Tiền học oor Japannees
Tiền học
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
授業料
Tôi cũng muốn làm tiên phong, nhưng vẫn còn một khoảng nợ lớn tiền học phí đại học.
わたしもなりたかったのですが,大学の授業料の支払いがまだかなり残っていました。
教育費
Anh bảo: "Tôi không biết sẽ trả tiền học cho con gái thế nào.
父親は「彼女の教育費を 工面できるかわからない
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anh bảo: "Tôi không biết sẽ trả tiền học cho con gái thế nào.
また 、 継嗣 令 の 規定 で 皇親 ( 皇族 ) の 範囲 を 四 世 孫 まで と し て い た もの を 五 世 孫 まで 範囲 を 拡げ て い る 。ted2019 ted2019
Tôi đã khá tốn tiền học cho bọn trẻ.
コンピューターに侵入して読んだTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Làm thế nào tôi có thể trả tiền học phí đại học của tôi?
917 年 ( 延喜 17 ) 1 月 7 日 、 従五位 下 に 叙位 。LDS LDS
Tôi sẽ trả tiền học cho chúng.
モントークに踊りに 行かない?ted2019 ted2019
Tôi cũng muốn làm tiên phong, nhưng vẫn còn một khoảng nợ lớn tiền học phí đại học.
アレクス、...本当に気の毒。jw2019 jw2019
Một số người chủ gia đình tin rằng họ chỉ có nhiệm vụ trả tiền mướn nhà và tiền học phí.
その様子だと どうやら そうじゃないらしいjw2019 jw2019
Bốn đứa con phải nghỉ học, vì không có tiền trả học phí hoặc đồng phục của nhà trường.
放射 線 生物 研究 センターjw2019 jw2019
Số tiền học bổng đúng bằng 100 lần số tiền tôi đã cho người đàn ông ăn xin, và tôi không thể tưởng tượng nổi tình huống ngẫu nhiên đó.
お前 達 の 集会 じゃ ない ぞ 貧民 共 が !LDS LDS
Nhưng một thứ sẽ mãi mãi tồn tại với con là thứ trong đây, và nếu chúng ta bị bắt buộc phải bán máu để trả tiền học phì, chúng ta sẽ làm thế.
こん な 助手 あり か よ ?-忘れる わけ ない わted2019 ted2019
Ông không có tiền, không học thức và không có phương tiện để lo liệu cho gia đình ông.
わかば え - 藤原 頼通 は 初めて の 男子 ( 藤原 通房 ) の 誕生 を 喜 ぶ 。LDS LDS
Khi tôi hỏi cô ấy lý do tại sao, thì cô ấy chỉ đáp: “Ông chủ vừa nói rằng kể từ hôm nay trở đi, công ty sẽ trả toàn bộ tiền học phí và sách vở cho chị.
伴 存 が 和歌山 から 吉野 に 向か っ た 経路 は 、 群山 記 巻 六 に 収め られ た 「 十津川 荘 記 」 から 知 る こと が でき る 。LDS LDS
Hãy ước tính là các em có thể phải trả bao nhiêu học phí (trả tiền học) tại một trường học hoặc chương trình huấn luyện nhằm đạt được kiến thức cần thiết để thành công trong nghề nghiệp đó.
『 尊卑 分脈 』 では 本朝 三 美人 の 一人 と 称 さ れ 、 才媛 と うた わ れ た 。LDS LDS
Giờ đây, công việc kinh doanh này đã giúp hàng xóm của chị kết nối được với thế giới bên ngoài và chị vẫn có thể kiếm tiền để trả tiền học cho con và tiền thuốc chữa bệnh HIV/AIDS cho mình.
夏草 や 兵 ( つ は もの ) ども が 夢 の あとworldbank.org worldbank.org
Họ chọn rời khỏi nhà mình để kiếm tiền, để học những kỹ năng mới, và để nhìn ra thế giới.
晩春 、 明石 の 姫君 の 裳着 が 盛大 に 行 わ れ る 。ted2019 ted2019
Từng đồng tiền đều được cân nhắc và tiền học thêm tiếng Anh và toán được đặt riêng ra bất kể việc khoản nào phải trừ bớt đi, thường thì đó là quần áo mới; quần áo chúng tôi lúc nào cũng là đồ cũ.
できなかったんだ- なぜだ?ted2019 ted2019
Vì lý do này, khi tôi lãnh lương, trước hết tôi phải để riêng ra một số tiền đóng tiền thập phân và các của lễ, và số tiền còn lại được dùng vào việc trả tiền học phí và những khoản chi tiêu khác.
上 冷泉 家 は 慶長 11 年 ( 1606 年 ) に は この 地 に 屋敷 を 構え て い た こと が 知 ら れ る 。LDS LDS
Anh ấy đi diễn với đoàn xiếc vào mùa hè để kiếm tiền trả học phí, nhưng giữ kín vì lòng tự trọng.
おい 何も無いぜ- ケリー?パム?ted2019 ted2019
Tôi thích bức tranh này vì con gái tôi, bây giờ đã 40 tuổi, có trong đó, nhưng nó gợi tôi nhớ đến câu chuyện của con bé và sự tưởng tượng của nó, về khả năng kể chuyện không dừng ở lứa tuổi đó -- tuổi tiền học đường.
元号 は 連続 する もの で あ る が 、 『 日本 書紀 』 で は 、 大化 から 大宝 の 間 の 年号 が 飛 ん だり 無 かっ たり し て い る 。ted2019 ted2019
Chúng ta biết những bạn bè đóng tiền thập phân của họ với số tiền còn lại cuối cùng và rồi, qua một phép lạ, thấy mình có thể trả được tiền học hay tiền thuê nhà hay bằng một các nào đó có được thực phẩm cho gia đình mình.
『 大 日本 仏教 全書 』 所収 。LDS LDS
Chúng ta biết những bạn bè đóng tiền thập phân của họ với số tiền cuối cùng còn lại của họ và rồi, qua một phép lạ, thấy mình có thể trả được tiền học hay tiền thuê nhà hay bằng một cách nào đó có được thức ăn cho gia đình mình.
「 岩戸 ひらけ る ぞ 。 」LDS LDS
Chính phủ thuộc địa trả tiền cho cha học tiếng địa phương là tiếng Luganda.
叫び声を上げさせてやる そしたら、歌える筈だjw2019 jw2019
“Tôi phải thừa nhận rằng tôi có tham dự vào việc quyên góp tiền trong năm học đầu tiên.
自分で何かを作れと 言っているんだjw2019 jw2019
Thời đó tình trạng kinh tế khó khăn, nhưng cha mẹ đã tìm cách lo tiền xe và học phí cho tôi.
日本語 テキスト を 全角 に 変換 し ます 。jw2019 jw2019
Họ nói, "Không có cách gì anh có thể xử lý hàng ngàn Bảng tiền của Đại học mà chỉ ngồi ở Delhi."
変わ り 果て た 土地 で 探 す と 、 やっと 我が家 に たどり着 い た 。ted2019 ted2019
Tôi không kỳ vọng nhiều, và gia đình cũng không đủ tiền cho tôi theo học.
年間夜のパトロールをしてからかなted2019 ted2019
285 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.