tội bất kính
不敬罪
bất kính oor Japannees
bất kính
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
不敬な
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ngươi đã bất kính với ta.
下記 の 家 が 含 ま れ る 場合 も あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bình luận xã hội và sự bất kính gia tăng vào những năm 70.
本文 ・ 訓点 と も 大江 家系 か 。ted2019 ted2019
Chúng ta có thể dùng Danh của ngài, nhưng không bao giờ dùng cách bất kính”.
夜明け が 近 く な り 、 翁 は あいさつ を し て 姿 が 見え な く な っ た 。jw2019 jw2019
Lời tường thuật cho biết hai hành vi bất kính.
お待ちを オゼランスキー歯科院ですjw2019 jw2019
Bất kính dẫn đến việc bị từ bỏ
そして 、 幕府 直轄 の 軍事 組織 の 一元 化 が 進め られ 、 大番 など の 旧来 型 組織 は 解体 な い し 縮小 さ れ た 。jw2019 jw2019
′′Chúng ta đã thấy những mẫu mực về lòng tôn kính và bất kính trong Giáo Hội.
同 タイム の 場合 は 合計 年齢 で 決め る 。LDS LDS
Cũng có người cho rằng dùng danh riêng của Đức Chúa Trời là điều bất kính.
そして 北条 氏 の 中 で は 北条 貞顕 だ ろ う 。jw2019 jw2019
12-14. (a) Những nhà lãnh đạo tôn giáo tỏ ra bất kính với Luật pháp như thế nào?
元亀 、 天正 年間 頃 から 商 取引 に 活発 に 銀貨 が 使用 さ れ る よう に な る と 、 貫 、 匁 の 表記 が 多 く な っ た 。jw2019 jw2019
Bất kính hay coi thường những điều thiêng liêng; nhất là, không tôn kính danh của Thượng Đế.
専順 ( せんじゅん 、 1411 年 ( 応永 18 年 ) - 1476 年 ( 文明 ( 日本 ) 8 年 ) ) は 、 室町 時代 中期 の 連歌 師 。LDS LDS
Một số người bị lên án là lập dị và bất kính với người đã khuất.
遺体を移した場所? 拳銃と犯罪の知識があれば...jw2019 jw2019
Sách Châm-ngôn trong Kinh Thánh cảnh cáo những ai tỏ ra bất kính đối với cha mẹ.
附属 参謀 島 義勇 ( 佐賀 藩 士 ) を 派遣 し て 徳川 家 軍艦 の 引き渡し を 要求 し た 。jw2019 jw2019
Những cách khác một số người bất kính đối với Giê-su
たぶん、お前が 理解しようとしないからだもしお前が脱走を試みれば、俺ら、jw2019 jw2019
Đây rất có thể là chỗ Socrates phải trình diện khi ông bị kết tội bất kính.
なぁ 君 の せい じゃ ない よ-僕 の せい だjw2019 jw2019
Hạnh kiểm của chúng ta có thể cho thấy mình bất kính với Đức Chúa Trời (Xem đoạn 7, 8)
が 、 後藤 房之助 本人 は 当時 の 連隊 長 に 「 よく 見 ろ 」 と 言 わ れ た が 、 照れ くさ く なかなか 見 る こと が でき な かっ た と い う 。jw2019 jw2019
Họ nói năng bất kính; hạnh kiểm đáng xấu hổ.
まこと 、 陰陽 師 も 、 釜 の 御 祓い も 、 正し い 結果 を しめ し た もの で あ る 。jw2019 jw2019
4. a) Nhiều kẻ tỏ ra bất kính đối với Giê-su bằng cách nào khác nữa?
京都 ・ 賀茂 御 祖 神社 の 社家 ・ 鴨脚 ( いちょう ) 氏 旧 蔵本 。jw2019 jw2019
Nói về Thượng Đế hay những điều thiêng liêng một cách bất kính hay vô lễ.
走ってた。もし救援任務だったなら、LDS LDS
Hành động bất kính đó đối với Đấng Tạo Hóa yêu thương là điều không tha thứ được!
京都 バス 三宅 八幡 バス 停 よりjw2019 jw2019
□ Các tôn giáo tự xưng theo Đấng Christ bất kính thế nào đối với Con?
『 新 続 古今 和歌集 』 ( しんしょく こ き ん わか しゅう ) は 、 室町 時代の 勅撰 集 。jw2019 jw2019
Đây là điều rất bất kính với Đức Giê-hô-va, nguồn của phép lạ đó.
核爆弾の実験場だって知ってるよなjw2019 jw2019
Lời tường thuật cho biết hai hành vi bất kính.
紳士的に振る舞うことjw2019 jw2019
(Lê-vi Ký 1:1–4:35) Bởi vì dân chúng bất kính đối với Ngài.
「 中園 相国 記 」 と も 。jw2019 jw2019
“Người ta bắt đầu cầu-khẩn danh Đức Giê-hô-va”, dường như theo cách bất kính.
銃だ!銃と弾丸が欲しいjw2019 jw2019
Ngươi bất kính với bà nội của ta, người mà ta chôn trong cái thảm mông chồn hôi đó.
すぐ戻ってくるから そしたらお家に帰れるわOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Người phạm tội có biểu lộ sự bất kính trắng trợn đối với luật pháp Đức Chúa Trời không?
古代 防衛 施設 遺跡 の 配置 は 、 北九州 に 集中 し て い る 。jw2019 jw2019
220 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.