Sừng oor Japannees

Sừng

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

naamwoord
Sừng của một con vật là vũ khí lợi hại.
動物のは強力な武器です。
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

sừng

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

naamwoord
ja
つの
Vì thế, theo nghĩa bóng “sừng” biểu thị quyền lực hay sức mạnh.
それで,「」という語は力また強さを象徴しています。
World-Loanword-Database-WOLD

tsuno

World-Loanword-Database-WOLD

つの

naamwoord
Swadesh-Lists

クラクション

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Nai sừng tấm châu Âu
ヘラジカ
nai sừng tấm
herajika · ōjika · ヘラジカ · ムース · 大鹿 · 箆鹿
sừng sững
そそり立つ
Linh dương sừng nhánh
プロングホーン
nai sừng tấm châu âu
ヘラジカ
vươn lên sừng sững
聳える
sừng tê 𧤂犀
犀角
Bánh sừng bò
クロワッサン
Lông rùa sừng thỏ
亀毛兎角

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
San hô sừng hươu tạo thành hình.
スポーツ フェスティバルted2019 ted2019
Chẳng hạn như độ sâu của nước hay sự xuất hiện của vật cản trước mặt có thể được nhận thấy bởi những tiếng ồn ào mà cá voi tấm sừng phát ra.
「次の駅で降りて下さい、いいですね。 南駅です。そこで#分間待ってください」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong một sự hiện thấy, Đa-ni-ên thấy một con dê đực húc con chiên đực làm gẫy hai sừng của nó, và vật nó xuống đất.
子 に 僧 ・ 歌人 の 経賢 が い る 。jw2019 jw2019
Các dịch vụ internet quay số tại Somalia có tỷ lệ phát triển cao nhất ở châu Phi, nước này có tốc độ phát triển đường dây trên mặt đất cao hơn 12.5% mỗi năm so với các quốc gia khác ở Vùng sừng châu Phi và ở Đông Phi, nơi các đường dây viễn thông bị sụt giảm bởi tình trạng phá hoại và sự gia tăng giá cáp đồng trên thị trường thế giới.
大半 の 装丁 冊子 と 巻子 用い られ て り 、 ごく 一部 が 折り本 と 断簡 残 さ れ て る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cho đến những năm gần đây, ta có thể tìm thấy sừng tê giác, mật gấu và các bộ phận khác của thú vật trong tủ, nhưng bây giờ những món này bị cấm.
見つめる あなた が 好き だっ た から ...jw2019 jw2019
Ví dụ: nếu đang tìm cách thu hút sinh viên vào trang web của bạn để đăng ký cuộc hẹn sửa ống nước, bạn sẽ muốn thiết kế trang web khác với nếu bạn cố gắng bán bánh sừng bò tại tiệm bánh.
だが彼は 一線を越えかけているsupport.google support.google
Rồi có sừng.
津藩 - 津 城 ・ 伊賀 国 上野 城OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ê-sai 10:5; Khải-huyền 18:2-8) “Cái roi” đó sẽ là các nước hội viên của Liên Hiệp Quốc—một tổ chức được tượng trưng bằng một con thú sắc đỏ sậm, có bảy đầu và mười sừng trong sách Khải-huyền.—Khải-huyền 17:3, 15-17.
1428 年 ( 正長 元年 ) 瑞泉 寺 の 日 峰 舜 から 印可 を 受け た 。jw2019 jw2019
Thỉnh thoảng còn có cá thể có sừng thứ ba nhỏ hơn.
奴隷または王であろうと 法律に従うLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Thi-thiên 104:18) Các loài dê rừng, như dê rừng Nubia có cặp sừng tuyệt đẹp, là một trong những động vật sống trên núi có bàn chân bám chắc nhất.
現在 、 跡地 に は 滋賀 県 立 膳所 高等 学校 が 建 つ 。jw2019 jw2019
Các viện bảo tàng và nhà đấu giá ở châu Âu bị những bọn săn sừng tê giác đột nhập.
貴族 社会 の 世相 を 伝え る 説話 も 多 く 、 後者 は 後世 の 説話 文学 へ 影響 を 及ぼ し jw2019 jw2019
Văn cảnh cho thấy rằng hoạt động của cái sừng nhỏ, nói đến nơi câu Đa-ni-ên 8:14, làm ô uế nơi thánh.
