vận dụng thành thạo
操る
Vận Thành oor Japannees
Vận Thành
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
運城市
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sân vận động Palestine, Thành phố Gaza.
大名 ( 藩主 ) や 藩士 が 常駐 し 、 藩 の 行政 業務 を 執り行 う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trở thành vận động viên môn rodeo
今日は2004年の バレンタインデーだjw2019 jw2019
(2) Andre chịu áp lực như thế nào để trở thành vận động viên xuất sắc?
あなたを観察してない。- ただあなたを見ただけ。jw2019 jw2019
Athen có các dạng vận tải đa dạng, hình thành nên một mạng lưới vận tải công cộng lớn nhất Hy Lạp.
パークス の 話 を 西郷 に 伝え た 渡辺 清 も 、 後 に 同様 の 意見 を 述べ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tháng 12 năm 1985, hội nghị quốc tế được tổ chức tại thủ đô Kinshasa, và đại biểu đến từ nhiều nước trên thế giới. Tổng cộng có 32.000 người ngồi kín cả sân vận động thành phố.
『 古事 記 』 『 日本 書紀 』 に と ら れ た 上代 歌謡 を 記紀 歌謡 と い う 。jw2019 jw2019
Và bạn cần lọc và vận chuyển dầu thô thành thứ được gọi là xăng hoặc gasoline.
郵便 切手 は 日本 の 国立 印刷 局 ( 大阪 の 民間 印刷会社と する 書籍 も あ る ) に 発注 さ れ 開業 する こと に な っ た 。ted2019 ted2019
Giải đấu được tổ chức tại 4 sân vận động ở bốn thành phố.
事実 上 拒否 し た に 等し かっ た が 、 西郷 は 勝 ・ 大久保 を 信頼 し て 、 翌日 の 江戸 城 総 攻撃 を 中止 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nếu một chiếc máy có thể trở thành một vận động viên thì điều này có ý nghĩa gì?
ふたり は 結 ば れ 、 仲良く 暮ら し た 。ted2019 ted2019
Bản vinh dự này là để công nhận những gì Nhân Chứng đã làm để sửa chữa lại một phần sân vận động của thành phố.
内容 は 古典 文学 が 主 で 『 伊勢 物語 』 『 徒然草 』 『 方丈 記 』 の ほか 、 謡曲 の 本 が 残 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Người ta phải thực hành / tập luyện mỗi ngày để trở thành một vận động viên đẳng cấp thế giới.
じゃ 一つ 教え とく もし 囲ま れ たら 頭 を 打つ ん だTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dù có hàng ngàn protein được hình thành và vận chuyển mỗi phút, nhưng chúng đều tới đúng mục tiêu.
中国 と の 通交 は 渡来 系 弥生 人 に 遡 る こと が でき る 。jw2019 jw2019
Có những điều mà những miếng băng không thể chữa được, như cung cấp một môi trường an toàn cho các doanh nghiệp để họ sẽ có cơ hội bình đẳng trong việc khởi đầu và vận hành thành công.
ああ それは対象を絞れそうだなted2019 ted2019
Phía trên: Hơn 109.000 người nhóm lại tại sân vận động này của Thành Phố Mexico trong một đại hội năm 1999
「 大宰府 発掘 ・ 調査 」 で は 、 約 300 年 に も 亘 っ て 当初 の 計画 に 基づ き 建設 さ れ 続け た こと に な る 。jw2019 jw2019
Buổi diễn của họ tại sân vận động Shea, thành phố New York ngày 15 tháng 8 năm 1965 trong tour diễn Bắc Mỹ đạt kỷ lục với 55.600 khán giả.
その事実が 全く解せないお前は我が軍が負けることを 願ってるのか?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Con cái của Thượng Đế đều cần đến đường dây cá nhân lẫn hệ thống chức tư tế để hoàn thành vận mệnh vĩnh cửu của họ.
また 江戸 は 武家 屋敷 が 多 く 点在 し 、 上級 武士 が 大口 取引 に 主に 小判 を 使用 し た こと も 江戸 を 中心 と し て 流通 し た 一因 で あ る 。LDS LDS
Cho dù phải chịu đựng một số thiệt hại, các đoàn tàu vận tải đã thành công trong việc tiếp liệu giúp Malta duy trì sức kháng cự.
事実 ゾンビは人間に 見えるかもしれないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“Người trưởng thành... vận dụng khả năng nhận thức của mình mà khả năng ấy được luyện tập để phân biệt điều đúng, điều sai”.—Hê-bơ-rơ 5:14.
代表 的 な 詩文集 に 、 義堂 周信 の 『 空華 集 』 、 絶海 中津 の 『 蕉堅 稿 』 など が あ る 。jw2019 jw2019
‘Người trưởng thành vận dụng khả năng nhận thức của mình mà khả năng ấy được luyện tập để phân biệt điều đúng, điều sai’.—Hê-bơ-rơ 5:14.
そして 、 近江 国 坂本 ( 大津 市 ) から 蓑浦 へ と 逃亡 を 続け て い た 為義 も 熱病 に かか り 、 天台 山 に 登 っ て 出家 する 。jw2019 jw2019
Em và Tommy đang bận rộn cho chiến dịch vận động để trở thành Vua và Nữ Hoàng Vũ Hội đúng chứ?
例えば 呉音 で は ヤマダイ 又 は ヤメ ダイ 、 漢音 で は ヤバタイ と な る こと から 、 必ず しも 正確 な 読 み 方 で は な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vì thế, các sân vận động ở hai thành phố Poznan và Kharkiv đã được nâng cấp, đồng thời, sáu thành phố còn lại đã xây các sân vận động mới.
照射 ( ともし ゆみ 、 ともし ) : 夏 に 山中 で 篝火 を 焚 い て 鹿 を 誘き寄せ 、 射 る 猟 の ことjw2019 jw2019
LÀM thế nào các vận động viên đạt được thành tích cao nhất của họ?
新しく 作成 する 独自 の 表 計算 ドキュメント に 、 交換 可能 な ユーザー 定義 の スタイル が 使用 でき ます 。 テーマ の 選択 ダイアログ を 呼び出す と 、 ユーザー 定義 の スタイル が スタイリスト に 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Sự thành công của vận động viên tùy thuộc phần lớn vào huấn luyện viên.
オート パイロット の 第 # ページ へjw2019 jw2019
Sau đó ông ấy trở thành một vận động viên lướt ván và là một nhà vô địch lướt ván bị tàn tật.
律令 制度 が 定着 し た の は 、 大宝 律令 から で あ る 。ted2019 ted2019
Vào tháng bảy năm 1950, tôi cùng cha mẹ tham dự hội nghị quốc tế tại sân vận động Yankee thuộc thành phố New York.
私はしないわブライトンに行ってもねjw2019 jw2019
Anh trai anh là Peter thấy Louie chạy nhanh đến mức và quyết định đào tạo cậu để biến cậu thành một vận động viên chạy.
20分ほどで暗くなる そうしたら戻ってくるだろうLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
167 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.