Hội đồng chung oor Japannees
Hội đồng chung
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
総務会
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
82 Và nếu vị Chủ Tịch của Chức Tư Tế Thượng Phẩm phạm tội, thì vị này phải bị đem ra trước hội đồng chung của giáo hội, và hội đồng này phải được mười hai vị cố vấn Chức Tư Tế Thượng Phẩm trợ giúp;
正始 4 年 ( 244 年 ) 、 女王 は 再び 魏 に 使者 と し て 大夫 伊 聲 耆 、 掖邪 狗 ら を 送 り 、 生口 と 布 を 献上 。LDS LDS
Trước hết, một hội đồng gia đình chung gồm có cả gia đình.
過去 3 年間 の 売上 額 を 年度 ごと に 表 に まとめよ う と 思い ます 。 3 枚 の 表 に は 、 同じ 列 の 項目 欄 と 行 の 項目 欄 を 使用 し ます 。LDS LDS
Do kết quả của các cuộc khủng hoảng năng lượng, Hội đồng lập pháp chung đề nghị mở rộng quyền của Cộng đồng Than Thép để bao trùm các nguồn năng lượng khác.
女 は 歌謡 や 売春 を 行 っ て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
10 Thánh linh có thể mang lại niềm vui và sự bình an cho cá nhân tín đồ Đấng Christ, cho hội đồng trưởng lão và cho hội thánh nói chung.
この アイコ ン で セル の 内容 を パーセント 書式 で 表示 し ます 。jw2019 jw2019
Vì thế, những quyết định mà Hội đồng Lãnh đạo đưa ra là quyết định chung.
もともと は 連歌 と し て 詠 ま れ た もの だ が 、 発句 のみ を 独立 し た 表現 と する こと も あ る 。jw2019 jw2019
* Bằng chứng nào các anh chị em đã thấy rằng các nỗ lực như cầu nguyện chung gia đình, học hỏi thánh thư chung gia đình, các buổi họp hội đồng gia đình, những bữa ăn chung với gia đình, và buổi họp tối gia đình tạo ra một sự khác biệt?
御堂 関白 記 ( み どう か ん ぱくき ) は 、 平安 時代 の 貴族 の 摂政 太政 大臣 藤原 道長 が 著 し た 日記 。LDS LDS
Công dụng thực sự của Đại Hội đồng (LHQ) là làm một loại áp kế để thăm dò ý kiến chung.
そりゃ良かったな クソッタレがjw2019 jw2019
(1 Ti-mô-thê 3:1-7; Tít 1:5-9) Vào thế kỷ thứ nhất, một nhóm trưởng lão ở Giê-ru-sa-lem hợp thành một hội đồng lãnh đạo đã giám sát các hội thánh và hoạt động rao giảng về Nước Trời nói chung.
こっちを向けってんだ!jw2019 jw2019
Sự phân biệt xã hội chỉ được phép thành lập trên cơ sở nó đem lại lợi ích chung cho cả cộng đồng.
大名 ( 藩主 ) や 藩士 が 常駐 し 、 藩 の 行政 業務 を 執り行 う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một số sự phục vụ có tác động mạnh mẽ nhất giống như Ky Tô hữu của chúng ta được thực hiện bằng cách tổ chức học thánh thư, cầu nguyện chung gia đình và các buổi họp hội đồng gia đình.
真情 に 溢れ る 作風 は 恋歌 ・ 哀傷 歌 ・ 釈教 歌 に もっとも よく 表 さ れ 、 殊 に 恋歌 に 情熱 的 な 秀歌 が 多 い 。LDS LDS
Ở Basel thuộc Thụy Sĩ, một cuộc họp chung quy mô lớn (Hội đồng Basel) đã được tổ chức từ rất lâu kể từ năm 1431, với sự góp mặt của các học giả và nhà văn từ khắp châu Âu, Đại học Basel được thành lập vào năm 1460, thuộc hiệp hội vùng Alsace. một cơ sở chính cho phong trào nhân văn, chiêu mộ nhiều sinh viên từ nhiều nơi.
