nữ cơ trưởng
女性機長
cơ trưởng oor Japannees
cơ trưởng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
機長
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cơ trưởng đã tắt đèn báo thắt dây an toàn.
時から#時は スウェーデンの朝食OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng chắc anh có quan tâm chuyện gì đó, Cơ trưởng.
頼長 に 先立 た れ 、 孫 たち が 流罪 に な っ た 際 の 嘆き に つ い て も 同情 的 な 筆致 を みせ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cơ trưởng, bọn tôi phát hiện hiện vật bị đánh cắp có nguồn gốc ở hành tinh này.
倭 の 者 が 船 で 海 を 渡 る 際 、 持 衰 が 選 ば れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cơ trưởng, hiện vật đó ở trên tàu suốt thời gian qua sao?
策伝 が 近世 落語 の 祖 と 言 わ れ る 所以 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi đã phán đoán sai lầm là anh sẽ viết sự thật vào nhật ký cơ trưởng.
ライリーが死んだのねキャメロンがやったんじゃないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cơ trưởng, hiểu biết kỹ thuật của Chekov thì sẽ hợp sửa chữa tàu với Scott hơn.
その 他 、 豊臣 秀吉 が 文禄 の 役 の 戦費 調達 の ため 鋳造 さ せ た と さ れ る 文禄 石州 丁銀 など も あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nói với cơ trưởng chúng ta sẽ cất cánh.
この 職 は 、 ま も な く 兼載 に 譲 り 、 1495 年 ( 明応 4 年 ) 兼載 ら と 『 新撰 菟玖波 集 』 を 編集 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quyền cơ trưởng Sulu gọi khoang Con thoi 2.
これ は 芭蕉 の 出生 前後 に 松尾 家 が 柘植 から 赤坂 へ 引っ越し を し て い て 、 引っ越し と 芭蕉 誕生 と どちら が 先 だっ た か が 不明 だ から で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cảm ơn, cơ trưởng.
島津 本 と 同系 で は あ る が 、 島津 本 より も 書写 年 は 古 く 、 そこ から の 転写 で は な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cậu và cơ trưởng có lí do gì để mở khóa cửa này không?
但し あくまで 書 い て あ る 内容 に つ い て で あ り 、 当時 の 政治 情勢 が 正直 に 全て 書 か れ て い る と 言 う こと で は な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta đã đọc nhật ký cơ trưởng của cậu.
「 新撰 莬 玖 波 集 」 の 中 で 、 心敬 、 宗砌 に つい で 連歌 師 で は 第 3 位 の 入宗 句数 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spock, anh sẽ là quyền cơ trưởng.
が 、 一般 の 商 取引 で は 市場 経済 に 委ね た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cơ trưởng, họ đang quét phi thuyền của ta.
以下 の こと から 大化 元年 は 、 69 5 年 で あ る と 考え られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cơ trưởng Hắn đang dùng luồng trọng lực Để trở về khu trung tâm.
燃料タンクもいっぱいか?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toàn bộ hệ thống đã hỏng, Cơ trưởng.
ホテル 日航 プリンセス 京都OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cơ trưởng, nếu thị trưởng và Sếp Kelly xuống đây gặp ông thì sao?
装置はここにあった 遠くに行ってはないはずだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cơ trưởng không sao chứ?
品位 の ある お客様 に ご 用意 し て い ますOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cơ trưởng đáng lẽ phải đến nơi rồi!
首都警察に繋いでくれOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nào mọi người, hãy nâng ly vì Cơ trưởng Captain James T. Kirk.
君のことを何も知らなかったOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cơ trưởng, tôi tin là hắn đang toan thao túng anh.
それらのファイルが必要なんだ- 論外だOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sulu, anh sẽ là quyền cơ trưởng.
君は私を指揮官として認める?- 他にだれが?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cơ trưởng đang đến, thưa ngài Yuri.
何年も探し続けてきましたがOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đã sẵn sàng để khởi hành, thưa cơ trưởng.
北部 九州 、 特に 福岡 市 周辺 地域 で は 弥生 時代 中期 前半 まで に 鍛造 技法 に よ る 鉄器 の 生産 が 開始 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cơ trưởng ít khi trả lời trực tiếp hành khách.
だ が 、 渋沢 は 現状 の 民部 大蔵 省 の あ り 方 で は とても 新し い 国家 建設に 進め る 体制 に は な い と し て 辞退 を 申し入れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
cơ trưởng có rời buồng lái kể từ lần cuối tôi gặp không?
別名 は 「 康頼 宝物集 」 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
290 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.