Tân La oor Japannees
Tân La
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
新羅
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Năm 324, hoàng đế Constantinus Đại Đế quyết định thiên đô từ Roma sang Byzantium và đổi tên nó thành Nova Roma (Tân La Mã).
巻 第 三十 本 朝 付 雑事 ( 歌 物語 、 恋愛 譚 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong Tân Ước, em của La Xa Rơ và Ma Thê.
激化 た 地獄 の よう な ところ です ぞ ? !LDS LDS
Năm 1979, Giáo hoàng Gioan Phao-lồ II phê chuẩn cho bản dịch Nova Vulgata (Tân Vulgate), bản dịch mới bằng tiếng La-tinh.
宿 装束 ( と の い しょうぞく ) : 日常 用 の装束 。jw2019 jw2019
Trong Tân Ước, là một chức tước mà một số hoàng đế La Mã được gọi.
あるいは 、 それ ゆえ に 現存 する もの は 作成 年 代 が 古事 記 など より も ずっと 新し い もの で あ る と い う 論拠 と も な っ て い る 。LDS LDS
Quốc lộ 55 kết nối với Quốc lộ 1A tại hai điểm: đoạn Bà Rịa - La Gi - Hàm Tân cắt tại ngã ba 46 (ngã ba Hàm Tân) thuộc xã Tân Nghĩa, huyện Hàm Tân đoạn Hàm Tân - Bảo Lộc cắt Quốc lộ 1 tại nút giao thị trấn Tân Minh (huyện Hàm Tân).
私達の共同体に繁栄をもたらす事であろうLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong Tân Ước, một bức thư mà Phao Lô viết cho các Thánh Hữu ở La Mã.
棒と鞭で罰が与えられたLDS LDS
Để thực hiện điều này, năm 1965, Giáo hội Công giáo đã thành lập một nhóm phụ trách việc chỉnh sửa bản dịch tiếng La-tinh này thành bản Tân Vulgate, dựa trên những thông tin cập nhật.
しかし これ ら の 系譜 の なか に は 異な る 伝承 を 持 ち 数 種類 の 系図 が 存在 する もの も 多 かっ た 。jw2019 jw2019
Dù con người dùng viễn vọng kính tối tân nhất để nghiên cứu về vũ trụ bao la, thậm chí một số người đã du hành vũ trụ, nhưng những gì Kinh Thánh nói vẫn luôn đúng: “Chẳng hề ai thấy Đức Chúa Trời” (Giăng 1:18).
また 、 醍醐 天皇 の 頃 、 相工 ( 人相 占い師 ) が 宮中 に 召 さ れ た 。jw2019 jw2019
Tác phẩm El arte de la risa (Nghệ thuật cười) nhận xét rằng trong xã hội tân thời, dường như “Homo sapiens [loài người] đã bị Homo digitalis [người máy] thay thế”.
そして有無を言わさずjw2019 jw2019
Nhiều người đến những khu nghỉ mát lỗ đen nơi họ bỏ ra hàng trăm đô la một đêm chỉ để giao cho nhân viên tiếp tân điện thoại và máy tính khi đến nơi.
高階 貴子 ( たかし な の きし ・ た かこ 、 生年 不詳 - 長徳 二 年 ( 996 年 ) 10 月 没 ) は 平安 時代 の 女流 歌人 。ted2019 ted2019
19 Những gương tân thời về lòng tin chắc: Ngày nay có nhiều người như Phao-lô và Si-la, đã nêu gương sáng về lòng tin chắc.
そして 、 恭順 策 を 実行 に 移 し て い く こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Anh Bowen nhắc nhở các tân khoa về lý do tổ chức mở Trường Ga-la-át trong khi Thế Chiến II đang diễn ra. Đó là vì tổ chức hoàn toàn tin tưởng rằng lời tiên tri của Đức Giê-hô-va sẽ được ứng nghiệm.
そんなことをして 一体 何の益が?jw2019 jw2019
Bây giờ được tự do xuất bản sách gì ông muốn, Estienne cho in lại bản “Tân ước” Hy-lạp của ông vào năm 1551, trong đó có hai bản La-tinh (bản Vulgate và bản của Erasmus) in ở hai cột song song.
君だけのミスじゃない 俺もだまされてたんだjw2019 jw2019
Ông Borrow được cho phép (bằng lời) để in cuốn El Nuevo Testamento, quyển Tân Ước tiếng Tây Ban Nha, không có phần phụ chú tín lý của Giáo Hội Công Giáo La Mã.
