Nữu Ước oor Japannees
Nữu Ước
vi
Tiểu bang Hoa Kỳ thứ 11, nằm ở miền đông nam.
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ニューヨーク州
vi
Tiểu bang Hoa Kỳ thứ 11, nằm ở miền đông nam.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuối cùng chúng tôi đến Nữu Ước, nơi tổ chức đại hội.
なぜ行ったか分かるか? 満たされたかったからだjw2019 jw2019
Địa điểm của trường trong một nông trại ở miền bắc tiểu bang Nữu Ước thật tuyệt đẹp.
すぐ 戻っ て 来 い-イヤ よjw2019 jw2019
Năm 1909 họ dời trụ sở về Brooklyn, Nữu-ước.
その 後 明治 時代 に 入 っ て から 藤岡 作太郎 に よ る 「 源氏 物語 の 本旨 は 、 夫人 の 評論 に あ る 。 」 と い っ た 理論 が 現れ た 。jw2019 jw2019
Ông thấy không, mấy báo này ở Brooklyn, Nữu Ước, gửi qua.
時頼 の 兄 の 北条 経時 は この 事件 で 一応 理 の あ る 三浦 氏 を 助勢 し よ う と 配下 の 者 を 武装 さ せ て 差し向け た 。jw2019 jw2019
Hình đăng trong trang đây là tượng chụp ở tòa thị sảnh của Brooklyn, Nữu-ước (Hoa-kỳ).
メインフレーム室に来てくれjw2019 jw2019
Chúng tôi quyết định mỗi tháng gia đình chúng tôi gửi thẳng về Nữu-ước ít nhất —— đô-la”.
三 月 、 秋好 中宮 の 宿下り に あわせ て 六条 院 で は 船遊び が 行 わ れ 、 その 後 も さまざま な 行事 が つづ く 。jw2019 jw2019
Maria, sống tại Thành Phố Nữu Ước, là một sinh viên xuất sắc, luôn sẵn lòng giúp bạn học.
とある海外口座に、かなりの金を送金し何でもしてくれる兵士を雇った。 そういうと、jw2019 jw2019
Điển hình tờ Times tại Nữu Ước ra ngày 11-9-1950 ghi lời nhận xét: “Hôm qua tại Thánh đường St.
君は、本当に天才だ。jw2019 jw2019
Chiều thứ bảy ngày 15-6-1985 mặt trời chiếu sáng trên các tòa nhà của Liên Hiệp Quốc ở Nữu Ước.
寛永 4 年 5 月 に 刊行 さ れ た 『 土佐 日記 首書 』 は 、 ほとんど 『 土佐 日記 抄 』 の まま で あ る 。jw2019 jw2019
Bản phiên dịch Kinh-thánh dùng trong giấy nhỏ này là bản do Thánh-kinh Hội Mỹ-quốc, Nữu-ước.
2 歳 年上 の 従姉 で あ る 内 大臣 の 娘 雲居 雁 と 幼少 の 頃 恋 を し 、 のち 夫人 と する 。jw2019 jw2019
Bản dịch Kinh-thánh dùng trong cuốn sách mỏng này là bản do Thánh-kinh Hội Mỹ-quốc, Nữu-ước.
一方 、 訴訟 に おけ る 和解 の 意味 で の 「 和与 」 と い う 言葉 の 具体 的 な 発生 時期 に つ い て は 、 必ず しも 明らか で は な い 。jw2019 jw2019
Một phần của cử tọa gồm 253.922 người tại một hội nghị của các Nhân-chứng Giê-hô-va ở Nữu-ước
今夜、オペラハウスでのマッキントッシュ 作戦に必要ですjw2019 jw2019
Nhà lao trên đường Raymond tại Brooklyn, Nữu Ước, nơi bảy anh có trách nhiệm lớn bị giam vào tháng 6 năm 1918
これら は 「 貯蔵 穴 」 と 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
ĐÓ LÀ lời một nhân viên cảnh sát ở thành phố Nữu Ước nhận xét về Nhân-chứng Giê-hô-va.
永観 2 年 ( 984 年 ) 、 円融 天皇 の 譲位 で 斎宮 規子 内 親王 は 退下 。jw2019 jw2019
Thí dụ, số người dùng xe điện ngầm ở Nữu-ước chưa bao giờ ít như thế này kể từ năm 1917.
スカールが建てたのか?- いや ずっと前からだjw2019 jw2019
VÀO ngày 26-2-1993, một xe hơi có gài mìn nổ tung tại Trung tâm Thương mại Thế giới, cao 110 tầng ở Nữu Ước.
ここ から 開く ダイアログ で は 、 ページ 全体 の 表示 に関する 設定 が でき ます 。jw2019 jw2019
Rồi trường dời về trụ sở trung ương quốc tế của hội tại Brooklyn, Nữu Ước. Tại đó trường hoạt động gần 28 năm.
夏祭り ( なつまつり ) は 、 夏 に 行 わ れ る 祭 の 総称 。jw2019 jw2019
Vì vậy, bài xã luận trong Nữu Ước Thời Báo (The New York Times) kết luận: “Nhiều điều vượt quá vòng kiểm soát”.
曹司 が 多 く 連ね られ た ところ の こと 。jw2019 jw2019
Vào năm 1958, tôi được mời dự hội nghị quốc tế ở Nữu Ước với tư cách là đại biểu của Tây Ban Nha.
また 「 本朝 神仙 伝 」 「 十訓 抄 」 に は 良香 に 関 する 逸話 が 収め られ て い る 。jw2019 jw2019
Vào năm 1962, tôi đã trở lại Brooklyn, Nữu Ước, để dự một khóa huấn luyện điều hành chi nhánh, kéo dài mười tháng.
地球の反対側は夜中だうむうううjw2019 jw2019
Ở thành phố Nữu-ước có chừng một trăm ngàn người ăn gian đi xe điện ngầm không trả tiền vé—mỗi ngày!
現在 一般 的 な 北条 本 で は 全 52 巻 。jw2019 jw2019
Lúc đó trường này được đặt tại South Lansing, Nữu Ước, khoảng 400 cây số về hướng bắc của thành phố Brooklyn, Nữu Ước.
しかし 、 一方 で 頼長 に 関 する さまざまな 悪評 を 、 物語 が 取り上げ て い な い こと も 事実 で あ る 。jw2019 jw2019
Thí dụ, một thiếu niên 14 tuổi ở thành phố Nữu-ước thường xuyên nóng tính và luôn luôn kiếm cớ gây chuyện đánh nhau.
以下 の こと から 磐井 は 九州 王朝 の 天皇 で あ っ た と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Một vài tuần sau đó, chúng tôi lên tàu ở Nữu Ước để khởi hành chuyến đi kéo dài mười ngày đến Genoa, nước Ý.
「 大化 の 改新 大化 の 改新 の 疑問 点 ( 乙巳 の 変 ) 」 は 九州 年号 の 大和 ( 大化 ) 元年 ( 695 年 ) の こと で あ る 。jw2019 jw2019
82 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.