Giáo hội Luther oor Japannees
Giáo hội Luther
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ルーテル教会
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
giáo hội luther
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ルーテル教会
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Các mục sư trong Giáo hội Luther được chính quyền Thụy-điển ủng hộ cũng ở trong vòng khó khăn.
これ は 後 で 書 か れ た 玉鬘 系 の 方 が より 作者 の 精神 的 成長 を 反映 し て い る ため で あ る と 考え る と 説明 が つ く 。jw2019 jw2019
Vào tháng 10-2009, giáo hội Luther ở Thụy Điển đã cho phép những người đồng tính làm lễ cưới trong nhà thờ.
事実 と すれ ば 、 もっとも 古 い 物語 に 関 する 記述 で あ る 。jw2019 jw2019
PHÁI MỘ ĐẠO là một phong trào tôn giáo phát triển bên trong Giáo Hội Luther của Đức vào thế kỷ 17 và 18.
女性 研究 者 支援 センターjw2019 jw2019
Và một giáo sư môn nghiên cứu tôn giáo cách khoa học của đại học Leipzig đã nêu câu hỏi thích đáng sau đây về một ủy ban do chính phủ Đức thành lập nhằm điều tra xem xét các tổ chức gọi là giáo phái: “Tại sao chỉ những tôn giáo ít người mới bị giám sát, thay vì hai giáo hội lớn [Giáo Hội Công giáo La Mã và Giáo Hội Luther]?”
コンテキスト メニュー の 折り返し の 中 から 、 基本 的 な オプション が 選択 でき ます 。jw2019 jw2019
Một thời được coi như là việc chỉ xảy ra riêng cho những người theo giáo phái “Thánh linh giáng lâm tiết” (Pentecostal), việc nói tiếng lạ hiện vượt qua các biên giới giáo phái truyền thống để gồm cả những người theo giáo phái Báp-tít, “Thánh công hội” (Episcopal), Giáo phái Luther, “Giám lý hội” (Methodist), “Trưởng lão hội” (Presbyterian) và Công giáo La Mã.
小姓 役 など を 勤め た 。jw2019 jw2019
Một số người, như John Calvin và Martin Luther, đã cố gắng cải cách giáo hội.
ニュースが言えば みんなそう思うのよjw2019 jw2019
Trong lúc đó ở Đức, ông Martin Luther công khai lên án giáo hội Công giáo về sự tha hóa và sự dạy dỗ không có trong Kinh Thánh.
清少納言 と 、 同 時代 の 『 源氏 物語 』 の 作者 ・ 紫式部 と の ライバル 関係 は 、 後世 盛ん に 喧伝 さ れ た 。jw2019 jw2019
Bên trong Giáo hội Anh, những cải cách Luther được thực hiện cùng một lúc, nhưng dưới thời trị vì của Henry VIII, một hiện tượng ngược dòng đã trở lại gần như các giáo lý và giáo hội Công giáo cuối cùng đã xảy ra, khuyến khích sự tôn kính và ủng hộ Đức Trinh Nữ Maria, Không được đọc Kinh Thánh một cách riêng tư.
年貢 が 皆済 さ れ る 12 月 ( 旧暦 ) 中 まで に 勘定 所 の 勝手 方 に 進達 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Luther không phải là người duy nhất than vãn về những sai trái của giáo hội.
玉 の かざり - 皇太后 ( 藤原 妍子 ) の 崩御 。jw2019 jw2019
Guillaume Farel, một nhà cải cách cuồng nhiệt, đến từ tỉnh Dauphiné ở miền đông nam nước Pháp, đã quyết tâm thuyết phục cộng đồng nói tiếng Pháp trên thế giới tin theo giáo lý của Martin Luther, một trong những người đi đầu Phong trào Cải cách Giáo hội.
いまだに理解できないjw2019 jw2019
Luther khẳng định rằng ngay cả những lời dạy của Giáo hội cũng không phải là những lời của Đức Chúa Trời, nó không được đề cập trong Kinh Thánh.
神には分かるだろうなLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lúc ấy, trước mọi cặp mắt của giáo hội và đế chế đổ dồn về phía ông, Luther từ chối rút lại các lời tuyên bố của mình trừ khi những người chống đối có thể dùng Kinh Thánh chứng minh là ông sai.
この 時 発行 さ れ た の は 太極 切手 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Phong Trào Cải Cách vào thế kỷ 16 do Luther, Calvin và những người khác dẫn đầu đã không cải cách được giáo hội đúng mức.
