bất túc oor Japannees

bất túc

adjektief

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

不十分

adjektief
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18 Rõ ràng, báp-têm là một bước nghiêm túc mà bạn hay bất cứ ai khác cũng không nên xem nhẹ.
北条 時頼 に い て 八代 国治 指摘 する の は その 卒去 の 記述 『 吾妻 鏡 』 1263 年 ( 弘長 3 年 ) 11 月 22 日 条 で あ る 。jw2019 jw2019
Bất cứ ai theo đạo một cách nghiêm túc đều nghĩ rằng tôn giáo của mình là đúng.
だれが俺に蜂蜜を持ってくる?jw2019 jw2019
Nghiêm túc đó, làm ơn tìm bất cứ cách nào để liên lạc với tôi và hãy cùng xem ta chế được gì.
信じるんだ説明してくれれば 助けになるとted2019 ted2019
Nếu đức tin của bất cứ ai trong nhóm túc số của các em hoặc gia đình của các em bị Sa Tan tấn công, thì các em sẽ cảm thấy thương xót.
古代 中国 の 孫子 の 兵法 は 日本 国 で も 有名 で あ る 。LDS LDS
Em thiếu niên hàng xóm đó chưa bao giờ tham dự một buổi họp nhóm túc số, cũng như chưa bao giờ làm bất cứ điều gì với các thành viên trong nhóm túc số của em.
大津 宮 の 遷都 は 、 敵 の 上陸 に 備え た 大宰府 から 内陸 部 へ の 疎開 あ る 。LDS LDS
Cậu bé hàng xóm đó chưa bao giờ tham dự một buổi họp nhóm túc số, cũng như chưa bao giờ làm bất cứ điều gì cùng với các thành viên trong nhóm túc số của em.
私記 作者 は 矢田部 名実 か 。LDS LDS
27 Và mọi quyết định của bất cứ nhóm túc số nào trong các nhóm túc số này cũng phải được toàn nhóm đó đồng thanh thỏa thuận; nghĩa là mọi thành viên trong mỗi nhóm túc số phải đồng ý với những quyết định trong nhóm, để cho những quyết định của họ cũng có uy quyền hay giá trị như quyết định của nhóm túc số kia—
何をもたもたしてたんだ?- 時間が必要でしたLDS LDS
Bất cứ lúc nào số thành viên trong một nhóm túc số vượt hơn số quy định, thì nhóm túc số đó có thể được chia ra.
2 月 15 日 、 越前 権介 を 兼任 。LDS LDS
Không may, điều đó không được làm đủ ở Viện Khoa học Quốc gia, Viện Sức khỏe Tâm thần Quôc gia hay bất cứ cơ sở nào có cái nhìn nghiêm túc về lĩnh vực này.
顔同様 性格もねじまがってますからted2019 ted2019
Để chứng tỏ về sự tin cậy này, chúng ta kêu gọi các chủ tịch nhóm túc số các thầy trợ tế qua sự mặc khải, không phải chỉ căn cứ vào em nào đã ở trong nhóm túc số lâu nhất hoặc bất cứ yếu tố tương tự nào khác.
現在 の 利用 可能 エリアLDS LDS
Sứ điệp của Chị Bingham có thể giúp các tín hữu trong Hội Phụ Nữ hoặc nhóm túc số hiểu cách tìm được niềm vui, bất chấp những khó khăn của cuộc sống, khi chúng ta đến cùng Đấng Ky Tô.
ロスト・イン・スペースLDS LDS
Fey đã thể hiện xuất sắc hơn bất cứ một nhà diễn thuyết chính trị nào - sự thiếu nghiêm túc trong bản chất của Palin tô đậm thêm một ấn tượng mà phần đông công chúng Mỹ ngày nay vẫn có.
私は以前は向こう岸へ弟と 一緒によく狩猟に行きました当時 そこは民衆の踊りと 祈りで満たされていましたted2019 ted2019
(1) Các dịch giả tin rằng vì Tân ước là phần được soi dẫn bổ túc cho Cựu ước, nên việc danh Đức Giê-hô-va bất ngờ biến mất trong phần này dường như không hợp lý.
