Vết oor Japannees
Vết
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
跡
Nhà và vườn của tôi không còn những vỏ cau và vết bẩn màu đỏ xấu xí.
家の中や庭に,ビンロウジの皮や見苦しい赤い跡はもうありません。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vết
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
跡
Nhà và vườn của tôi không còn những vỏ cau và vết bẩn màu đỏ xấu xí.
家の中や庭に,ビンロウジの皮や見苦しい赤い跡はもうありません。
類別詞
ja
ある表面に残った(乾いた状態の)跡を特定する
một vết máu, một vết mực, một vết phanh
一つの乾いた状態の血痕、一つの乾いた墨の跡、地面に残った一つのブレーキの跡
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
跡
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Butch, ông có vết thẹo ra sao?
( 狭義 に は 中倉 の 写経 所 文書 を 正倉 院 文書 と 呼 ぶ 。 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi trùng vào cơ thể qua đường hô hấp, thức ăn, ống niệu sinh dục hoặc qua vết thương.
ごめん 人違い ね もう 行か なきゃjw2019 jw2019
Kinh-thánh không có bợn vết tích gì của thuật đồng cốt, huyền bí và ma quái.
だ が 、 坂本 政均 ・ 岡本 健三郎 ら 若手 官僚 より 、 渋沢 が その 体制 を 作 る 中心 に な る べ き で あ る と 説得 を 受け た 。jw2019 jw2019
Những người tuân giữ giao ước tìm cách giữ mình khỏi tì vết của thế gian, do đó sẽ không có điều gì ngăn cản sự tiếp cận của họ với quyền năng của Đấng Cứu Rỗi.
大変 そう だ けど いい 考え かも なLDS LDS
Nếu thế, bạn không cần phải đi theo vết xe đổ của họ.
万葉 集 巻 第 十 八 ( 金沢文庫本 ) 1 帖jw2019 jw2019
Nếu trang đích của sản phẩm có thông tin không hợp lệ về giá và tình trạng còn hàng trong vết đánh dấu dữ liệu có cấu trúc, thì chúng tôi không thể tự động cập nhật mặt hàng.
誰れ か その 形 を 知 ら む 。support.google support.google
Vết Đỏ Sơ sinh tiến đến sát GRS vào cuối tháng 6 đến đầu tháng 7 năm 2008, và trong quá trình va chạm, vết đỏ nhỏ hơn bị cắt thành từng mảnh.
今オレはNYに住んでるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đức Giê-hô-va sẽ lo liệu sao cho chẳng bao lâu nữa mọi vết tích của hệ thống tôn giáo tự xưng theo Đấng Christ bị xóa bỏ hoàn toàn, cả đế quốc tôn giáo giả thế giới gọi là “Ba-by-lôn lớn” cũng vậy.—Khải-huyền 18:1-24.
手がかりもありませんjw2019 jw2019
Người ta phát hiện các thành phố cổ, pháo đài và trạm dừng chân ở vùng Negev miền nam Israel có vết tích của tuyến đường mà các nhà buôn đã đi qua.
だから、別行動で攻撃を止めろ別の側で会おうjw2019 jw2019
Mặc dù các em không nhìn thấy những vết thương trên thân thể của Đấng Cứu Rỗi, như những người dân trong Sách Mặc Môn đã thấy, nhưng các em có thể tưởng nhớ tới sự hy sinh chuộc tội của Ngài khi các em dự phần Tiệc Thánh.
豊雄 の 罪 は 軽 く な っ た けれど も 許 さ れ ず 、 大宅 の 家 が 積 ん だ 金品 に よ り 、 百 日 後 やっと 釈放 さ れ た 。LDS LDS
“Hãy gắng hết sức để cuối cùng được [Đức Chúa Trời] xét thấy là không tì, không vết và có sự hòa thuận”.—2 Phi-e-rơ 3:14.
俺たちがバーガーを 食べにきたとでも?jw2019 jw2019
Nhưng hầu hết chúng ta lại làm như vậy với vết thương tâm lý.
僕が死ぬと疑われるのは君だよted2019 ted2019
Và sau đó xóa hết dấu vết.
「 君が代 」 は 九州 王朝 の 春 の 祭礼 の 歌 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các trẻ em đó có thể mang vết thương lòng một thời gian lâu dài.
デスクにはないです。jw2019 jw2019
Đến nay, gia đình tôi đã đoàn tụ gần 5 năm, nhưng những năm tháng xa cách ấy đã để lại trong chúng tôi vết thương lòng.
自分で何とかしろ オズjw2019 jw2019
Vết băng dính trên tường?
ここ で は 差出人 情報 欄 の 高 さ を 指定 し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Bị vết vì tội-lỗi chúng ta’
子 に 文屋 朝 康 が い る 。jw2019 jw2019
Chúng tôi vẫn không thể nào loại bỏ các vết sẹo.
特に 後者 に は 3 巻 本 に も あ る 亮 行 の 裏書 の 引用 も 含 ま れ て い る 。ted2019 ted2019
Một vết rạch lớn trên đầu, môi nứt toạc, người đang run rẩy.
ここ で 、 フィルタ を 行っ た フォーム 表示 と フィルタ し て い ない フォーム 表示 の いずれ か に 切り替える こと が でき ます 。 この アイコ ン を 押す と 、 フィルタ 済み 表示 が あらわれ ます 。 この アイコ ン を 押さ ない と 、 フィルタ し て い ない 表示 が あらわれ ます 。 この アイコ ン が グレー の 場合 に は 、 定義 済み フィルタ が あり ませ ん 。ted2019 ted2019
Nó giống như một vết mực màu xanh lá trải rộng từ tòa nhà, biến vùng đất khô cằn thành một vùng đất màu mỡ về mặt sinh học – và với ý nghĩa đó, nó đã vượt qua được mục đích thiết kế bảo vệ để đạt được mục đích phục hồi.
とび の 達人 で 、 楼閣 上 を 走 る こと 飛行 する が ごと く で あ っ た と い う 。ted2019 ted2019
Hai mươi bốn kẻ xâm nhập bị bắn chết, 11 người tự sát, 1 bị bắt và 1 mất tích không có dấu vết.
更に 安政 元年 ( 1854 年 ) に は 天保 9 年 ( 1838 年 ) 以後 の 分 の 編纂 が 行 わ れ た が 、 未完 に 終わ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ở Ba Tư, giáo phái Mithra mang dấu vết rõ rệt của các sự tin tưởng của Ba-by-lôn...
その後ならいつでも良いjw2019 jw2019
Ngay cả khi bằng cách nào đó chúng ta có thể chống lại nhiệt, cát và bụi bẩn trong không khí vẫn sẽ cào rách chúng ta với hàng triệu vết cắt nhỏ tất cả xảy ra cùng một lúc.
何をやってるかは解っていたted2019 ted2019
Hãy nhìn vết cháy nơi bị đạn bắn trúng.
その ため 、 旗本 領 で も 領 外 の 藩札 など が 流入 し 、 自領 の 経済 が 悪化 する と い う 悪 影響 が 少な から ず 生 じ て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vết cắt trên màn hình hay vết khía giúp tăng tối đa kích thước màn hình Pixel 3 XL.
ああ ベンフォード先生とsupport.google support.google
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.