四十 九 歳 ( よそ ぢ まりこ こ の とせ ) で 没 。jw2019 jw2019
Phong trào cải cách do Luther chủ trương trên lục địa Âu Châu làm cho Giáo hội Công giáo lo ngại nhiều, ngay cả tại Anh cũng bị ảnh hưởng lây.
左門 は 母 と ふたり 暮らし で 清貧 を 好 む 儒学 者 で あ る 。jw2019 jw2019
Vì vậy, khi những nhà Cải cách tôn giáo của thế kỷ 16 như là Luther và Tyndale chống lại uy quyền của giáo hội và bắt đầu dịch Kinh-thánh sang tiếng thông dụng cho tất cả mọi người đọc, thì họ đã có được một bản Kinh-thánh phần tiếng Hê-bơ-rơ được gìn giữ kỹ càng để dùng làm căn bản cho công việc của họ.
わかった- おじさんはたぶん失明するjw2019 jw2019
Nhà tiên tri đã tưởng rằng ông là người duy nhất sót lại chiến đấu cho Chúa, cũng vậy, Luther cảm thấy mình đơn độc trong cuộc chiến chống lại giáo hội.
最初 青銅器 の 銅矛 が 出現 し 、 後 に 鉄 で 生産 さ れ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Ông Martin Luther, một thầy giảng và nhà biên dịch Kinh Thánh, nổi tiếng vì nỗ lực cải cách Giáo Hội Công Giáo.
朝雅 の 死 を 受け て 経俊 は 職 の 回復 を 幕府 に 願 っ た が 、 許 さ れ な かっ た 。jw2019 jw2019
Tuy không phải là một nhà Cải Cách như Luther, nhưng Wessel đã công khai lên án một số sai trái của giáo hội, mở đường cho Phong Trào Cải Cách.
給水塔からの見晴らしが 一番だ 明日 登るといいjw2019 jw2019
Cách hiểu của Luther về quan điểm Đức Chúa Trời liên quan đến người có tội khiến ông bất đồng với Giáo Hội Công Giáo La Mã.
神代 上 ( かみ の よ の かみ の まき )jw2019 jw2019
1525 – Martin Luther kết hôn với Katharina von Bora nhằm chống lại sắc chỉ tu tập độc thân của Giáo hội Công giáo Rôma áp đặt cho các tu sĩ.
嬉しいのですが興味ありません よろしいですか?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khi tư tưởng của Luther và của các nhà Cải cách khác truyền đi khắp Âu châu thì Giáo hội Công giáo tìm cách kiểm soát lối suy nghĩ của người ta bằng cách qui định những gì họ đọc.
メニュー 書式 → ページ を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, ông Luther sau đó trở thành người dẫn đầu Phong Trào Cải Cách thành lập đạo Tin Lành, còn ông Eck thì vẫn đứng về phía Giáo Hội Công Giáo.
トゥービア どうします?- 他の者を置いては進めないjw2019 jw2019
Dĩ nhiên, Augsburg là nơi những người theo Luther tuyên đọc giáo lý căn bản của họ, Bản Tuyên Xưng Augsburg, vào năm 1530, nhưng bị Giáo Hội Công Giáo bác bỏ, vì vậy dẫn đến việc rạn nứt không hàn gắn được giữa Tin Lành và Công Giáo.
しかし 異本 も あ り この 2 つ が 正し く 伝わ っ て い る か は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
Đó là lý do tại sao ngành in ấn đã thành công, và đó là lý do tại sao Martin Luther treo 90 cuốn luận án của mình lên cửa: Vì ông cho rằng Giáo hội Công Giáo đã phát cuồng trong việc in ấn và bán các bản ân xá ở các thị trấn, các ngôi làng, các thành phố ở các nước Tây Âu.
「 也 以 其 國 在日 邊故 以 日本 爲 名 」ted2019 ted2019
Để phản đối, Luther công khai đốt sắc chỉ chứa đựng lời đe dọa của giáo hoàng, và phát hành thêm các ấn phẩm kêu gọi các vùng thực hiện cải cách giáo hội, ngay dù không có sự đồng ý của giáo hoàng.
中国 と 朝鮮 半島 で 食べ られ て い る アズキ を 使 っ た 甘 く な い 粥 。jw2019 jw2019
26 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.