Giáo hóa oor Japannees
Giáo hóa
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
教化
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sau khi được tái Công giáo hóa trong thế kỷ 17, dân số của thị trấn sụt giảm.
俺は仲間に忠実だし 仲間は 俺に忠実だLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chúng ta lấy chúng từ tôn giáo, từ văn hóa giáo viên, người già.
いまどき 飛ぶ人間も少ないted2019 ted2019
Lòng kính trọng sâu đậm của Lucaris đối với Kinh Thánh và quyền lực giáo hóa của nó khiến ông càng muốn làm cho lời Kinh Thánh dễ đến tay thường dân hơn.
これ は 、 この 時期 フランス は 日本 に 対 する 三国 干渉 で 極東 地域 へ の 影響 力 を 伸ば そ う と し て い た 。jw2019 jw2019
Và chúng phụ thuộc quá nhiều vào lịch sử, triết học, tôn giáo, văn hóa, chính trị.
でも このオペラ座にはいるのよted2019 ted2019
Giáo viên hóa học trong tôi chỉ muốn đưa chuyện đó ra khỏi đầu trước khi tiếp tục.
この 事件 の 裏 に は 土御門通親 が い た と 考え られ て い る 。ted2019 ted2019
Đức Giê-hô-va đã không chấp nhận sự thờ phượng hình tượng của Sa-ma-ri, vậy Ngài cũng không chấp nhận sự thờ phượng bị tà giáo hóa của các tôn giáo tự xưng theo Đấng Christ.
また 長 茂 与党 と し て 藤原 秀衡 の 子 藤原 高 衡 が 討 た れ て い る 。jw2019 jw2019
Mục tiêu của tôi là đạt được một phần hiểu biết nhỏ bé về thiết kế của Thượng Đế”.—Henry Schaefer, giáo sư hóa học.
表袴 ( うえ の はかま ) : 束帯 の 際 に は く 袴 。jw2019 jw2019
Micropipet bán tự động do Wisconsin phát minh, được tiếp tục phát triển bởi Warren Gilson và Henry Lardy, giáo sư hóa sinh tại Đại học Wisconsin-Madison.
ここ で は 、 元明 天皇 の 世 と な っ て 安万侶 に 詔 が 下り 、 稗田 阿禮 の 暗誦 を 撰 録 し た 経緯 を 述べ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lòng thương xót được thể hiện bất kể sự khác biệt về dân tộc, tôn giáo hay văn hóa.
公卿 補任 ( くぎょう ぶにん ) ( 藤原 俊成 ・ 定家 筆 )jw2019 jw2019
Tôn giáo và văn hóa của Hy Lạp cổ đại đã ảnh hưởng thế nào đến người Do Thái?
品玉 ( しなだま ) : 品物 を 現代 の ジャグリング の よう に 飛ば す 芸 。jw2019 jw2019
Cuối thế kỷ 18, hầu hết các Học Viện Viên bị nhóm Mennonite và các nhóm tôn giáo khác đồng hóa.
もう 狙わ れる 心配 は 無い わ よjw2019 jw2019
Anh em đồng đạo có thể có văn hóa, giáo dục, kinh tế và chủng tộc rất khác với chúng ta.
岩佐 美代子 氏 に よ る 全 注釈 も 出 て 、 近年 は 研究 が 盛ん で あ る 。jw2019 jw2019
Ông đã phát hiện mình có một sự quan tâm về hóa học, vật lý và toán học ở trường trung học, và bởi vì giáo viên chủ nhiệm thứ sáu của ông là một thầy giáo hóa học (Harry Heaney - người sau này trở thành giáo sư đại học) cảm thấy rằng Đại học Sheffield có phòng hóa học tốt nhất ở Anh, ông đến Sheffield.
長 茂 は 後鳥羽 天皇 に 頼家 追討 の 宣旨 を 得 よ う と し た が 叶 わ ず 、 吉野 で 幕府 軍 に 討 た れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tháng 6 năm 1955 ông được bổ nhiệm chức giáo sư Hóa vô cơ ở Imperial College London, và từ đó hầu như đã hoàn toàn nghiên cứu về phức kim của kim loại chuyển tiếp.
お前 達 の 集会 じゃ ない ぞ 貧民 共 が !LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Người Ottoman đã nhanh chóng biến đổi thành phố từ một thành lũy Cơ đốc giáo trở thành một biểu tượng của văn hóa Hồi giáo.
そうだった.- お父さんはどうしたの?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Rõ ràng, là giáo viên hóa học của Maddie, tôi thích việc cô ấy về nhà và tiếp tục tìm tòi về ví dụ buồn cười này mà chúng tôi đã làm trong lớp học.
ルーシィに決めてもらおうted2019 ted2019
Hội có tôn chỉ và mục đích bảo vệ và phát huy văn hóa, giáo dục; nhất là bảo tồn văn hóa cổ Việt Nam tại Pháp và ở các quốc gia Tây phương.
なお、 西園 寺 の 家名 は 公経 が 現在 の 鹿苑 寺 ( 金閣 寺 ) の 辺り に 西園 寺 を 建立 し た こと に よ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Điều mà chúng ta gọi ngày nay là luật Hồi giáo, đặc biệt là văn hóa Hồi giáo -- những nền văn hóa rất đa dạng và phong phú nền văn hóa ở Saudi Arabia có nhiều khác biệt so với nơi tôi sinh ra ở Istanbul hay Thổ Nhĩ Kỳ.
こいつらは イカレてるのよted2019 ted2019
Tờ này thu hút người thuộc mọi tôn giáo và nền văn hóa.
通説 で は 飛鳥 京 の こと と さ れ て い る が 、 大宰府 を 指 す と する 説 も あ る 。jw2019 jw2019
SỰ TIN TƯỞNG về người chết và về Đời Sau tùy thuộc một phần lớn vào tôn giáo và văn hóa của một người.
式部 少輔 ・ 文章 博士 ・ 讃岐 介 元 の 如 し ( 三 職 兼帯 の 例 )jw2019 jw2019
Do đó hóa ra giáo hội đã can dự một cách tích cực vào hệ thống chiến tranh”.
第 三 種 の 筆者 は 現存 する 巻 の うち 、 巻 十 八 、 十 九 を 担当 し て い る 。jw2019 jw2019
Giáo dục đời sống: thông qua nghệ thuật và văn hóa đẩy mạnh giáo dục đời sống và bảo vệ môi trường xanh.
ジャズ・バンドでもやる?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một số phái bộ truyền giáo tốn rất nhiều tiền và hóa ra, phái bộ truyền giáo của tôi thuộc vào trong số đó.
やって欲しい事をいうぞ これがシティホテル・・LDS LDS
Luân Đôn có thành phần dân tộc, văn hóa, tôn giáo đa dạng, có hơn 300 ngôn ngữ được sử dụng.
この うち 、 古 活字 本 に つ い て は 宮内 庁 書陵 部 蔵本 が 、 日本 古典 文学 大系 に 附録 と し ておさめ られ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vì vài lí do nào đó, bất cứ lí do gì - thiếu tiền, thiếu sự ưu tiên, vì tôn giáo có nền văn hóa lâu đời - giáo dục tiểu học không được chú trọng khi cần thiết.
オート パイロット 会議 録 6 ページ 目 へted2019 ted2019
387 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.