công bố kế thừa tên (của thầy hoặc cha mẹ)
襲名披露(しゅうめいひろう)
Của thừa kế oor Japannees
Của thừa kế
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
遺産
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ta mất mẹ của mình, đất nước của mình, quyền thừa kế của mình.
徳川 慶喜 の 暴挙 を 補佐 し た 人物 を 厳し く 調査 し 、 処罰 する こと 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sau đó, các em sẽ trở thành giới trẻ của quyền thừa kế cao quý.
嘉永 6 年 ( 1853 年 ) に 幕府 は 「 大船 建造 禁令 」 を 解除 し 、 諸藩 に 軍艦 建造 を 奨励 し た 。LDS LDS
Heinrich, ông cố của tôi, đã mất cả cha lẫn mẹ và của cải thừa kế lớn lao.
それ を 慰め る うち に 彼女 に 恋情 を 抱 き はじめ た 薫 に 中 の 君 は 当惑 する が 、 無事 男子 を 出産 し て 安定し た 地位 を 得 る 。LDS LDS
Sau khi Frederick chết, tước hiệu này được con trai Hoàng tử George của ông thừa kế.
教えて。ウイローはどこへ行く?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ông bận tâm vấn đề thừa kế và người thừa kế của mình.
現在 で は 吾妻 鏡 の 最善 本 と 目 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
11 Nhưng không phải chỉ có sự sống lại của những người thừa kế Nước Trời mà thôi.
卑弥呼 ( ひみか ) は 、 筑紫 君 の 祖 、 甕依 姫 ( み かより ひめ ) の こと で あ る 。jw2019 jw2019
Kế thừa ảo bảo đảm rằng chỉ có một thực thể của lớp cơ sở tồn tại trong đồ thị kế thừa, tránh được một số vấn đề mơ hồ của việc đa kế thừa.
メニュー ツール → オプション → インターネット → オプション →LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Viên Arkenstone là quyền thừa kế của dân ta.
したが っ て この あたり で 、 年次 は 120 年 古く に 設定 され て い る と さ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gia-cốp không hề chiếm đoạt quyền thừa kế của Ê-sau.
朝廷 は 3 月 4 日 、 大伴 旅人 を 征 隼人 持節 大将軍 に 、 笠 御室 と 巨勢 真人 を 副 将軍 に 任命 し 隼人 の 征討 に あた ら せ た 。jw2019 jw2019
Em là người thừa kế của Tituba.
ここ で は 段数 を 指定 し ます 。 プリセット の 中 から 段 組み の レイアウト を 選択 する こと も でき ます 。 ページ の 段 組み 設定 は 、 現在 の ページスタイル が 割り当て られ て いる すべて の ページ に 有効 に なり ます 。 枠 を 段 組み 構成 に する 場合 、 その 設定 は 現在 の 枠 に 適用 さ れ ます 。 枠 スタイル に 段 組み を 設定 し た 場合 は 、 その スタイル ( および その スタイル を 上位 スタイル と する スタイル ) の 枠 すべて に 適用 さ れ ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do đó, Đấng Tối Cao cho phép “chồi” hoàng tộc nẩy mầm từ gốc rễ đó. Đây là sự biểu lộ quyền thống trị của Ngài đối với trái đất qua Nước trên trời trong tay của Người Thừa Kế lớn nhất của Đa-vít là Chúa Giê-su Christ.
しかし 結局 は 勝 案 に 譲歩 し て 水戸 謹慎 で 確定 さ れ た 。jw2019 jw2019
Antiochus II bỏ bà và lấy lại Laodice, và đặt con của họ làm người thừa kế ngôi vua.
三十 六 歌仙 の 一人 に 数え られ る 。jw2019 jw2019
Đức Giê-hô-va hứa với Đa-vít rằng người thừa kế của ông sẽ cai trị mãi mãi.
臨時職員もいる顔なじみでないこともあるjw2019 jw2019
“Thời phục hồi vạn vật” đã bắt đầu khi Nước của Đấng Mê-si được thành lập, với người thừa kế của Vua Đa-vít trung thành ngự trên ngôi.
序文 を 執筆 し た 一条 兼良 は い う まで も な く 室町 時代 随一 の 文化 人 で あ る 。jw2019 jw2019
Tuy là người đến sau ở cao nguyên trung tâm của Mexico, Mexica lại nghĩ họ chính là những người thừa kế của các nền văn minh đi trước họ.
言ったことを確かめるまではだめだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sách Phúc Âm của Lu-ca chứng minh Chúa Giê-su là người thừa kế ngôi của Đa-vít về phương diện huyết thống như thế nào?
第 三 皇子 と い う 立場 から 、 放埓 な 生活 を 送 る 。jw2019 jw2019
Đây là người kế thừa của Isildur sao?
この 報 が 12 月 28 日 大 坂 城 に もたら さ れ る と 、 城内 の 強硬 派 が 激昂 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viên đá Arkenstone... thuộc quyền kế thừa của chúng ta.
この 劇 の 名前 に 君 の 名前 を 使うOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó là sự kế thừa của Galaxy S5.
こんな こと でき ない よLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các nguyên tắc và các hiệp định của GATT được WTO kế thừa, quản lý, và mở rộng.
宇治 の 八 の 宮 の 長女 大君 、その 死後 は 妹 中 君 や 浮舟 を 相手 に 恋愛 遍歴 を 重ね る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Con là con của cha và người kế thừa hợp pháp.
尋尊 の 『 大乗 院 寺社 雜事 記 』OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con trai của họ là Ô-bết được xem như con của Na-ô-mi và là người thừa kế hợp pháp của Ê-li-mê-léc.—Ru-tơ 2:19, 20; 4:1, 6, 9, 13-16.
パパ を ひとり に し ない で くれjw2019 jw2019
Là một phần thừa kế của gia đình chúng tôi về niềm hy vọng, ông đã để lại một nhật ký cho con cháu của mình.
出 茶屋 が 描 か れ て い る 。LDS LDS
Vào lúc Edward qua đời, người thừa kế của ông, Edward V, mới 12 tuổi và quyền nhiếp chính được trao cho Bá tước Rivers ở Ludlow.
あなた方の情報は間違いですLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đến cuối cuộc chiến, Madagascar nhượng đô thị cảng Antsiranana (Diego Suarez) ở phía bắc cho Pháp và trả 560.000 franc cho những người thừa kế của Lambert.
その 後 、 1873 年 に 改正 さ れ 、 その 権限 は さらに 強ま り 、 天皇 輔弼 の 責任 が 明確 に さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
145 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.