted2019
Nói cách khác, nhóm quảng cáo "bó hoa" có thể đang nhận được nhiều nhấp chuột, nhưng chúng có thể không phải là loại nhấp chuột mà Dan đang tìm kiếm.
当然 政治 の 実権 は なお も 握 り 続け た 。support.google support.google
Tuy nhiên, bi kịch được nói ở trên phản ánh một sự thật đáng lo ngại—tình bạn đích thực vẫn đang lẩn trốn nhiều người.
この 「 系図 一巻 」 が どの よう な 内容 を 持 っ て い た の か に つ い て は 様々 に 推測 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Chị Angelica, 30 tuổi, người Canada đang phục vụ tại Đông Âu, nói: “Có rất nhiều khó khăn, nhưng trong thánh chức tôi tìm được niềm vui khi giúp người ta.
翌年 三 月 に は 明石 の 姫君 ( 源氏 の 娘 ) が 今上帝 ( 源氏 物語 ) の 男御子 を 出産 。jw2019 jw2019
Thật vậy, qua những kinh nghiệm thú vị trong thánh chức và những biến cố thời sự nhắc chúng ta nhớ là mình đang sống trong ngày sau rốt, chúng ta có được nhiều tài liệu để nói chuyện lý thú.—Công-vụ 14:27; 2 Ti-mô-thê 3:1-5.
いや違う。セリブ警部はなにも 書いてない契約書を残した。jw2019 jw2019
Adrian nói: “Khác với nhiều người bạn trước đây của tôi giờ đã chết, tôi vẫn còn sống và đang được vui hưởng một đời sống gia đình hạnh phúc”.
この 時点 で ほとんど の 藩 は 贋貨作り を 中止 し て い る 。jw2019 jw2019
Bản báo cáo này cũng nói: “Chúng tôi có một số khá nhiều anh chị đang đi học và cùng lúc sắp xếp được thời giờ để làm công việc khai thác.
その... お礼をしなければjw2019 jw2019
Nếu chúng ta bắt đầu nói rằng tra tấn là sai, bởi vì nó không giúp ta lấy được thông tin tốt , hay nếu ta nói, bạn cần nữ quyền bởi vì nó thúc đẩy tốc độ tăng trưởng kinh tế bằng cách làm tăng lực lượng nhân công lên gấp hai lần khi đó, bạn để mình rơi vào tình trạng, ví như, chính phủ Bắc Hàn trở mặt và nói, "Thật ra, hiện tại chúng tôi đang lấy được rất nhiều thông tin hữu ích, bằng cách tra tấn", hay, chính phủ Saudi Arabia nói, " Tốc độ tăng trưởng kinh tế của chúng tôi đang rất tốt, cảm ơn rất nhiều, tốt hơn cả đất nước của bạn, nên có lẽ chúng tôi không cần áp dụng nữ quyền làm gì."
実父 は 不詳 で 、 能登 守 慶滋 保章 の 娘 を 母 と し て 生まれ る 。ted2019 ted2019
Mặc dù không có được hòa bình trong suốt lịch sử, nhất là trong thế kỷ 20 này, nhiều người nói rằng các nước đang trên đà tìm kiếm giải pháp cho những sự khó khăn giữa các nước.
それは俺のものなんだけど・・jw2019 jw2019
Nếu đang thảo luận về một tin tức thời sự, anh chị có thể nói: “Đúng là chúng ta nghe nhiều tin buồn, nhưng tôi mới đọc được một tin mừng”.
メニュー 表示 → 編集 記号jw2019 jw2019
Trong quá trình làm câu chuyện này, tôi tìm đến những đứa trẻ chưa từng được chụp hình, và tổ chức từ thiện Pearl Buck nói với tôi rằng họ đang làm việc với nhiều người Mỹ muốn quyên tiền giúp đỡ những đứa trẻ này.
とくに 鎌倉 時代 後期 から 菅原 道真 信仰 と 結びつ い た 。ted2019 ted2019
Tôi tự hào nói rằng hôm nay họ đang lướt web đấy, và khi tiếp tục, chúng tôi lên sóng nhiều dịch vụ hơn, họ sẽ được chuyển sang đây và trang cũ sẽ bị đóng.
年間夜のパトロールをしてからかなted2019 ted2019
Nhưng không, thật sự là được ở đây là một dịp rất thú vị, và như tôi đã nói, các bạn đang làm rất nhiều về văn hóa, bạn biết đấy, nó rất tuyệt vời, và nó giúp thay đổi hình ảnh của Trung Đông trong con mắt phương Tây.
立法 に 当た っ て は 、 品川 弥二郎 や 平田 東助 が 奔走 し て い る 。ted2019 ted2019
1 Giờ đây chuyện rằng, có nhiều người trong thế hệ đang vươn lên không hiểu được những lời của vua Bên Gia Min nói, vì khi vua nói với dân ông thì họ đang còn nhỏ bé; và họ không tin vào truyền thống của tổ phụ họ.
刑務所に入って#日目は、になるとよい うちの庭で最も過酷な男。LDS LDS
Và đó là nghịch lý mà người đàn ông Trung Quốc này phải đối mặt, ngôn ngữ của ông ta được nói bởi nhiều người trên thế giới hơn bất cứ ngôn ngữ nào khác, vậy mà ông ta đang ngồi trước bảng đen dịch các cụm từ tiếng Trung sang tiếng Anh.
しかし これ も 、 あくまで 『 三 国 史記 』 の 原型 と な っ た 朝鮮 史書 を 参考 に し た 記事 だけ に 該当 する もの で あ る 。ted2019 ted2019
Tôi đã nói với nhiều Thánh Hữu đang vất vả trong nhiều năm rằng nếu tôi có thể tiến triển trong phúc âm, thì bất cứ ai cũng có thể làm như vậy được.
どうしてイクスタパに行きたがっている? 一体何があるんだ?LDS LDS
Chúng ta đã làm được rất nhiều so với thế kỷ 20, nhưng còn quá ít so với độ nghiêm trọng của cái tội ác đang bị phanh phui này trong lúc chúng ta ngồi đây nói chuyện.
角切り に し た 生 の キャベツ ( 無料 ) が 添え られ て い る スタイル も 多 く 、 箸休め の よう に 食べ る 。ted2019 ted2019
Nhưng không may là, như chúng ta đang xử lý một vấn đề kỳ quái -- và như tôi đã nói, chúng ta không ở đó; chúng ta có nhiều việc phải làm, nhưng tôi có thể thấy được điểm mà chúng ta sẽ đến -- nhưng ngay cả khi chúng ta đang trong quá trình làm điều đó, một vấn đề lớn khác đang lờ mờ hiện ra và mọi người chưa nhìn nhận được nó.
同時 に この よう な 大 規模 な 土木 事業 を 多数 行 う こと は 考え られ な い 。ted2019 ted2019
Khi nói về cái đẹp bạn không thể phủ nhận một thực tế là rất nhiều thí nghiệm đã được thực hiện bằng cách này bằng khuôn mặt và những gì bạn đang có.
江戸 幕府 に 仕え る 武士 に 必要 な 知識 で あ る 武家 故実 に つ い て を 編集 し て 懐中 用 の 小型 折本 と し た もの 。ted2019 ted2019
44 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.