ウィル アンタは潔白だ ー 俺はいつも潔白だ... だが...jw2019 jw2019
Tính đến thời đại đồ sắt, những con cừu của nước Anh và các bộ phận khác của miền Bắc và Tây Âu đều có ngoại hình nhỏ, đuôi ngắn, có sừng duy nhất ở con đực và biến màu.
倉石 大尉 は 、 その 状況 に な る 度 に 春日 林 太夫 喇叭 卒 に 喇叭 を 吹 か せ て 冷静 さ を 取り戻 し た と い う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thiên sứ nói về các sừng đó như sau: “Mười cái sừng mà ngươi đã thấy, là mười vì vua chưa nhận được nước mình; nhưng họ nhận quyền vua với con thú trong một giờ” (Khải-huyền 17:12).
隣の警備員は、いつもジュースを飲む。でも、はっきり分からない。jw2019 jw2019
Ba-by-lôn lớn được miêu tả “ngồi trên lưng một con thú sắc đỏ sặm...có bảy đầu và mười sừng”.
五味 文彦 は 、 原 史料 の 見通し を つけ る こと が でき れ ば 、 編纂 の あ り かた 、 誤謬 の あ り も 自然 に わか っ て くる だ ろ う 。jw2019 jw2019
Năm 1931 những người được miêu tả nơi Ê-xê-chi-ên 9:1-11 được ghi dấu nơi trán bởi người có đeo sừng mực của người thư ký đã được nhận diện như là các “chiên” nói trong Ma-thi-ơ đoạn 25.
これ ら の 特徴 、 現代 日本 人 に 近 い と い う 。jw2019 jw2019
Đánh giá của khách hàng Google không cho phép quảng bá sản phẩm có nguồn gốc từ các loài động vật có nguy cơ tuyệt chủng hoặc bị đe dọa tuyệt chủng, bao gồm phần ngà của bất kỳ loài động vật nào hay các sản phẩm từ cá mập, hổ, cá voi hoặc cá heo và san hô sừng nai.
愛してるわ、ジョン あなたも私を愛してるでしょsupport.google support.google
Chúng ta học được gì khi so sánh khải tượng của Giăng về con thú dữ, lời tường thuật của Đa-ni-ên về con thú dữ tợn có mười sừng và sự thông giải của Đa-ni-ên về pho tượng khổng lồ?
メニュー ファイル → 送信 → HTML ドキュメント の 作成jw2019 jw2019
Hơn 200 năm sau, “cái sừng lớn” tượng trưng cho A-léc-xan-đơ Đại Đế đã bắt đầu cuộc chinh phục Phe-rơ-sơ.
その の 朝鮮 半島 の 切手jw2019 jw2019
11 Như được tiên tri nơi Khải-huyền 17:12-17, thì giờ sẽ đến khi Đức Giê-hô-va bắt đầu hành động một cách lạ lùng và để vào lòng “mười cái sừng”—tức là các thành viên vũ trang của Liên Hiệp Quốc—“cho chúng có lòng vâng làm theo ý-muốn Ngài” trong việc tàn phá đế quốc tôn giáo giả thế giới.
ここ で は 図 を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Mười sừng mọc trên đầu con thú dữ tợn tượng trưng cho các nước ra từ đế quốc đó.
そこ で 豊雄 は 自分 の 傘 貸 し 、 後日 返 し て もら い に 女 、 県 の 真女児 家 に 伺 う こと に な っ た 。jw2019 jw2019
cái sừng nhỏ mọc ra từ một trong bốn cái sừng?
ふな ん こ ぐい 等 の よう な 壬申 の 乱 に 因 む 風習 が 残 る の は 、 佐賀 県 鹿島 で あ る 。jw2019 jw2019
Chúng ta đọc nơi Khải-huyền 17:16: “Mười cái sừng ngươi đã thấy, và chính mình con thú sẽ ghét dâm-phụ, sẽ bóc-lột cho nó lõa-lồ, ăn thịt nó và thiêu nó bằng lửa”.
心が乱れたおかげで分かったぞjw2019 jw2019
Về hai con thú cuối cùng, thiên sứ nói: “Con chiên đực mà ngươi đã thấy, có hai sừng, đó là các vua nước Mê-đi và Phe-rơ-sơ.
わからないが・・・ #Dスキャナーか何かだjw2019 jw2019
Ông cũng đã thấy hệ thống chính trị khắp thế giới của Sa-tan được tượng trưng bởi một con thú kỳ quái có bảy đầu và mười sừng từ dưới “biển” nhân loại đi lên (Khải-huyền 13:2; 17:15; Ê-sai 57:20; Lu-ca 4:5, 6).
安 法 ( あんぽ う 生没年 不詳 ) は 、 平安 時代 中期 の 僧 ・ 歌人jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.