bị phạt tiền oor Japannees
bị phạt tiền
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
罰金が科される
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anh ta bị phạt tiền vì đỗ xe trái phép.
個人的な恨みじゃないのよTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Chỉ đọc hay phân phát Kinh-thánh cũng đã bị phạt tiền và bỏ tù ngay trong thời đại tân tiến này.
スカイネットは あなたがここにいること 知らないわ. あなたを襲う指示は出てないのjw2019 jw2019
tôi sẽ bị phạt bao nhiêu tiền nếu bị phát hiện?
江戸 期 に お い て は 専業 の いわゆる 「 業俳 」 が 俳諧 師 と 呼 ば れ て い た 。ted2019 ted2019
Tại một nước khác, đến nay có hơn 1.100 hồ sơ ghi lại các vụ Nhân Chứng Giê-hô-va bị bắt giam, phạt tiền hoặc đánh đập.
万葉 歌人 の 作 も 多少 含 ま れ て い る 。jw2019 jw2019
Nhưng tòa án đã khước từ, và vào ngày 23-6-1950, tôi bị tuyên án đóng tiền phạt hoặc ngồi tù 30 ngày.
こういうことなんだ ハリー 魔法使いの中にはマルフォイー族のようにjw2019 jw2019
Vậy tiền phạt lũy tiến, và bạn bị rơi vào vòng luẩn quẩn của việc bán dâm để lấy tiền đóng phạt vì đã bán dâm.
江戸 時代 に 鋳造 さ れ た 主な 地方 貨幣ted2019 ted2019
Và anh không cần trả tiền phạt cho đến khi anh bị lãnh án.
あぜ道 から は 土器 片 や 割れ た 木製 の 鍬 など が 見つか っ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bà bị kết án 5 năm tù khổ sai và 10.000 đô la tiền phạt.
寝ていない魂は安らかな眠りに。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nếu bạn bị bắt vì bán dâm ngoài đường, bạn phải trả tiền phạt.
この 行軍 に おけ る 最初 の 犠牲 者 で あ る が 、 猛 吹雪 で 誰 も 確認 が でき な かっ た と い う 。ted2019 ted2019
Những người được khen thưởng sẽ nhận được sự ban cho của Đức Chúa Trời về sự sống đời đời, trong khi những kẻ bị xử phạt sẽ nhận đầy đủ tiền công của tội lỗi, tức là sự chết (Rô-ma 6:23).
行動的な所が 問題だけれどなjw2019 jw2019
Họ có thể bị tối đa ba năm tù hoặc phải đóng S$3.000 (2.100 Mỹ kim) tiền phạt hoặc cả hai.
ここに私たちは家がある- そうか?jw2019 jw2019
Họ đã bị kết án phải nộp những khoản tiền phạt lớn như là hình phạt, và không có cách hợp pháp và lương thiện nào họ có thể tự mình tránh khỏi việc phải trả tiền phạt.
やがて 夜 が 明け た の を 見 、 彦六 は 、 正太郎 を 壁越し に 呼び寄せ る と 、 「 あなや 」 と 正太郎 の 叫び声 が する 。LDS LDS
Sự không lương thiện rất phổ biến ngày nay đến nỗi một số người thường xem việc nói dối, gian lận và ăn cắp là những cách có thể chấp nhận được để kiếm tiền, tiến thân hoặc tránh bị phạt.
おまえ ら に 任せ て たら 日 が 暮れ ちまうjw2019 jw2019
Nếu chính phủ kêu gọi một tín đồ đấng Christ phải thi hành nhiệm vụ hội thẩm, và tín đồ đến trình diện, nhưng sau này từ chối xét xử một vụ kiện nào đó vì cớ lương tâm dù cho thẩm phán cố nài, thì tín đồ nên sẵn sàng chấp nhận hậu quả—dù là phải trả tiền phạt hoặc bị bỏ tù (I Phi-e-rơ 2:19).
俺は 共和国を裏切らないjw2019 jw2019
* Sau này, khi hầu tòa ở Carmarthen, tôi bị xử phải ngồi tù ba tháng trong nhà lao Swansea đồng thời phải nộp thêm tiền phạt 25 bảng Anh—một số tiền khá to vào thời ấy.
弥生 時代 の 開始 に つ い て は かつて 中国 の 春秋 戦国 時代 の混乱 と 関連 付け る 考え が あ っ た 。jw2019 jw2019
Chính quyền Bắc Triều Tiên đã phát hiện ra số tiền mà tôi gửi về cho gia đình, và, để trừng phạt, họ sẽ bắt gia đình tôi phải chuyển về một vùng bị cách ly ở nông thôn.
藤原 師輔 が 尊勝 仏頂 陀羅尼 を 読 ん で 難 を 逃れ た 話ted2019 ted2019
Calvin kết luận cách triệt để hơn khi lập ý tưởng về sự tiền định hai bề: Một số người sẽ được định trước để được cứu rỗi mãi mãi, và người khác thì định trước để bị hình phạt đời đời.
そして それ ら の こと から 、 『 吾妻 鏡 』 は 日記 の 体裁 を 取 り ながら も 、 明らか に 後世 で の 編纂 物 で あ る と 八代 は 断定 する 。jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.