Vào lúc đó oor Japannees

Vào lúc đó

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

それと同時に

Soortgelyke frases

Vào lúc đó, một cái gì đó đã kết thúc trong tôi.
それと同時に、僕の中で何かが終わった。

voorbeelde

Chỉ có một chỗ trống vào lúc đó.
その年選ばれるのは,1人だけでした。「

Vào lúc đó, chỉ có một Nhân-chứng khác ở tại vùng Entebbe-Kampala là George Kadu.
その当時,エンテベ‐カンパラ地区に住むエホバの証人はジョージ・カドゥだけでした。

Con người chưa hiện hữu vào lúc đó.
人間は存在すらしていませんでした。

Anh Pratt được mười chín tuổi vào lúc đó.
プラット 兄 きょう 弟 だい は、 当 とう 時 じ 十九 歳 さい で あった。

Vì lẽ đó, sự cuối cùng không thể gần đến vào lúc đó (năm 1871).
したがって,その時点で終わりが間近いはずはない(1871年当時)。

Vào lúc đó, Giê-ru-sa-lem vẫn nằm trong cảnh điêu tàn.
その時,エルサレムは依然として荒廃しています。

Hay chẳng lẽ hệ thống cử chỉ chuột giá 2$ vào lúc đó tốn khoảng 5,000$?
あるいはあの2ドルで作ったマウスジェスチャーシステムは 同じようなものが 当時は5千ドルくらいしました

Tuy nhiên, chỉ có ba nhật báo ở Mỹ đăng tin về câu truyện này vào lúc đó.
しかし,その当時,記事を掲載したのは全米でわずか3紙だけでした。

Dường như vào lúc đó một số người đã chết rồi.
当時すでに死の眠りについていたクリスチャンもいたようです。

Không có ai khác trong nhà vào lúc đó.
家 に は 誰 も いず

“Sự sống thật” vào lúc đó
そのとき実現する「真の命」

Nếu có mặt vào lúc đó, hẳn bạn cũng cảm thấy như thế.
その場に居合わせたら,あなたも同じように感じたことでしょう。

Vào lúc đó, ở vùng chúng tôi không có hội thánh nào.
当時,私たちが宣べ伝えていた地域に会衆はありませんでした。

Vào lúc đó, “nơi thánh” được “đưa tới trạng thái đúng đắn”.
その時に,「聖なる場所」は「その正しい状態にされ」ました。

Vào lúc đó chúng ta đặc biệt cần biết bí quyết giúp gia đình được hạnh phúc.
そのような場合には特に,幸せな家庭を築くための秘訣を知っている必要があります。

9 Chính vào lúc đó, lời tiên tri nơi Lu-ca 21:28 sẽ ứng nghiệm.
9 ルカ 21章28節の預言はその時のことを述べています。 イエスはこう言われました。「

Quãng đường chạy đà cất cánh rất dài so với tiêu chuẩn vào lúc đó.
そのため、このコースは当時の基準に照らしても長かった。

Vào lúc đó, Benjamin là Nhân-chứng duy nhất trong gia đình.
その時,家族の中でエホバの証人はベニヤミンだけでした。

Hãy trở lại thời ấy và hình dung điều có thể đã xảy ra vào lúc đó.
その時の様子を想像してみましょう。

Bạn có thể không có thì giờ để suy tư vào lúc đó.
その時には,ゆっくり考えるひまなどないかもしれません。

Vào lúc đó, một cựu lính thiếu niên là Samson, đi ngang qua thị trấn Alex đang sống.
一方,サムソンという名の元少年兵が,アレックスの現在住んでいる町に立ち寄りました。

Vào lúc đó, “dân-cư sẽ không nói rằng: Tôi đau” (Ê-sai 33:24).
イザヤ 33:24)死の苦しみさえ除き去られます。 神は「彼らの目からすべての涙をぬぐい去ってくださり,もはや死はなく,嘆きも叫びも苦痛ももはやない」からです。『

Vào lúc đó, mẹ tôi, hai em gái, và tôi đang sống trong một ngôi nhà thuê.
当時,母と二人の妹とわたしは賃貸の家に住んでいました。

Vào lúc đó, chúng tôi có tỷ lệ lạm phát tới mức hai con số mỗi tháng.
当時ブラジルでは,毎月物価上昇率が2けたという状態でした。

Vào lúc đó, nơi thánh ở trên trời được tẩy sạch và Đa-ni-ên 8:14 được ứng nghiệm.
その時点で,天の聖なる所は清められ,ダニエル 8章14節が成就します。