Bốn vị vua oor Japannees
Bốn vị vua
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
四天王
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anh chị muốn noi gương ai trong bốn vị vua, và tại sao?
そもそも 上記 の パークス ・ 木梨 の 会談 が 行 わ れ た の が いつ の こと で あ る か が 鮮明 で は な い 。jw2019 jw2019
Tại sao chúng ta xem xét trường hợp của bốn vị vua Giu-đa?
豊雄 が 袈裟 を はず し て み る と 、 そこ に は 富子 と 三 尺 の 大蛇 が 気 を 失 っ て い た 。jw2019 jw2019
Bốn vị vua kia đã chết rồi.
行李 符 ・ 絵符 ・ 伝符 など と も 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cả bốn vị vua đó đều lầm lỗi, nhưng họ vẫn được Đức Giê-hô-va chấp nhận.
アッシュクリフで患者になる前は ここで働いてたjw2019 jw2019
Ambroise Paré, một bác sĩ giải phẫu tiên phong, đã phục vụ bốn vị vua Pháp
狙われてることは 知るべきだわjw2019 jw2019
20, 21. (a) Có điểm gì chung giữa bốn vị vua mà chúng ta đã xem xét?
熨斗 目 の 方 が 現存 数 が 多 い 。jw2019 jw2019
21 Như sẽ thảo luận trong bài kế tiếp, bốn vị vua mà chúng ta đã xem xét đều phạm lỗi lầm.
穜 ( おくて ) : 晩稲 の こと 。jw2019 jw2019
Anh chị ấn tượng ra sao về việc Đức Giê-hô-va hài lòng về bốn vị vua của Giu-đa?
しかし 結局 は 勝 案 に 譲歩 し て 水戸 謹慎 で 確定 さ れ た 。jw2019 jw2019
Đức Giê-hô-va thật nhân từ khi thấy điều tốt trong chúng ta, như ngài đã thấy nơi bốn vị vua ấy!
大プロデューサーになること!jw2019 jw2019
Áp-ra-ham dẫn một đoàn người đuổi theo và đánh bại quân của bốn vị vua đã bắt Lót, cháu của ông.
江戸 時代 末期 に は 小林 一茶 の 活躍 が 見 られ た 。jw2019 jw2019
Mời mỗi học sinh chọn ra ba hoặc bốn vị vua và xác định xem mỗi vị vua là ngay chính hay tà ác.
マイケルは 国王で 槍を持ってるLDS LDS
Làm thế nào chúng ta nhận được lợi ích khi xem xét các lời tường thuật về bốn vị vua nêu ra trong bài này?
スタッフ全体で徹夜で捜してるjw2019 jw2019
18 Là người bất toàn, đôi khi chúng ta cũng có khuynh hướng mắc những lỗi lầm mà bốn vị vua được thảo luận ở trên đã phạm.
その ため 、 事前 に パークス の 発言 が 西郷 の 耳 に 届 い て い た と は 考え がた い 。jw2019 jw2019
Giê-rê-mi rao báo sự phán xét trên bốn vị vua cuối cùng của Giu-đa cũng như các tiên tri giả, những kẻ chăn bất trung và các thầy tế lễ tha hóa.
大膳 職 ( だいぜん しき ) は 、 日本 の 律令 制 に お い て 宮内 省 に 属 する 官司 。jw2019 jw2019
21 Bốn vị vua của nước Giu-đa—A-sa, Giô-sa-phát, Ê-xê-chia và Giô-si-a—đã nêu gương tốt cho chúng ta trong việc sốt sắng đối với nhà Đức Chúa Trời và sự thờ phượng Ngài.
酷い ね 取り 憑かれ てる の ?jw2019 jw2019
Trong sáu vị vua lần lượt lên ngôi sau đó, có bốn vị bị ám sát.
牛に関する 質問が勉強になるjw2019 jw2019
Điều này rất khác thường đến nỗi phần đông các nhà bình luận nhận diện tổ tiên bốn đời của ông là vị vua trung thành Ê-xê-chia.
伝符 に 使者 の 位階 を 示 す 刻み が つけ られ 、 それ に よ り 判別 可能 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Thật vậy, tại sao ông ta không đề cập đến tên của vị vua hùng mạnh này và tên bốn tướng của vua ấy?
後藤 伍長 に は 少佐 は この 時 死 ん だ もの と 判断 さ れ た 。jw2019 jw2019
Và vị vua vĩ đại, hùng mạnh, vua của năm châu bốn biển định làm gì?
古代 の 相撲 で は 打 つ 、 蹴 る など の 方法 も と ら れ て い た こと が 『 古事 記 』 や 『 日本 書紀 』 の 記述 など から 伺 わ れ る 。ted2019 ted2019
Trong tiếng Babylon ngân vang -- bản tuyên ngôn được viết bằng tiếng Babylon -- ông nói, "Ta là Cyrus, vua của cả vũ trụ, vị vua vĩ đại, vị vua đầy quyền lực, vua của Babylon, vua của năm châu bốn biển."
ここにいるように言ったted2019 ted2019
Vị vua tương lai của nước Pháp, Charles VII, thụ phong Dauphin khi mới 14 tuổi, vì cả bốn anh trai của ông đều đã qua đời trước đó.
大津 宮 は 近江 大津 ( 大津 市 ) で は な く 、 肥後 大津 ( 大津 町 ) で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
9 Như đã nêu ra trong Chương 7 sách này, sứ đồ Giăng có sự hiện thấy: “Chiên Con [Chúa Giê-su Christ] đứng trên núi Si-ôn [địa vị vua trên trời], và với Ngài có mười bốn vạn bốn ngàn người đều có danh Chiên Con và danh Cha Chiên Con ghi trên trán mình”.
それには君の協力が必要だjw2019 jw2019
Theo lời tiên tri, vị vua này sẽ chết khi ở đỉnh cao quyền lực, và nước của ông bị chia cho bốn người khác nhưng không phải là con cháu ông.
明治 維新 後 は 幕府 の 庇護 を 離れ た 当 道 座 が 解体 し た ため に 伝承 する 者 も 激減 し た 。jw2019 jw2019
3 Tuyên ngôn này phải được gởi đến tất cả acác vua của thế gian, đến bốn góc của thế gian, đến vị tổng thống đáng kính được bầu lên, và các vị thống đốc cao thượng của quốc gia, nơi ngươi đang cư ngụ, và đến tất cả các quốc gia trên khắp trái đất.
「さぁ、少年少女の皆さん、どうですか」LDS LDS
Cuộc tiến-hành của bốn người kỵ-mã trong sách Khải-huyền là một dấu hiệu cho thấy là Giê-su, vị vua mới lên ngôi, sẽ tiến lên “chinh-phục và hoàn-tất sự chinh-phục của ngài” (Khải-huyền 6:1-8, NW).
上野 寛永 寺 大慈 院 に 移 っ て 、 その 後 謹慎 生活 を 送 っ た 。jw2019 jw2019
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.