Hệ miễn dịch oor Japannees
Hệ miễn dịch
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
免疫系
Hệ miễn dịch tấn công và tiêu hủy các mô lành, khiến các khớp đau buốt và sưng lên.
当人の体の免疫系が健康な組織を攻撃して破壊し,関節に痛みや腫れを生じさせます。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Và hệ miễn dịch mạnh hơn.
庄司 は この 事態 を 考え 、 今度 は 道成 寺 の 法海 和尚 に たの む 事 に し た 。ted2019 ted2019
Hệ miễn dịch kém, ung loét, sưng tuyến tụy
内 染 司 は 天皇 ・ 皇后 に 供御 する 糸 ・ 布 ・ 織物類 の 染色 を つかさど っ た 。jw2019 jw2019
Trong những trường hợp bình thường, histamin đóng vai trò quan trọng trong hệ miễn dịch.
知らないふりは しないでねjw2019 jw2019
Điều bất lợi là việc hóa trị sẽ làm hệ miễn dịch yếu đi.
更に 職員 を 各地 に 派遣 し て 、 測量 や 地価 算定 の 直接 指揮 ・ 指導 する こと に よ っ て 地租 改正 事業 の 促進 を 図 っ た 。jw2019 jw2019
Nó là thuốc cho người, nhưng lí do ở chỗ nó lám yếu hệ miễn dịch trên người.
「申し立て、ですか?」ted2019 ted2019
● Những người có hệ miễn dịch yếu
テキスト セル は 黒 、 数値 が 含ま れる セル は 青 、 その ほか の セル ( 数式 、 論理 値 、 日付 など ) は 緑 に 書式 設定 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Toàn bộ hệ miễn dịch tràn vào phổi.
しかし―勝算はありますお願いです― 私を信頼してくださいted2019 ted2019
Tuy nhiên, trong trường hợp của họ, hệ miễn dịch đã loại vi-rút ra khỏi cơ thể.
なぜ知ってるんだこの野郎・・jw2019 jw2019
Một chức năng chính yếu khác của hệ miễn dịch của bạn là chống lại sự nhiễm trùng.
博士 急患の意識が戻りました かなり混乱しているようですjw2019 jw2019
Hệ miễn dịch tấn công và tiêu hủy các mô lành, khiến các khớp đau buốt và sưng lên.
のち に 秤座 は 各 地方 に 秤座 出張 役所 また は 秤 座 役所 を 常設 し た 。jw2019 jw2019
Càng nghiên cứu về hệ miễn dịch, tôi càng nhận ra nó phức tạp và hữu hiệu làm sao.
乾いた所じゃ戦ってるけど 我々は数発撃つだけだjw2019 jw2019
Miễn dịch học là một ngành khoa học tìm hiểu thành phần và chức năng của hệ miễn dịch.
マイケル・スコフィールドもそうだった。よければLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Rô-ma 2:14, 15) Như chúng ta biết, để hệ miễn dịch hoạt động, nó phải được nuôi dưỡng thích đáng.
『 源氏 物語 』 に 登場 する 作中 人物 の 女性 の 通称 。jw2019 jw2019
Các nhà nghiên cứu khám phá rằng tinh thần của chúng ta có thể ảnh hưởng đến hệ miễn dịch.
危ないから、今日絶対jw2019 jw2019
Bệnh được xem là mãn tính nếu hệ miễn dịch không loại hết vi-rút này trong vòng sáu tháng.
アーロンを奪おうとしたのよjw2019 jw2019
Ngoài ra, pyridoxin cũng giúp cân bằng các thay đổi hoóc môn ở phụ nữ và hỗ trợ hệ miễn dịch.
しかし 明らか に 『 古今 和歌 集 』 と の 関係 が 強 い 章段 も 見 られ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chức năng chính yếu của hệ miễn dịch của bạn là phát hiện và tiêu diệt các tế bào ung thư.
「もし、一緒に暮らしたら...」jw2019 jw2019
Dù vậy, phần lớn các chuyên gia tin rằng các cơn dị ứng chủ yếu là do hệ miễn dịch gây ra.
そして書面の承諾書がないと立ち入りは禁じられているご理解いただけましたか?jw2019 jw2019
Hormone có thể hoạt động như một bộ điều hoà miễn dịch, giúp thay đổi độ nhạy cảm của hệ miễn dịch.
無知 の 僧 ( お 経 も ろくに 読め な い 坊主 の はなし ) )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các cơ quan này giúp sản xuất và tích trữ các lympho bào, tức những tế bào chính của hệ miễn dịch.
する と 、 『 奥 の 細道 』 の 記述 と は およそ 80 に およ ぶ 相違 点 が あ る こと が 判明 し た 。jw2019 jw2019
Năng lượng và sự phức tạp của hệ miễn dịch cho thấy rõ có một Đấng Tạo Hóa khôn ngoan và yêu thương.
赤口 神 が 使役 する 八 鬼 の 鬼神 ( 八大 鬼 )jw2019 jw2019
Chính sự tàn phá phi thường đối với hệ miễn dịch là nguyên nhân chính khiến con người chết vì loại virút này.
また 朝顔 の 斎院 と の 関係 を 持 つ 。ted2019 ted2019
Khi hệ miễn dịch phản ứng quá mức như vậy thì xuất hiện những triệu chứng gây khó chịu như được miêu tả ở trên.
西行 は 金剛 経 一巻 を 供養 し 、 山 を おり た 。jw2019 jw2019
Ý tôi là, hãy nghĩ về cuộc chiến không bao giờ kết thúc giữa virus và vi khuẩn với hệ miễn dịch của chúng ta.
ただし 典拠 と な る 漢籍 に は 、 この よう な 考え 方 は 存在 し な い と も 述べ て い る 。ted2019 ted2019
Nỗi đau mất người thân có thể làm suy giảm hệ miễn dịch, khiến một bệnh càng trầm trọng hơn, thậm chí phát sinh bệnh mới.
全員縛り首にしろ 奴等は裏切り者だjw2019 jw2019
105 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.