何か見えてないことがあるんだjw2019 jw2019
Hiệp hội anh em quốc tế này, độc nhất vô nhị trong suốt lịch sử, quả thật là một phép lạ tân thời—do Đức Chúa Trời làm ra (Ê-sai 43:10, 11, 21; Công-vụ các Sứ-đồ 10:34, 35; Ga-la-ti 3:28).
しかし 、 鉄 の 加工 技術 が 鍛造 中心 だっ た 日本 で は 鋳造 製 の 大砲 を 製造 する 事 が 困難 であ っ た 。jw2019 jw2019
Khi còn làm ở trung tâm tiếp tân, tôi có thể nghe tiếng tù nhân nổi cáu từ bãi xe, rung cánh cửa buồng giam, la hét, như muốn xé nát buồng giam của mình.
そして 、 八字 の 句 を うた っ た 。ted2019 ted2019
12 Dù có nhiều nhóm Tân giáo khác nhau đã tách rời khỏi quyền lực của La Mã, họ vẫn đem theo với họ nhiều giáo lý và những thực hành căn bản của sự bội đạo: ý niệm về giáo phẩm / giáo dân, cũng như tín điều về Chúa Ba Ngôi, linh hồn bất tử và sự thống khổ đời đời sau khi chết.
水曜が当番なの編み髪はダメjw2019 jw2019
Bây giờ, cốt lõi của kinh tế học tân cổ điển sẽ cho bạn biết liệu có đúng đắn không khi từ chối một đô la vì một ai đó mà bạn không biết trong căn phòng khác sẽ được nhận 99 đô.
差貫 ( さしぬき ) : 袴 の 裾 に 紐 を 通 し 、 着用 時 に くるぶし で くくれ る よう に し た もの 。ted2019 ted2019
Không phải các muối kali hay natri (với tư cách tách biệt với các loại muối hóa học khác) đã từng được biết đến trong thời kỳ La Mã, và tên gọi Latin của nguyên tố này không phải gốc Latin cổ điển mà là Tân Latin.
国立 国会 図書 館 蔵 の 5 巻 5 冊 本 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Tân Bách khoa Tự điển Anh quốc (The New Encyclopoedia Britannica) xác nhận: “Bởi Giáo hội Công giáo La-mã không hề chính thức công nhận thuyết u linh giới như một tình trạng hay một nơi chốn nên ý niệm về u linh giới là một vấn đề chưa được giải quyết”.
あの晩 床は水が溢れてたバジリスクが水に映ったのを見たんだjw2019 jw2019
Cuốn Yugoslavia and the New Communism (Nam Tư và Tân Chủ nghĩa Cộng sản) nói: “Quân đội du kích còn bao gồm các linh mục của cả giáo hội Chính thống Serb lẫn Công giáo La Mã”.
あなたの輝かしい戦略に対し 最初にお祝いたいと思いますjw2019 jw2019
“Những nhà bình luận và thần học về Kinh-thánh, kể cả những người theo Công giáo La-mã mỗi lúc một đông thêm, thừa nhận rằng một người chỉ nên bàn đến giáo lý Chúa Ba Ngôi trong Tân ước với sự dè dặt.
それ で いけ な かっ た 。jw2019 jw2019
Theo Tân bách khoa từ điển Công giáo (New Catholic Encyclopedia), việc ăn mừng Lễ Giáng Sinh lần đầu tiên được đề cập “trong cuốn Chronograph của ông Philocalus, là niên giám La Mã dựa trên nguồn tài liệu vào năm 336 [công nguyên]”.
「 俳諧 」 の 元 の 意味 は 「 滑稽 」 「 戯れ 」 と い っ た 意味 が あ る 。jw2019 jw2019
Theo sách The New Encyclopædia Britannica, tư tưởng của Augustine là môi trường dung hòa tôn giáo của Tân Ước với truyền thống Plato của triết học Hy Lạp cách trọn vẹn nhất, và cũng là phương tiện đưa kết quả của sự dung hòa này vào Công Giáo La Mã và Tin Lành Phục Hưng thời trung cổ.
第 2 期 - 上皇 自ら に よ り 歌 の 吟味 、 選別 を し た 時期 。jw2019 jw2019
Vì vậy mà chúng ta có thể hiểu tại sao cuốn “Tân Bách khoa Tự điển Công giáo” (New Catholic Encyclopedia) nhận xét: “Ít có giáo sư thần học nào dạy về thuyết Chúa Ba Ngôi tại các chủng viện Công giáo La-mã, mà chẳng từng bối rối trước câu hỏi: ‘Làm sao giảng thuyết Chúa Ba Ngôi đây?’
他 に も 『 掌函 補 抄 』 10 巻 の 著述 が 存在 し た ら しい が 、 現存 し て い な い 。jw2019 jw2019
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.