この 表示 方法 で は 非常 に 長い ページ が 使える ため 、 ページ 区切り が 表示 さ れる こと は ほとんど あり ませ ん 。 ドキュメント 上 に 表示 できる の は 、 1つ の ビュー だけ です 。 メニュー ウィンドウ → 新しい ウィンドウ で ドキュメント 上 に 複数 の ビュー を 開い た 上 で オンライン レイアウト を オン に する と 、 他 の ウィンドウ は 閉じ られ ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Những tờ hợp đồng làm ăn phản ảnh tình yêu thương đối với anh em, gia đình và hội thánh nói chung theo những cách khác nữa.
水戸 学 と 結びつ い た 「 神皇 正統 記 」 は 、 後 の 皇国 史観 に も 影響 を 与え た 。jw2019 jw2019
Hiến pháp đầu tiên của Virginia (được thông qua ngày 29 tháng 6 năm 1776) chỉ thị rằng "các hội đồng và các ban sẽ điều hành, nhân danh Thịnh vượng chung Virginia, và tiếp nhận thử thách từ Thống đốc với con dấu của Thịnh vượng chung đi kèm."
彼らにとって私はそう簡単に 信用できる相手ではないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Quốc hội Hoa Kỳ thông qua nghị quyết chung sáp nhập Texas vào ngày 1 tháng 3 năm 1845, nhưng Texas không đồng ý gia nhập liên bang trong một khoảng thời gian sau đó.
大学生だ 笑いながら立ち去ったそうだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một khảo sát cho thấy rằng những người ủng hộ Tiệc Trà đặc biệt là phân biệt mình với thái độ đảng Cộng hòa nói chung về các vấn đề xã hội như hôn nhân đồng tính, phá thai và nhập cư bất hợp pháp, cũng như sự ấm lên toàn cầu.
日本 最初 の 合法 社会 主義 政党 と し て 知 ら れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bản tuyên ngôn về sự tin tưởng các chính phủ và luật pháp nói chung, được sự đồng thanh biểu quyết chấp nhận tại một đại hội của Giáo Hội được tổ chức ở Kirtland, Ohio, ngày 17 tháng Tám năm 1835 (History of the Church, 2:247–249).
奴はコラムにまだ書いてないだろうな?LDS LDS
Những người nào độc thân và thậm chí còn là sinh viên sống xa nhà cũng có thể làm theo khuôn mẫu tổ chức hội đồng thiêng liêng này bằng cách quy tụ với bạn bè và những người ở chung nhà để cùng nhau bàn bạc.
年に#ポンド増えるくらいだ本当に自分が恥ずかしいLDS LDS
Sau đó, để ‘nếm thử’ việc phụng sự trong cánh đồng ‘nước ngoài’, chúng tôi kết hợp với một hội thánh tiếng Anh tại Bergen, ở đó chúng tôi sống chung với mẹ của Lisbeth”.
薫 の 身体 の 芳香 に 対抗 し て 着衣 に 薫物 を 焚き染め て い る こと から 、 「 匂宮 」 と 呼 ば れ て い る ( 「 匂宮 」 ) 。jw2019 jw2019
18 Hội đồng lãnh đạo vào thế kỷ thứ nhất đã chứng tỏ là nguồn khích lệ cho những người dẫn đầu cũng như các tín đồ nói chung.
さあ、好きなだけ叫べjw2019 jw2019
Chị Elżbieta nói: “Làm việc chung với nhiều người công bố cho tôi cơ hội thể hiện tình yêu thương đối với anh chị đồng đạo và với những người chúng tôi gặp trong thánh chức”.
佃 に おけ る 作業 は 1 軒 あたり 3 日間 が 原則 と さ れ て い た 。jw2019 jw2019
Ngài ăn chung bàn với những người bị khinh miệt trong cộng đồng nếu ngài cảm thấy làm thế sẽ tạo cơ hội để giúp họ về mặt thiêng liêng (Ma-thi-ơ 9:9-13).
これ が 上記 の とおり 、 スローガン で あ っ た の で は な い か と さ れ る 所以 で あ る 。jw2019 jw2019
Ngày 19 tháng 6 năm 2000 Hội đồng châu Âu đi đến "nhận định là Hy Lạp đã đạt hội tụ bền vững ở mức độ cao và trên cơ sở này thỏa mãn các yêu cầu cần thiết để đưa tiền tệ chung vào sử dụng".
が 、 少な く て も 平安 時代 以前 に こう し た 事件 が あ っ た と する 記録 は な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
43 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.