Biển tiến oor Japannees
Biển tiến
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
海進
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bạn có 12 du khách chen chúc trong một cái thuyền Zodiac, trôi nổi trên mặt nước đầy băng này, và một con sư tử biển tiến đến và cắn vào cái phao.
巻 第 十 三 本 朝 付 仏法 ( 法華 経 読誦 の 功徳 )ted2019 ted2019
Hàng ngàn người đàn ông đã rời vùng châu thổ sông Châu Giang, tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc, để thực hiện một chuyến hành trình gian nguy trên biển tiến về phương nam.
プロダクト ・ デザインjw2019 jw2019
Và cái mà động vật dưới biển tiến hóa hơn 10 nghìn năm trước là cách chúng phụ thuộc vào âm thanh để khám phá thế giới và kết nối với các con khác.
全 6 条 から 構成 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Kỹ thuật đi biển ngày càng tiến bộ
その 後 明治 30 年 ( 1897 年 ) の 貨幣 法 に よ っ て 金本位 制 へ の 復帰 を 果た す こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Bài chi tiết: Cuộc tiến quân ra biển của Sherman Chiến dịch Savannah của Sherman thường được mọi người biết đến với cái tên Cuộc tiến quân ra biển.
昭和 60 年代 に は 、 都市 文化 を 基調 と し た ヴィジュアル な 表現 が 登場 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chiếc Êm Ái hoạt động chủ yếu ở vùng biển Caribbean và dọc bờ biển Nam Phi tiến hành điều trị cho bệnh nhân.
尊卑 分脈 ( 『 新 編纂 図 本朝 尊卑 分脉 系譜 雑類 要集 』 ) の 註記ted2019 ted2019
Sau sự việc tại Calais, cả hai đội quân đều tiến đến Biển Bắc do gió đẩy đi.
責返 抄 ( 諸司 へ の 返抄 に 関 する 規定 )jw2019 jw2019
Bây giờ để tôi đưa cho bạn một ví dụ thành công của quy luật phổ biển của sự cải tiến.
衣笠 内 大臣 家 良 ( 藤原 家 良 )ted2019 ted2019
Thế giới giống như con tàu đang tiến vào biển động, ngày càng có sóng to gió lớn và đầy nguy hiểm.
作者 が 同一 で あ る と い う 説 も 古く から あ り 、 葉室 時 長 ら は 『 平治 物語 』 の 作者 に も 擬 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Tiến lên, cướp biển!
だが、彼の仕事もすぐに終わるOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hạm đội Tây Ban Nha tiến đến eo biển Anh và chạm trán với hạm đội Anh.
だれが俺に蜂蜜を持ってくる?jw2019 jw2019
* Lực lượng này sẽ vượt qua eo biển, cập bến ở Essex và tiến quân vào Luân Đôn.
翌年 、 大君 の 喪 が あけ て 中 の 君 は 匂宮 の もと に 引取 ら れ る 。jw2019 jw2019
Khi bão tiến đến gần bờ biển, một "tín hiệu rất nguy hiểm" được phát trên Đài Phát thanh Pakistan.
1991 年 に は この 『 私 本 太平 記 』 を 原作 に 、 日本 放送 協会 大河 ドラマ 『 太平 記 ( NHK 大河 ドラマ ) 』 が 放送 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Rồi người Ba-by-lôn tiến xuống bờ biển phía nam đến khe Ê-díp-tô, tiện đường hủy diệt luôn Ách-ca-lôn.
ポスター に は 十 二 単 を 着 て 小野 小町 に 扮 し た 中島 みゆき が 後姿 で 写 っ て い る 。jw2019 jw2019
Đoàn viễn chinh tiến dọc theo bờ biển, với các con tàu được đưa lên bờ vào ban đêm bên cạnh quân đội.
源 経 信 ・ 俊頼 父子 、 そして 六条 藤家 の 藤原 顕季 ら が 主要 歌人 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một cuộc tiến quân vô sự khác vào biển Bắc đã diễn ra vào ngày 21-22 tháng 4 năm 1916.
臣籍 降下 し て 源姓 を 賜 る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
MỘT chiếc tàu bằng gỗ với ba cột buồm và hai boong đang tiến gần đến bờ biển mà ngày nay gọi là Cape Cod, Massachusetts, Hoa Kỳ.
2 番 目 は 地頭 御 家人 、 寺社 など から 、 訴訟 の 証拠 、 由緒 と し て 提出 さ れ た と 思 わ れ る 文書 で あ る 。jw2019 jw2019
Khi chúng tôi tiến đến khu vực của cướp biển ở dưới eo biển Bab-el-Mandeb ở Ấn Độ Dương con tàu đã thay đổi.
神さま 俺らの事怒ってるってted2019 ted2019
Tuy nhiên, đức tin của nhiều người đã bị dao động khi thấy đạo quân của Pha-ra-ôn tiến gần đằng sau tại Biển Đỏ (Xuất Ê-díp-tô Ký 14:9-12).
東海道 先鋒 総督 の 橋本 実 梁 は 、 2 月 1 日 に 在 陣 中 の 桑名 ( 三重 県 桑名 市 ) で この 書状 を 受け取 る 。jw2019 jw2019
(Dân-số Ký 21:1-3) Sau đó, dân Y-sơ-ra-ên đi vòng qua xứ Ê-đôm rồi tiến về phía bắc đến vùng Biển Chết phía đông bắc.
また 2 月 7 日 夜 、 旧 幕 府 兵 の 一部 ( 歩兵 第 11 ・ 12 連隊 ) が 脱走 。jw2019 jw2019
Quân Đồng Minh kháng cự suốt cả ngày; và sau khi nhiệm vụ cầm chân đã hoàn thành, họ rút lui về phía bãi biển sơ tán và tiếp tục tiến hành một hoạt động chặn hậu tại Thebes.
以前、君はエンジンに問題が起きると いつも飛び上がっていたよなLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và để sử dụng các công nghệ tiên tiến nhằm lọc ra những thứ có ích từ một biển tiếng ồn.
待て奴らが何かやるぞ 俺に続けted2019 ted2019
Hoạt động tiếp theo được tiến hành là một cuộc càn quét biển Bắc vào ngày 11-12 tháng 9, cho dù nó kết thúc mà không mang lại kết quả.
ドキュメント に関する 情報 を ここ に 4 項目 まで 登録 でき ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Phần đầu, các chương 1–15, giảng giải về việc dân Y Sơ Ra Ên bị áp bức ở Ai Cập; lịch sử ban đầu và sự kêu gọi của Môi Se; cuộc Di Cư và việc lập lên lễ Vượt Qua; và cuộc hành trình tiến về Biển Đỏ, sự hủy diệt quân đội của Pha Ra Ôn, và bài ca chiến thắng của Môi Se.
人 が 死 ぬ と 10 日 あまり 哭泣 し て 、 もが り ( 喪 ) に つ き 肉 を 食 さ な い 。LDS LDS
Vào năm 1937, với việc Graf Zeppelin dự định sẽ được hạ thủy vào cuối năm tiếp theo, cơ sở thử nghiệm của Không quân Đức tại Travemünde (Erprobungsstelle See hoặc còn gọi là E-Stelle See) trên bờ biển Baltic bắt đầu tiến hành một chương trình kéo dài nhằm thử nghiệm các kiểu nguyên mẫu máy bay hoạt động trên tàu sân bay.
その 日 から 竹 の 中 に 金 を 見つけ る 日 が 続 き 、 竹取 の 翁 の 夫婦 は 豊か に な っ て い っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
62 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.