Chất béo chuyển hóa
トランス脂肪酸
Chất chuyển hóa oor Japannees
Chất chuyển hóa
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
代謝物質
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chất chuyển hóa tiên phát thì có liên quan trực tiếp đến sự tăng trưởng, phát triển và sinh sản bình thường.
井上 四明 は 、 『 経済 十 二 論 』 で 、 貴穀 と い う 節 を 設け て 、 次 の よう に 論 じ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tổn thương gan không phải do paracetamol, mà từ một trong các chất chuyển hóa của nó, N-acetyl-p-benzoquinone imine (NAPQI).
「あと、少しの間だ」「必ずケリをつける」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Họ đã mô tả và phân loại 2.500 chất chuyển hóa, 1.200 chất thuốc và 3.500 thành phần thức ăn có thể được tìm thấy trong cơ thể người.
クソ将軍は一番の麻薬中毒患者だLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bằng cách ức chế cạnh tranh enzyme đầu tiên trong quá trình chuyển hóa etylen glycol và methanol, fomepizole làm chậm sự sản xuất các chất chuyển hóa độc hại.
しかし 、 数百 年 の 流通 に よ り 銭 の 中 に は 割れ 、 欠け 、 磨耗 など の 著し い もの が 生 じ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cả LTB4 và các cysteinyl-leukotriene (LTC4, LTD4, LTE4) đều bị phân giải một phần ở các mô lân cận và cuối cùng trở thành các chất chuyển hóa không chức năng trong gan.
もともと は 連歌 と し て 詠 ま れ た もの だ が 、 発句 のみ を 独立 し た 表現 と する こと も あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chất phản chuyển hóa cũng ảnh hưởng đến tổng hợp RNA.
伏見 天皇 の 院宣 を 奉 じ て 京極 為兼 ( 1254 - 1332 ) が 撰進 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhiều loại tế bào và các mô trong cơ thể sử dụng các cảm biến hóa học, hoặc các thụ cảm hóa học, để theo dõi nồng độ hormone, chất chuyển hóa và các phân tử khác, và một trong số các cơ quan thụ cảm đó là những thụ thể khứu giác.
( アマテラス と スサノオ の 誓約 )ted2019 ted2019
Hai enzym COX-1 và COX-2 chuyển hóa axít arachidonic thành prostaglandin H2, rồi chất này bị chuyển hóa thành nhiều chất hóa học gây một số triệu chứng, bao gồm tăng nhiệt độ cơ thể, gây nên sưng tấy và hạ ngưỡng đau.
その 結果 、 施行 し て み て 初めて 分か っ た 矛盾 ・ 不備 など も 認識 さ れ る よう に な る 。ted2019 ted2019
Những vi khuẩn này chuyển hóa chất nitơ trong khí quyển thành chất mà cây cối có thể hấp thụ.
平安 時代 の 中頃 から 貴族 社会 に 浸透 し た 。jw2019 jw2019
Cơ thể có khả năng chuyển hóa chất ethanol thành một chất vô hại, nhưng tiến trình này không hoàn tất được ngay.
六条 院 は 、 今 は 明石 の 姫君 の 子 たち の 大半 が 住 ん で い る 。jw2019 jw2019
Thực vật hút chất photphat vô cơ từ đất và chuyển hóa chúng thành photphat hữu cơ.
また 、 それ ら 写本 は 内容 の 異同 や 書誌 学 的 な 誤り を 含 ん で い る ため 、 注意 を 要 する ( 写本 と 書誌 ) 。jw2019 jw2019
Một sách tham khảo ghi: “Cơ thể những con chuột này có thể chuyển hóa chất bột và chất béo trong các thứ hạt khô thành nước mà chúng cần để sống”.
シアトル、ポートランド、ソルトレークと デンバーは、一致していると思うjw2019 jw2019
Một mạng lưới phức tạp gồm những trục giao thông vận chuyển các hóa chất vào trong tế bào hay từ tế bào đem ra bên ngoài.