文 の し な な ( 機知 に とん だ 手紙 の 数々 )jw2019 jw2019
Russell Ballard thuộc Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ đã dạy rằng Sa Tan “cố gắng tạo ra chia rẽ và bất hòa giữa cha mẹ.
ごめんなさい- 触らないでLDS LDS
Lê Hi vẫn trung thành với khải tượng này bất kể những khó khăn của cuộc hành trình và phải bỏ lại đằng sau một cuộc sống sung túc ở Giê Ru Sa Lem.
物 名 部 に お い て 、 卑官 の 藤原 輔相 が 37 首 も 採 ら れ て い る の も 興味 い 。LDS LDS
Chúng ta muốn nhanh chóng đáp ứng sự hướng dẫn của Đức Giê-hô-va, suy nghĩ nghiêm túc về những điều có thể xảy ra nếu để tư tưởng bội đạo và bất trung ngăn trở sự thờ phượng của mình.
250 石 . . . 清水谷 公考 ( 公卿 ) 、 桂太郎 ( 山口 藩 士 )jw2019 jw2019
Dĩ nhiên việc Sa-tan có quyền gây ra sự chết là điều đáng suy nghĩ nghiêm túc, nhưng chúng ta tin cậy Đức Giê-hô-va có thể xóa bỏ bất cứ tai hại nào do Sa-tan và các tay sai của hắn gây ra.
後 に は 彼女 の 娘 の 玉鬘 が 登場 し 、 物語 を 添え る 。jw2019 jw2019
Dù các anh em được gửi đi đến bất cứ nơi nào, được chỉ định đến bất cứ phái bộ truyền giáo nào, thì hãy biết rằng một thành viên của Nhóm Túc Số Mười Hai đã đưa ra đúng chỉ định đó và các anh em được vị tiên tri của Chúa kêu gọi.
また 、 常陸 に 残 っ た 一部 が 水戸 徳川 家 に 仕官 し た 。LDS LDS
(Ma-thi-ơ 26:41) Vì không một người bất toàn nào không bị cám dỗ bởi những ham muốn xấu xa, nên chúng ta cần nghiêm túc nghe theo lời cảnh cáo của Phao-lô và cưỡng lại sự cám dỗ để tránh nguy cơ bị sa ngã.—Giê-rê-mi 17:9.
- 金札 の 発行 量 を 現状 の 3 , 250 万 両 に 留め て 増刷 を 停止 する jw2019 jw2019
Khi bất ngờ phải chịu một mất mát hay khủng hoảng nào đó, ngay cả những người tự mãn nhất cũng có thể bắt đầu suy nghĩ nghiêm túc về ý nghĩa cuộc sống.
世の中 は 、 院 の 予言 通り に すす ん で い き 、 院 の 墓 は 整え られ 、 御霊 と し て 崇め 奉 ら れ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Trong bất cứ chức vụ nào các anh em hiện đang phục vụ—cho dù các anh em là một chủ tịch nhóm túc số các thầy trợ tế, chủ tịch giáo khu, hay là Chủ Tịch Giáo Vùng—thì nếu muốn được thành công, các anh em phải tìm kiếm những người như A Mu Léc để phụ giúp mình.
あなたのアイディアよLDS LDS
Bất kể cái gì khi nhỏ bạn thích thú hay cái bạn thích vào 6 tháng trước giờ bạn được thăng chức nhưng lại ko thoải mái vì bạn cảm thấy như mình phải "nghiêm túc" khám phá lại nó đi.
拝謁申し上げます 宰相殿!ted2019 ted2019
Vì lý do đó nên giao ước này đã từng (và vẫn còn, thuần khiết) là một sự hướng dẫn cho nếp sống thuộc linh, một cửa ngõ dẫn đến Đấng Ky Tô, một con đường tuân giữ giáo lệnh một cách nghiêm ngặt mà sẽ dẫn đến các luật pháp cao hơn về sự thánh thiện trên đường đi đến sự bất tử và cuộc sống vĩnh cửu, qua các luật pháp về bổn phận và sự nghiêm túc. ...
素性 ( そせい 、 生没年 不詳 延喜 10 年 ( 910 年 ) 没 ? ) は 、 平安 時代 前 、 中期 の 歌人 、 僧侶 。LDS LDS
33 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.