Đại học California
カリフォルニア大学
California oor Japannees
California
vi
Tiểu bang Hoa Kỳ thứ 31, nằm ở miền tây.
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
カリフォルニア州
vi
Tiểu bang Hoa Kỳ thứ 31, nằm ở miền tây.
Chẳng bao lâu thì tôi đã ở Santa Ana, California, để được huấn luyện trước khi bay.
入隊するとすぐ,予備訓練を受けるため,カリフォルニア州サンタアナに行きました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
california
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
カリフォルニア州
Chẳng bao lâu thì tôi đã ở Santa Ana, California, để được huấn luyện trước khi bay.
入隊するとすぐ,予備訓練を受けるため,カリフォルニア州サンタアナに行きました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gần đây khi được chỉ định đến một đại hội ở Giáo Khu Mission Viejo California, tôi xúc động trước một câu chuyện về buổi khiêu vũ Tất Niên của giới trẻ trong bốn giáo khu.
紳士的に振る舞うことLDS LDS
Thành phố còn được biết đến ở ngoài khu vực miền Nam California là nhà của Nhà thờ Pha lê (Crystal Cathedral) của Robert H. Schuller mà từ đó các chương trình tôn giáo được phát thanh.
俺はたちが命をかけて 守ってきた市民の生活をLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đó là một cuộc khảo sát trong 150,000 phụ nữ ở California, và họ sẽ trả lại tất cả dữ liệu cho người tham gia khảo sát dưới dạng toán học, chỉ cần một cú đúp chuột để xem cuộc khảo sát mà chúng tôi đã thực hiện cùng chúng.
御 金蔵 勘定 帳 ( お かねぐら かんじょうちょう ) は 、 年貢 以外 の 出納 、 すなわち 行政 経費 など の 出費 、 諸手当 の 支給 、 拝借金 など を 扱 っ た 。ted2019 ted2019
Đến năm 1855, ít nhất là 300.000 bao gồm người tìm vàng, thương nhân và những người di cư khác đã đến California từ khắp nơi trên thế giới.
そこ に 重要 な 施設 が 存在 し て い た から こそ 、 そこ を 防衛 する 設備 が 必要 だっ た の で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
California là tiểu bang đông dân nhất với trên 12% người Mỹ sống tại đây.
1260 年 ( 文応 元年 ) 7 月 6 日 条 など 、 金沢 家 に あ っ た 北条 実時 の 記録 と しか 思え な い 記事 が 『 吾妻 鏡 』 に は あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nó từng được thượng nghị sĩ Henry S. Foote đề nghị trước đó vào năm 1850 làm tên cho một tiểu bang đáng lẽ được thành lập từ đất đai của tiểu bang California ngày nay tại phía nam vĩ tuyến 35° 45'.
「 江月 照 松風吹 永 夜 清 宵 何 所為 」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
"Nghe anh này, tiểu bang California sắp sụp đến nơi rồi!".
夜 も 更け 、 左門 が あきらめ て 家 に は い ろ う と し た とき 、 宗右衛門 が 影 の よう に や っ て き た の だっ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ví dụ, nếu bạn sống ở ban California, thì mùa xuân này sẽ có một cuộc trưng cầu dân ý tại đây, chúng tôi đang nỗ lực tái định hướng một phần tiền sử dụng vào các hình phạt.
そんな男が知り合いなんてted2019 ted2019
Armen Albert Alchian (12 tháng 4 năm 1914 - 19 tháng 2 năm 2013) là một nhà kinh tế học người Hoa Kỳ và là một giáo sư danh dự về kinh tế học tại Đại học California, Los Angeles.
修復すれば 読めるかもしれないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Giữa năm 1959 và 1977, Beutler sống ở miền Nam California.
侏儒 舞 ( ひき う と まい ) : 小人 に よ る 舞LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tháng 6 năm 1965, xe tải của Cash bị cháy do một vòng bi bánh xe bị quá nóng và gây ra một vụ cháy rừng gây thiệt hại tới hàng trăm mẫu rừng Los Padres National Forest ở California.
そして部隊を持てるようになるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vì kho hàng của người bán đặt tại California nên tốc độ giao hàng đến Bờ Tây nhanh hơn so với đến Bờ Đông.
