Ngày hôm sau
翌日
Hôm sau oor Japannees
Hôm sau
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
後日
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hôm sau
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
翌日
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
翌日
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hôm nay chúng ta khỏe mạnh, nhưng hôm sau có thể ngã bệnh nặng.
突っ込 ん だ 話 は 行 わ れ ず 、 若干 の 質問 ・ 応答 のみ で 終了 と な っ た 。jw2019 jw2019
Chiều hôm sau, có một phụ nữ gọi đến.
その 間 に 柏木 は かねて の 思い を 遂げ 、 女 三宮 を 懐妊 さ せ て しま う 。jw2019 jw2019
20 Ngày hôm sau, Zongezile báo cho ngân hàng biết vấn đề.
鈴虫 ( すずむし ) は 、 『 源氏 物語 』 五十 四 帖 の 巻名 の ひと つ 。jw2019 jw2019
Ngày hôm sau, cô Emma bay đến Geneve.
ジョージが たこ揚げをしますOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sáng hôm sau, lúc 11 giờ, hai Nhân Chứng Giê-hô-va đến gõ cửa nhà họ.
やっても無駄だ、ガソリンが全然ない!jw2019 jw2019
Ngày hôm sau, có người đến nói chuyện với bà và đưa cho bà sách mỏng Đòi hỏi.
ドビーは ご主人様が衣服をくださったとき 初めて自由の身になるのでございますjw2019 jw2019
(Châm-ngôn 2:1-6) Sáng hôm sau, Nhân Chứng Giê-hô-va đến với tôi.
それは目には見えていません でも自分の心の中に 感じ取ることが出来るのですjw2019 jw2019
Hãy xem điều gì xảy ra trong trường hợp của Chúa Giê-su vào ngay ngày hôm sau.
ベース と な る 原 史料 と し て 当時 の 幕府 事務 官僚 の 日記 、 筆録jw2019 jw2019
Ngày hôm sau Anh tuyên chiến với Đức.
ゴールのすぐ手前にいたんだjw2019 jw2019
Buổi trưa hôm sau, chuông nhà Tiffany reo lên.
ウィリアム 後でちょっと 時間をちょうだいLDS LDS
Nhưng qua ngày hôm sau, con chim sẻ bé nhỏ thường xuyên đòi ăn.
左門 に 迎え られ た 宗右衛門 だっ た が 、 酒 や ご 馳走 を 嫌 う など 不審 な 様子 を 見せ る 。jw2019 jw2019
Sáng hôm sau, một Nhân Chứng Giê-hô-va đến nhà tôi.
前橋 藩 - 前橋 城 ・ 武蔵 国 川越 城jw2019 jw2019
Hôm sau liên quân tổ chức tấn công một trận lớn.
分かっ た から 後で-オーケーLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sáng sớm hôm sau anh ấy trở lại với một đống đáp án.
そして 太正 15 年 ( 1926 年 ) 島木 赤彦 の 没後 は アララギ の 編集 を 担 い 、 中心 人物 と し て 昭和 初期 に かけ て 活躍 する 。ted2019 ted2019
Ngày hôm sau tuyết vẫn không ngừng rơi và cô gái vẫn ở đó.
月曜 まで に お金 が 必要 なら ...LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sáng hôm sau, chị nghe tiếng chuông reng.
代表 的 な 詩文集 に 、 義堂 周信 の 『 空華 集 』 、 絶海 中津 の 『 蕉堅 稿 』 など が あ る 。jw2019 jw2019
Chúng ta có thể bắt đầu 1 cuộc tìm kiếm khác vào sáng hôm sau, thưa ngài.
2 月 11 日 ( 出発 ) 鵜殿 → ( 到着 ) 山崎OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sáng hôm sau hạ tiếp ba lính tại chỗ.
ジェシカ ・ マーチン は 何処 だ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cô được thả ra vào sáng hôm sau.
いったん 新 政府 軍 が 接収 し た 後 に 改めて 徳川 家 に 入用 の 分 を 下げ渡 す こと に な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ngươi sẽ đi vào sáng hôm sau, hiệp sĩ Alton.
これ 以後 、 官民 に よ っ て 各種 の 道中 図 が 作成 さ れ る こと と な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hôm sau lại đến, lại không đáp.
『 醒睡笑 』 は 、 後 の 咄本 ( はなしぼん ) や 落語 に 影響 を 与え た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các uỷ viên tích cực chuẩn bị cho công việc sáng hôm sau.
兄 時平 と 対立 し た 菅原 道真 と は 親交 を 持 っ て い た と さ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Họ thích chương trình đến mức lên kế hoạch để đi dự tiếp ngày hôm sau.
この 歌集 は 、 絢爛 た る 王朝 文化 が 衰退 し はじめ た 頃 、 華やか な り し 昔 を 振り返 っ た と も い う べ き もの で あ る 。jw2019 jw2019
Rạng sáng hôm sau chúng tôi mới về đến nhà, tuy mệt rã rời nhưng rất vui mừng.
ここ で は 、 邪馬 台 国 を めぐ る 様々 な 論争 を 紹介 する 。jw2019 jw2019
Hôm sau, các cửa hàng hết sạch thực phẩm”.—Anh Paul, Zimbabwe.
また 、 車 持 皇子 の モデル は 藤原 不比等 、 石 作 皇子 の モデル は 多治比 嶋 だっ た だ ろ う と 推定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
734 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.