Nhân chứng quan trọng oor Japannees

Nhân chứng quan trọng

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

重要参考人

voorbeelde

Một luật sư biết rằng sau khi một công tố viên đưa ra nhân chứng quan trọng, thì dường như bị cáo có lẽ sẽ bị kết tội nặng nhất.
検察側の重要証拠人が出た後,被告人の状況が絶望的になったことを弁護人は知ります。

Quan trọng hơn, các Nhân Chứng tỏ ra quan tâm đến nhu cầu thiêng liêng của mọi người gồm cả người nghèo.
さらに重要なこととして,証人たちは,貧しい人も含めすべての人の霊的な必要に対して関心を示します。(

Thoạt tiên Opoku nghĩ rằng bệnh nhân này là một “nhân vật quan trọng” của Nhân Chứng, nhưng sau đó biết anh ấy chỉ là một Nhân Chứng bình thường.
オポクは,その病気の兄弟は証人たちの間で“大物”なのだろうと思っていましたが,普通の証人にすぎないことを知りました。

Họ vui mừng làm sao khi 14 tù nhân tỏ ra chú ý đến Kinh-thánh và cùng các Nhân-chứng dự buổi lễ quan trọng này!
14人の受刑者たちが聖書に関心を持ってその重要な行事にエホバの証人と共に参加したとき,二人は本当にうれしく思いました。

Một chứng ngôn cá nhân về tầm quan trọng của việc tham dự các buổi họp Giáo Hội.
教会の集会に出席する大切さについての個人的な証。

Quan trọng hơn nữa, Nhân Chứng Giê-hô-va giúp người ta hưởng được mối quan hệ mật thiết với Đức Chúa Trời.
さらに重要な点として,エホバの証人は,神との親密な関係を楽しめるように人々を援助します。

14 Để hoàn thành nhiệm vụ rao giảng quan trọng, Nhân-chứng Giê-hô-va ngày nay cũng tin cậy nơi Đức Chúa Trời.
14 今日のエホバの証人も,大切な宣べ伝える任務を全うするため,やはり神に頼ります。

▪ Những nhân chứng được nhắc nhở về bổn phận quan trọng của mình.
■ 証人たちは,各自の役割の重大さについて警告された

Cha mẹ là Nhân Chứng xem trách nhiệm nuôi dạy con quan trọng đến mức nào?
では,エホバの証人の親は,子どもを訓練する責任をどれほど真剣に果たしますか。

Sự tiếp đón nồng hậu Nhân-chứng Giê-hô-va dành cho tôi rất quan trọng.
エホバの証人に温かく迎え入れられたことはとても大きな力であったと思います。

• Có sự kiện quan trọng nào đối với Nhân Chứng Giê-hô-va đã xảy ra cách đây 100 năm?
●2009年は,エホバの証人にとってどんな事の100周年に当たりますか。

Qua những bài trước, hẳn bạn đã biết Nước Đức Chúa Trời rất quan trọng đối với Nhân Chứng Giê-hô-va.
ここまで読み進めて,神の王国がエホバの証人にとって重要な意味を持つ理由がお分かりになったことでしょう。

Mỗi người công bố tin mừng đều là thành viên quan trọng trong tổ chức Nhân Chứng Giê-hô-va.
エホバの証人の組織内で重要なのは,良いたよりをふれ告げる個々の宣明者です。

Mỗi người công bố tin mừng đều là thành viên quan trọng trong tổ chức Nhân-chứng Giê-hô-va.
エホバの証人の組織内で重要なのは,良いたよりをふれ告げる個々の宣明者です。

Chúng tôi tin rằng ấn bản này sẽ đáp ứng nhu cầu thiêng liêng quan trọng cho nhiều Nhân Chứng Giê-hô-va.
この版は,多くのエホバの証人の霊的必要を満たすのに役立つでしょう。

Đây là ngày quan trọng nhất trong năm cho Nhân-chứng Giê-hô-va.
この祝いはエホバの証人にとって一年で最も重要な行事です。

Anh Parkin kể lại một quyết định quan trọng của tòa án liên quan đến em Luis, một Nhân Chứng 17 tuổi, bị bệnh bạch cầu.
パーキン兄弟はさらに,白血病を患うルイスという17歳の証人に関する画期的な判決について述べました。

Các Nhân-chứng Giê-hô-va mời bạn đến dự buổi lễ quan trọng này cùng với họ.
エホバの証人はあなたにもこの重要な行事に参加していただきたいと思っています。

Sự kiện Văn Phòng Tư Pháp nhận nghe lời khiếu nại của Nhân Chứng Giê-hô-va là một điều rất quan trọng.
審理を求めるエホバの証人の訴えを司法部が受け入れたことには非常に重要な意義がある。

* Tại sao là điều quan trọng để mỗi cá nhân đạt được chứng ngôn của mình về Sách Mặc Môn?
* 一人一人がモルモン書についての個人の証を得ることは,なぜ大切でしょうか。

Chị Nhân Chứng nhận ra rằng đợt phân phát giấy mời hằng năm thật quan trọng biết bao!
こうして姉妹は,毎年のキャンペーンがいかに大切かを実感しました。

17 Vì vậy, thật quan-trọng khi các nhân-chứng của Đức Giê-hô-va bị bắt bớ thì họ nên có thái-độ đúng đối với những kẻ bắt bớ họ!
17 ですから,迫害されるエホバの証人たちが,彼らの迫害者たちに対して正しい態度を取るのは何と重要なことでしょう!

Chúng ta có bằng chứng nào về tính cách lịch sử của “nhân vật quan trọng nhất đã từng sống trên đất”?
かつて地上に存在した最も重要な人物」の史実性を示すどんな証拠があるでしょうか。

13 Việc những nhân vật quan trọng hay tòa án quyết định bênh vực Nhân Chứng Giê-hô-va trong những vấn đề gây tranh luận có thể giảm thiểu các thành kiến, và các Nhân Chứng được nhìn cách khách quan thuận lợi hơn.
13 論議を呼ぶ問題について,著名人がエホバの証人を支持する意見を述べたり,法廷が有利な判決を下したりするとき,その結果として偏見が打破され,証人たちに対する見方がいっそう肯定的になることがあります。

* Các em nghĩ tại sao là điều quan trọng để có được một nhân chứng về Chúa Giê Su Ky Tô từ nhiều vị tiên tri?
* 数多くの預言者がイエス・キリストを証しているということは,なぜ大切だと思いますか。(