Nguyên nhân chính oor Japannees
Nguyên nhân chính
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
主因
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đây là những nguyên nhân chính dẫn đến sự chia rẽ giữa họ.
ほら 銃をとれ! 私にパムを撃たせないでくれLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tội lỗi di truyền cũng là nguyên nhân chính dẫn đến bệnh tật.
中国 の 史書 に お い て も 、 『 晋書 』 帝紀 で は 邪馬 台 国 を 「 東 倭 」 と 表現 し て い る こと 。jw2019 jw2019
Lắm khi nguyên-nhân chính của vấn-đề là sự tuyệt-vọng.
警官よ- まともじゃないねjw2019 jw2019
* Điều gì dường như là nguyên nhân chính của nỗi buồn của dân này?
作者 は 未詳 だ が 、 二条 良基 説 や 洞院 公賢 説 、 四条 家 関係 者 説 など が あ る 。LDS LDS
Và một trong những nguyên nhân chính của tất cả những vụ cháy này xuất phát từ điện.
( 江戸 時代 以前 の 国学 者 は 、 そう 考え 、 後 の 耶馬 台 国 まで の 記事 は 誤記 と 考え た 。 )ted2019 ted2019
Chúa Giê-su nêu rõ nguyên nhân chính của cái ác.
2 番 目 は 地頭 御 家人 、 寺社 など から 、 訴訟 の 証拠 、 由緒 と し て 提出 さ れ た と 思 わ れ る 文書 で あ る 。jw2019 jw2019
8. (a) Nguyên nhân chính nào đã khiến Giô-ách suy sụp về thiêng liêng?
絹本 着色 元佶 和尚 像 自賛 あ りjw2019 jw2019
Thật vậy, điều này đã trở thành nguyên nhân chính của Trận Chiến trên Thiên Thượng.
ただ 偽名使ってるだけじゃないか- 何で 彼女をかばうの?LDS LDS
Có 2 nguyên nhân chính gây ra lỗi tệp tải lên:
セル の 保護 は 解除 さ れ 、 編集 が でき 、 数式 が 表示 さ れ 、 すべて の セル が 印刷 さ れる 状態 に なり まし た 。support.google support.google
Theo ông/bà, đâu là nguyên nhân chính?
また 、 王者 ( 覇者 で な い ) の 戦い は 、 罪 あ る 者 を 討ち 罪 な き 者 は 滅ぼ さ な い もの で あ る 。jw2019 jw2019
Năm 2002, AIDS trở thành nguyên nhân chính gây tử vong do tác nhân truyền nhiễm ở Châu Phi.
20 年 前 に は 2000 社 以上 を 数え た と 言 わ れ た が 現在 は 約 1500 社 を 下回 っ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Song, một nguyên nhân chính khác của cơn đau tim là sự căng thẳng quá mức.
簡単だ 白イタチに灯油を かけて火をつけ中に入れるjw2019 jw2019
Kinh Thánh cho biết ba nguyên nhân chính gây ra đau khổ:
ケイ・コーネルとは知り合いだったんだなjw2019 jw2019
Quan hệ tình dục không an toàn và kim tiêm nhiễm HIV là nguyên nhân chính.
その ため 単に 業平 の 物語 で あ る ばかり で な く 、 普遍 的 な 人間 関係 の 諸相 を 描き出 し た 物語 と な り え て い る 。ted2019 ted2019
Bệnh Glaucoma là một trong những nguyên nhân chính gây mù vĩnh viễn.
お宅まで 着がえを 取りに行かせますよjw2019 jw2019
Xơ cứng động mạch là nguyên nhân chính gây tử vong ở nhiều nước.
君は昇進した おめでとう!jw2019 jw2019
Sự lười biếng là một trong những nguyên-nhân chính gây ra gian xảo và phạm pháp.
リディアなら やるかもでも彼が あの子を愛してjw2019 jw2019
Và xe hơi là nguyên nhân chính gây nạn ô nhiễm.
愛し愛されることを 王子が知れば呪いは解けるのだ それが かなわぬのなら 永久に野獣の姿のままだjw2019 jw2019
Té ngã là nguyên nhân chính gây thương tích trong công việc xây cất.
談林 派 が 十 年 ほど の 短 い 最盛 期 を 終え る と 、 その 後 に は 松尾 芭蕉 が あらわれ 、 「 蕉風 」 と 呼 ば れ る 作風 を 示 し た 。jw2019 jw2019
Vì ba nguyên nhân chính: sự sao nhãng, HIV/AIDS, và loại lao có tính kháng thuốc tổng hợp.
真情 に 溢れ る 作風 は 恋歌 ・ 哀傷 歌 ・ 釈教 歌 に もっとも よく 表 さ れ 、 殊 に 恋歌 に 情熱 的 な 秀歌 が 多 い 。jw2019 jw2019
Nạn bắt nạt là một trong những nguyên nhân chính dẫn đến các vụ tự tử trong giới trẻ.
710 年 、 藤原 京 の 北 に 平城 京 が 造営 さ れ る 。jw2019 jw2019
Dù có loại trừ được những nguyên nhân chính gây tử vong, tuổi già vẫn dẫn đến sự chết
アイボアが ここに 招いてくれたのですウィリアムの招待だよjw2019 jw2019
Việc xóa đi cái chết sẽ loại bỏ nguyên nhân chính gây than van, khóc lóc và đau đớn.
幕府 で 採用 さ れ て い た もの に は 大き く 分け て 以下 の 3 つ あ る 。jw2019 jw2019
Đó là nguyên nhân chính yếu của việc con cái được mãn nguyện và được phát triển tốt đẹp.
ある 男 の 元服 から 死 に いた る まで を 和歌 と 歌 に 添え た 物語 に よ っ て 描 く 。LDS LDS
Nguyên nhân chính là vì chất nicotin trong thuốc lá là một thứ thuốc có sức gây nghiện rất mạnh.
秋 の はじめ の あ る 夜 、 源氏 は 玉鬘 に 琴 を 教え 、 庭 に 篝火 を 焚 か せ て 添臥 し する 。jw2019 jw2019
198 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.