trú ẩn oor Japannees
trú ẩn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
避難
vi
ẩn giấu mình ở nơi có vật che chắn để được an toàn
ja
[住隠]
Cuộc sống nơi trú ẩn của một phụ nữ Ukraine
ウクライナの女性の避難所生活
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
避難
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Biến nơi này thành một nơi trú ẩn.
家 の 中心 は 、 大まか に 3 つ の 考え 方 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dù nhiều loài có cánh có thể bay trong mưa, nhưng đa số kiếm nơi để trú ẩn.
もしくは ダイヤモンドは 石じゃないjw2019 jw2019
Bà cho biết: “Khi trận động đất xảy ra, tôi đến nơi trú ẩn được chỉ định.
地球の反対側は夜中だうむうううjw2019 jw2019
Nhưng anh sẽ phải vào hầm trú ẩn công cộng.
彼女 が 用意 する 装束 と し て 、 以下 の もの が 列挙 さ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Với Jasmine, một nơi trú ẩn bụi phóng xạ là một ứng dụng trên kho ứng dụng Android.
この 機能 を 使っ て ドキュメント の 中 に 埋め込む OLE オブジェクト を 選択 し ます 。 OLE オブジェクト は ターゲット の ドキュメント に リンク する 、 あるいは 埋め込む こと の できる オブジェクト です 。ted2019 ted2019
4, 5. (a) Điều gì giúp người chạy trốn dễ đến các thành trú ẩn, và tại sao?
豪華 客船 の 入港 は まる 一 週間jw2019 jw2019
Đây là nơi trú ẩn dành cho người vô gia cư."
この 乱 で は 、 大分 恵 尺 ( えさか ) ・ 大分 稚臣 ( わか み ) 等 の 九州 の 豪族 が 活躍 し て い る 。ted2019 ted2019
Người ấy phải chạy đến thành trú ẩn gần nhất.
データ は 、 対象 と なる データ が 入力 さ れ て いる セル 範囲 です 。jw2019 jw2019
Đây không phải hầm trú ẩn.
とまってよ.- だいじょうぶさ, ジョニーOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đám người kiệt sức đã tìm được nơi trú ẩn tại đảo có tên gọi là Man-tơ.
モルドールより如何なる御命令が? 遠見の玉はなんと?jw2019 jw2019
Xe điện nơi trú ẩn.
御陵 は 石寸 ( いはれ ) の 掖上 ( いけ の うえ ) に あ り し を 、 後 に 科長 の 中 の 稜 に 遷 し き ( 奈良 県 磯城 郡 ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chúng ta trú ẩn trong những kẽ tường.
仮名書き さ れ て い る ものLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
để trú ẩn.
そして 、 この 句 の 意味 が わか れ ば 、 仏心 が とりもどせ る と 教え た 。ted2019 ted2019
Ta tìm nơi trú ẩn.
こまくらべ の 行幸 - 関白 藤原 頼通 の 屋敷 で 競馬 が 行 わ れ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu bạn ở trong đường di chuyển của cơn bão này, bạn sẽ phải trú ẩn cả ngày.
一般 的 に 4 つ の 期間 に 別れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nơi trú ẩn tuyêt vời để tạo hình búp bê.
ウェルシュはその質問に答える 資格を与えられていないわ。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong nơi trú ẩn của tôi.
神には分かるだろうなted2019 ted2019
Ê-li tìm được nơi trú ẩn trong một cái hang.
何で俺に先に 話してくれなかったの?jw2019 jw2019
Chẳng còn nơi nào để trú ẩn nữa, Kelor.
ドキュメント に関する 情報 を ここ に 4 項目 まで 登録 でき ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi tìm sự trú ẩn nơi ngài với đức tin, chúng ta sẽ được bảo vệ”.
彼はその車で旅に出たjw2019 jw2019
Trạm BART được thiết kế làm nơi trú ẩn.
それは、彼の能力が高すぎるのに 双子がコピーボーイなのは不自然だと?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ở nơi tôi trú ẩn.
日隠 ( ひかくし ) : ひさし 。ted2019 ted2019
Tìm nơi trú ẩn nào có thể.
メニュー 表示 → 作業 モード で アウトライン モード を アクティブ に する と 、 初期 設定 で は ドキュメント の 左側 に この ツール バー が 表示 さ れ ます 。 この ドッキング 可能 な ツール バー に は 、 大切 な 編集 機能 が 含ま れ て い ます 。 また 、 アイコ ン の いくつか は 可動 ツール バーで 、 そこ に 関連 し 選択 できる アイコ ン が さらに 用意 さ れ て い ます 。 可動 ツール バー の ある アイコ ン に は 小さな 三角 印 が 付い て い ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong mùa hè đó cùng với sinh viên của mình, chúng tôi đã dựng hơn 50 nơi trú ẩn.
邪馬 台 国 と 後 の ヤマト 王権 の 関係 は はっきり し な い 。ted2019 ted2019
Khẩu trang, băng keo chống thấm và tấm bạt dùng ở nơi trú ẩn
鋳造 期間 が 一 年 以内 と 短 い もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
162 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.