この ため 、 『 今昔 物語 集 』 は 編纂 後 約 300 年間 に わた っ て 死蔵 状態 だっ た と 考え られ て い る 。support.google support.google
Cách đây nhiều năm, khi tôi đang hành nghề luật sư ở California, một người bạn cũng là khách hàng của tôi và không phải là tín hữu của tôn giáo chúng ta đến gặp tôi rồi nhiệt tình cho tôi xem một bức thư ông nhận được từ một giám trợ Thánh Hữu Ngày Sau ở tiểu giáo khu gần đó.
て る 月 を 弓張 と のみい ふ こと は 山の端 さ し て い れ ば な り けりLDS LDS
Chính phủ tạo điều kiện cho các cựu chiến binh trong việc học hành, vì vậy tôi nhập học ở một trường cao đẳng và sau đó vào trường Đại Học Bang California ở Los Angeles.
スカイネットは あなたがここにいること 知らないわ. あなたを襲う指示は出てないのjw2019 jw2019
Tôi là một nhà thần kinh học, giáo sư tại trường Đại học California.
メイヤー上院議員の主任スタッフだ、どこだ?ted2019 ted2019
Vì vậy, tôi quyết định trở lại trường của mình, Đại học California, San Diego, đề nghi thành lập một trung tâm nghiên cứu phát triển các công nghệ áp dụng cho bảo tồn văn hóa.
また 伊勢 物語 と い う 題名 から 作者 を 延喜 歌壇 の 紅一点 の 伊勢 で あ る から と の 説 も あ る 。ted2019 ted2019
Một cặp vợ chồng già yếu ở tiểu bang California, Hoa Kỳ, vui mừng vì một trong những con trai họ phụng sự trọn thời gian.
とりわけ 、 14 世紀 後半 、 京都 の 天龍 寺 雲居 庵 や 、 臨川 寺 で 、 春屋 妙葩 ら が 盛ん に 出版 活動 を 展開 し た 。jw2019 jw2019
Cũng trong năm đó có khoảng 60.000 di cư đến Utah và California.
巻 の 主題 と おぼし き 語句 を 用い た ものLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Kịch bản ban đầu của Arndt là về một chuyến hành trình dọc bờ biển miền Đông nước Mỹ từ Maryland tới Florida, tuy nhiên sau đó do kinh phí có hạn nên chuyến đi chỉ giới hạn từ New Mexico tới California.
官位 相当 は 従七 位 下 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thứ ba, nơi làm việc của tôi là một nơi mà ở đó tôi nhận được những sự cảm thông sâu sắc đó là Viện Luật trường đại học Nam California.
で 意見 が 分かれ て い る 。ted2019 ted2019
The Grapes of Wrath, được xem là kiệt tác của ông, là một tiểu thuyết mạnh mẽ, có chiều hướng xã hội kể câu chuyện về gia đình nghèo của vợ chồng Joads từ Oklahoma và chuyến đi của họ đến California để tìm kiếm một cuộc sống tốt đẹp hơn.
だ が 猪名 県 の 県主 は 一切 資料 が 現存 お ら ず 、 詳細 は 分か っ て い な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ngày 1 tháng 6, nó quay trở về California; trong mùa Hè nó tiến hành các cuộc thực tập tại chỗ, và vào ngày 12 tháng 9 đã rời Long Beach, California đi Bremerton để chuẩn bị ngừng hoạt động.
作者 に つ い て は 当時 から 多 く 意見 が あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hiện nay có một dự án trong hệ thống luật pháp California đã tiêu tốn những người đóng thuế hai tỉ đô-la, mà vẫn không hoạt động.
藤原 京 が 先 に 有 っ て 後 で 藤原姓 を 賜 っ た の で あ る 。ted2019 ted2019
Dọc bờ biển đây là California, rừng gỗ đỏ (redwood) cao tương đương 40 tầng.
彼らは鉄道を妨害してドイツ軍を倒すted2019 ted2019
Hàng trăm ngàn người nữa theo sau, đặc biệt là sau khi vàng được tìm thấy tại California năm 1848.
「こんにちは、ご気分は?」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.