Trụ cầu oor Japannees
Trụ cầu
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
橋脚
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ý tôi là, đây là - đây là trụ sở toàn cầu của Linux.
周年の通例が何だか知ってる?ted2019 ted2019
Cùng các cột trụ khác tạo thành 1 cầu không gian.
「 貴穀 賤 金 」 と い う 語句 は 、 佐藤 信淵 の 「 物価 余 論 簽書 」 に 大久保 一翁 が 題 し た もの で 、 佐藤 に よ る 造語 で は な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trụ ngoài hành tinh tạo cầu không gian.
ロスじゃどんな銃を使うんです?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hội yêu cầu tôi mở trụ sở chi nhánh ở Xung Thằng (Okinawa), lúc đó vẫn còn ở dưới sự kiểm soát của Mỹ.
ザンダー。俺って。。jw2019 jw2019
Quả thật, được cầu nguyện cùng Đấng Chúa tể đầy vinh hiển của khắp vũ trụ, Đấng nghe lời cầu nguyện, và biết rằng Ngài nghe chúng ta, quả là một đặc ân huyền diệu làm sao! (Thi-thiên 65:2).
いつも邪悪なものが世界にjw2019 jw2019
Cây cầu này rất gần với trụ sở của France Télévision và Bệnh viện Georges-Pompidou.
室町 幕府 の 法令 や 戦国 大名 の 分国 法 で も 20 年 を 限度 と する 年紀 法 が 採用 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau này cha cho biết cha và tôi đã lái thử một chiếc thuyền mẫu gần cầu Brooklyn, có thể thấy chiếc cầu này từ trụ sở trung ương của Nhân Chứng Giê-hô-va.
また 、 省略 箇所 が 多 く 、 誤訳 が 指摘 も さ れ て い た 。jw2019 jw2019
Trung tâm Du lịch tại Trụ sở công ty Levi Strauss & Co. toàn cầu ở San Francisco với nhiều triển lãm lịch sử.
また 印刷 は 兌換 紙幣 に 関 し て は アメリカ 合衆 国 で 行 わ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Với phương pháp tân tiến này, những nhà xây cất đã dựng được cây trụ lớn cao 190 mét chống đỡ cây cầu chỉ trong vòng ba tháng.
そこ に 大夫 属 入道 と あ る の も 善信 と あ る の も 三善 康信 の こと で あ る 。jw2019 jw2019
Bảy trong số tám hệ thống đại lý quảng cáo toàn cầu hàng đầu của thế giới có trụ sở đặt tại New York.
地球的な表現に「切っても切れない縁」とあるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ban phiên dịch tại trụ sở Giáo Hội thường báo cáo rằng khi có nhu cầu thì Chúa sẽ cung cấp.
それも私達に 子供がいないからであろうLDS LDS
Chúng ta đang đứng tại một ngã ba kì diệu nơi mà sự giàu sang cá nhân và trí tưởng tượng đang điều khiển nhu cầu cho việc khám phá vũ trụ.
具体 的 に は 、 第 4 類 が 省略 し て い る 源 為朝 が 伊豆 大島 に 流 さ れ た 後 の 挿話 を 附け加え て い る 。ted2019 ted2019
Ông đưa ra giả thuyết rằng vũ trụ được tạo thành bởi hơn 50 tinh thể hình cầu, lồng vào nhau theo từng lớp và trái đất là trung tâm.
一種 の 「 門 」 で あ る 。jw2019 jw2019
Bạn hãy thử hình dung hàng trăm triệu, thậm chí hàng tỉ người cùng cầu nguyện với Đấng Tối Cao của cả vũ trụ.
彦六 と 壁越し に その 恐ろし さ を 語 る など し た 。jw2019 jw2019
20 Chúng ta thật biết ơn là Đấng Tạo Hóa của vũ trụ bao la này ở gần tất cả những ai cầu nguyện với Ngài đúng cách!
この ボタン を クリック する と 、 統合 ダイアログ に 統合 の 基準 と オプション が 追加表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Hãy suy nghĩ: Đấng Tạo Hóa của vũ trụ thúc giục chúng ta đến gần Ngài qua lời cầu nguyện và tự do bày tỏ cảm nghĩ.
ここ で は 、 選択 し た 表 範囲 を グループ 化 し ます 。 ダイアログ で グループ 化 の 対象 を 行 に する か 列 に する か を 指定 し ます 。jw2019 jw2019
* Lời yêu cầu đó được vài ủy ban trụ sở Giáo Hội, kể cả các thành viên trong Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ và Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn duyệt lại.
シチューにはできるだろう-かしこまりましたLDS LDS
Hãy nghĩ xem: Đấng Tạo hóa của vũ trụ khuyến khích chúng ta đến với Ngài qua lời cầu nguyện, và mời chúng ta nói năng dạn dĩ.
夜 12 時 頃 に 、 倉石 大尉 の 一隊 は 山口 少佐 の 一行 と 合流 し た 。jw2019 jw2019
18 Tương tự, hội thánh toàn cầu của tín đồ Đấng Christ là nhà Đức Chúa Trời, “trụ và nền của lẽ thật”.
なお 、 買得 人 ・ 本 主 とも に 軍忠 が 認め られ る 場合 は 、 朝廷 が これ を 裁決 する 。jw2019 jw2019
Vào năm 1938, cha thậm chí đồng ý ký vào đơn thỉnh cầu xin cho một người đến từ trụ sở trung ương của Nhân Chứng Giê-hô-va là ông Joseph F.
貞顕 の 祖 は 顕彰 記事 の 多 い 北条 実時 で あ り 、 実時 は 北条 時頼 を 支え た と さ れ 金沢 家 の 事実 上 の 初代 で あ る 。jw2019 jw2019
Được xem là một thành phố toàn cầu, Istanbul là nơi đóng trụ sở của rất nhiều công ty cũng như cơ quan truyền thông Thổ Nhĩ Kỳ, và chiếm hơn một phần tư tổng sản phẩm nội địa của đất nước này.
あなたは映画スターでしょ?- はいLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khi đi qua cầu, tôi chỉ liên tục cầu nguyện cho tôi đến được nhà Bê-tên, trụ sở trung ương thế giới của Nhân Chứng Giê-hô-va.
また 、 冷泉 家 住宅 は 近世 以前 の 公家 住宅 の 現存 唯一 の 遺構 と し て 貴重 な もの で あ る 。jw2019 jw2019
Tưởng tượng Trái Đất ở trung tâm vũ trụ, và xung quanh nó là bầu trời được chiếu ra trên một quả cầu.
代わ っ て 実朝 が 将軍 に 立て られ 、 北条 氏 が 幕府 の 実権 を 握 る 事 に な る 。ted2019 ted2019
“Điều giúp ích cho mình là biết đấng có quyền lực lớn nhất vũ trụ luôn ở bên cạnh và mình có thể kêu cầu ngài trợ lực bất cứ lúc nào!”.—Christopher
この 下 だ と 思う が 周り を 見 て みるjw2019 jw2019
Theo cách họ giải lý Phục-truyền Luật-lệ Ký 6:8, 9, người ra-bi cho rằng người Do Thái nam phải đeo tefillin khi cầu nguyện, và phải gắn mezuzah ở mỗi trụ cửa.
期間 は 、 文明 ( 日本 ) 6 年 ( 1474 年 ) から 天文 ( 元号 ) 5 年 ( 1536 年 ) まで の 60 年 以上 に 及 ぶ 。jw2019 jw2019
61 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.