京系 の 記録 、 主に 盗作 と し て 指摘 さ れ る もの で あ る 。jw2019 jw2019
Và một lần nữa, điều này rất quan trọng bởi vì sự sống chuyển hóa vật chất từ môi trường thành năng lượng sống để duy trì bản thân.
享保 大判 ( きょう ほう お おばん ) と は 享保 10 年 ( 1725 年 ) 6 月 に 発行 さ れ た 大判 で あ る 。ted2019 ted2019
Đây là một quá trình mà vật thể sống có thể chuyển hóa vật chất từ môi trường thành năng lượng sống để có thể tự duy trì và phát triển.
崇徳 は 讃岐 で 自身 の 不運 を 嘆 き ながら 日 を 送 っ て い た 。ted2019 ted2019
Các hormone này cũng giúp điều hòa sự chuyển hóa protein, chất béo và carbohydrate, và ảnh hưởng đến cách các tế bào của con người sử dụng các hợp chất năng lượng.
中に置きました- もっと袋をここに持って来いLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Những đồng vị, những phân tử của điện phản vật chất, nơ-tri no sự chuyển hóa từ khối lượng sang năng lượng, đó là E=mc^2 tia gamma sự biến nguyên tố
以後 、 京都 十 合 枡 が 公定 の 枡 と し て 考え られ る よう に な っ た 。ted2019 ted2019
Nếu uống rượu với tốc độ nhanh hơn khả năng chuyển hóa của cơ thể, chất ethanol tích tụ lại và bắt đầu gây ảnh hưởng đáng kể trên chức năng của não.
嫁が何だって? 関係ない!jw2019 jw2019
Ví dụ, thực vật hấp thu năng lượng mặt trời và dùng nó để chuyển hóa cacbon đioxyt, nước và khoáng chất thành oxy và thực phẩm.
彼は心臓の死亡 攻撃#年前。jw2019 jw2019
Và đây là thông tin thú vị khác: khi một người uống Tamiflu, chỉ có 20% thuốc là được chuyển hóa hợp lý thành hợp chất hoạt động trong cơ thể họ.
お願い、何処に行くのか教えてted2019 ted2019
Khi bạn đặt chảo vào lò nướng, bạn đang tạo ra một loạt các phản ứng hóa học làm chuyển đổi một chất, bột, thành một thứ khác, bánh quy.
仲麻呂 の 敗退 に よ り 造営 中止 。ted2019 ted2019
Cơ chế điều tiết cũng đồng thời được kích hoạt vận chuyển endorphins và enkephalins, giải phóng các hóa chất này khi bạn bị đau, khi luyện tập cao độ hay khi chạy tốc độ cao.
しかし私たちはこの物語を続けた ほうが良いted2019 ted2019
Đột nhiên bạn đã chuyển hóa năng lượng vào trong một điện tử đặt trên một bề mặt chất dẻo mà bạn có thể dán lên cửa sổ nhà mình.
しかし 、 清 を 中心 と する 周辺 諸国 は いずれ も 銀 本位 制 を 採 っ て お り 、 洋銀 と 同 価値 の 1 円 銀貨 の 発行 を 余儀 な く さ れ た 。ted2019 ted2019
Một để chiết oxy ra khỏi nước biển Cái còn lại là nơi sinh sống của nhưng con vi khuẩn hóa tổng hợp này nơi chứa những chất lỏng thủy nhiệt nơi mà những tia nước nóng thóat ra khỏi đáy và chuyển hóa thành dạng đường để giun ống có thể tiêu hóa được
延長 ( 元号 ) 2 年 ( 924 年 ) 右 大臣 、 延長 4 年 ( 926 年 ) 従 二 位 に 至 り 、 承平 2 年 ( 932 年 ) に 60 歳 で 没 。ted2019 ted2019
Không sử dụng, bảo quản hoặc vận chuyển điện thoại của bạn ở nơi lưu trữ các chất dễ cháy nổ (ví dụ: trong trạm xăng, kho chứa nhiên liệu hoặc nhà máy hóa chất).
「 大鏡 」 と は 、 「 歴史 を 明らか に 映し出 す 優れ た 鏡 」 の 意味 で あ る 。support.google support.google
34 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.