Bờ biển phía Nam
南岸
Bờ Nam oor Japannees
Bờ Nam
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
南岸
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bờ biển bắc thì cao và dốc, còn bờ nam thì bằng phẳng.
近世 以降 は 、 『 仁勢 物語 』 ( にせ ものがたり ) を はじめ と する 多く の パロディ 作品 の 元 と な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Biên giới của Virginia với Maryland và Washington, D.C. kéo dài theo mực triều thấp ở bờ nam sông Potomac.
本質が変わるとは思えないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chỉ có vùng bờ biển Nam Cực và Australia là không có đới hút chìm ở gần đó.
その 後 、 律令 制 の 進展 に よ っ て 賎民 身分 の 削減 を 目的 と し て 雑戸 から 解放 さ れ て 公民 に 編入 さ れ る 例 が 増加 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chưa ai từng đi bộ trên bờ biển Nam Cực đến Cực Nam và quay trở lại.
役料 は 春 ・ 夏 ・ 冬 の 3 季 に 分割 し て 米 もしくは 金 に よ っ て 支給 さ れ た 。ted2019 ted2019
Dường như nơi ấy không xa bờ phía nam của biển Ga-li-lê.
神火 ( じんか / しん か ) と は 、 8 世紀 後半 から 10 世紀 に かけ て 、 主に 東国 の 官衙 を 中心 に 頻発 し た 不審 火 の こと 。jw2019 jw2019
Bờ biển Đông Nam Alaska có độ dài gần tương ứng với bờ biển phía tây của Canada.
もっと愛情を見せないと 彼を確保できないわLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nguồn vật liệu quý giá này vẫn còn ở Jutland (một vùng của Đan Mạch ngày nay) và bờ phía nam biển Baltic.
女 は 慎み深 く 嫉妬 し な い 。jw2019 jw2019
Chiếc Êm Ái hoạt động chủ yếu ở vùng biển Caribbean và dọc bờ biển Nam Phi tiến hành điều trị cho bệnh nhân.
仁明 天皇 の 更衣 ( 女官 ) だっ た ら しい 。ted2019 ted2019
Ta sẽ bay qua bờ biển Nam và thả mìn địa chất theo từng điểm để giúp ta hiểu sâu hơn mật độ của đất.
大事な秘密の情報なんだ まだプリントしてないだろうな!?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trung tâm dân số lớn nhất là ở Kota Biak (thành phố Biak) ở bờ biển phía nam.
しかし 、 諸本 で 述べ る 鎌倉 本 と 延慶 本 『 平家 物語 』 が ほぼ 同文 を 採用 し て い る 箇所 が あ る など 、 関係 が あ る こと は 間違い な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tàu Lusitania bị đánh chìm ở bờ biển phía nam Ai-len vào tháng 5 năm 1915.
恥ず べ き こと に つ い てjw2019 jw2019
NAMIBIA trải dài gần 1.500 cây số, dọc theo bờ biển tây nam Phi Châu.
より 時代 の 下 る 平安 時代 初期 ころ の 創作 、 あるいは 岡田 英弘 の よう に 伊勢 国 の 国学 者 本居 宣長 に よ っ て 改作 さ れ た もの で あ る と する 。jw2019 jw2019
7 Với thời gian, tàu đến bến cảng My-ra nằm trên bờ biển phía nam của Tiểu Á.
主に 近世 の 伝馬 所 ( 問屋場 ) に 発祥 し た 伝馬 地名 が 各所 に 残 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Vào ngày 7-5-1915, tàu ngầm Đức U-20 đánh chìm tàu dân sự Lusitania nơi bờ biển phía nam của Ireland.
俺達は降りるべきだってjw2019 jw2019
Vòng quanh đầu tiên của chúng tôi nằm dọc theo bờ biển phía nam nước Anh, ở Sussex và Hampshire.
朝廷 に お い て 臣下 に 対 する 饗膳 を 供 する 機関 で あ る 。jw2019 jw2019
Thám hiểm Stafford bắt đầu với một người bạn, Luke Collyer, trên 02 tháng 4 năm 2008, trên bờ biển phía nam của Peru.
島 と 認識 さ れ て い た の は 九州 や 四国 だけ で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vào ngày 14 tháng 8, Chiến dịch "Anvil" – cuộc tấn công bờ biển miền Nam nước Pháo giữa Toulon và Cannes, bắt đầu.
この こと から 、 この 「 井 真 成 」 は 、 九州 王朝 の 皇族 で あ る と 考え られ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nguyên cơ sở nghiên cứu, từng món thiết bị, được chở bằng phà qua 885 dặm từ Trạm McMurdo, kho căn cứ dự trữ chính của nước Mỹ ở bờ biển Nam Cực.
明治 時代 まで の もの を 収集 し た 福井 久蔵 の 調査 に よ れ ば 、 1100 種 近 い 枕詞 が 存在 する 。ted2019 ted2019
Năm 1982, người ta phát hiện một chiếc tàu bị đắm vào thế kỷ 14 TCN gần bờ biển phía nam Thổ Nhĩ Kỳ.
主醤 ( 品官 、 正七 位 下 相当 ) 2 名jw2019 jw2019
Tọa lạc cách bờ biển đông nam của châu Phi khoảng 400 km, đảo Madagascar là hòn đảo lớn thứ tư trên thế giới.
謂 え ば 謂 わ れ る 物 の 由来 ( よく も 謂 え た もの だ と い う こじつけ ばなし )jw2019 jw2019
Cá rồng biển có thùy da hình lá chỉ tìm thấy ở vùng nước cạn dọc theo bờ biển phía nam nước Úc.
琴 の 音 に 峰 の 松風 か よ ふ ら し い づれ の を より しら べ そめ けむjw2019 jw2019
Đi đến San Diego vào ngày 14 tháng 1, Solomons thực hành tập trận ngoài khơi bờ biển phía Nam California cho đến cuối tháng.
その 舞姿 は 宮中 で も 試楽 さ れ 、 藤壺 はじめ 大宮 人 は その 姿 に 賛嘆 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hàng năm, bắt đầu vào tháng 7, những con cái trong quần thể cá voi đầu bò phương nam (Eubalaena australis) di chuyển đến bờ biển phía nam của bang Santa Catarina, Brazil.
これじゃ やられちゃうよjw2019 jw2019
Rồi người Ba-by-lôn tiến xuống bờ biển phía nam đến khe Ê-díp-tô, tiện đường hủy diệt luôn Ách-ca-lôn.
と は いえ , 読み 本 系 の 方 が 語 り 本 系 に 比べ て 事実 を 正確 に 伝え て い る か どう か は 別 の 問題 で あ る 。jw2019 jw2019
Trong suốt năm 1968, chiếc tàu tuần dương đã bắn pháo hỗ trợ ngoài khơi bờ biển Việt Nam ngoại trừ vào tháng 6 và tháng 12.
( 和同 開珎 等 の 銅銭 で さえ 周防 国 ( 山口 県 山口 市 鋳銭司 ・ 下関 市 長府 安養 寺町 ) 等 の 西 日本 で 多く が 鋳造 さ れ て い た 。 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
92 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.