Cỡ trung oor Japannees
Cỡ trung
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
中規模
một tàu container cỡ trung
それは中規模のコンテナ船で
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cỡ trung
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
中堅
ja
〈サイズ+[中]〉
Chính phủ sẽ tăng cường hỗ trợ các công ty cỡ trung tăng lương
政府は中堅企業の賃上げ支援を強化する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 So với các thiên thể khác, mặt trời chỉ ở cỡ trung bình.
私達の盗聴システムが FBIの携帯への通信を傍受しましたjw2019 jw2019
Anh luôn gặp khó khăn khi di chuyển trên một chiếc xe cỡ trung bình.
巻 第 二十 五 本朝 付 世俗 ( 合戦 、 武勇 譚 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mặt trời của chúng ta chỉ là một ngôi sao cỡ trung bình.
2週間ずっと こんな調子だ!jw2019 jw2019
Nó là một hạt nhân cỡ trung bình.
部隊 は 馬立場 を 目指 す が 午前 3 時 半 ごろ に 鳴沢 付近 で ゴルジュ に 迷い込 み 、 崖 を よじ登 る こと に な る 。ted2019 ted2019
Một tạp chí nói: “Sự bạo động đang gia tăng nhanh chóng trong những thành phố lớn cỡ trung bình...
新 政府 側 の 強硬 論 と 寛典 論jw2019 jw2019
Sàn đáp và nhà chứa phía đuôi tàu có thể tiếp nhận một máy bay trực thăng săn ngầm cỡ trung NH-90 ASW.
君を最初に見かけたのは エレベーターの中だったよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mặt trời—một ngôi sao cỡ trung bình—sản xuất nhiều năng lượng bằng năng lượng của “100 tỷ bom khinh khí nổ trong mỗi giây”.
また 、 随 心 院 ( 京都 市 山科 区 ) に は 、 深草 少将 等 が 書 い た 手紙 を 埋め た と さ れ る 「 文 塚 」 等 が あ る 。jw2019 jw2019
Có một vài hệ thống Hoa Kỳ (US) khác nhau một cách đáng kể đối với các cỡ lớn hơn hay nhỏ hơn rất nhiều so với các cỡ trung bình.
「シスター・メアリーはお元気か?」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và một điều nữa là, yếu tố hàng đầu đối với những chú chim này, tất cả những con kích cỡ trung bình, và trong slide tiếp theo, về một con họ Trảu.
日本 の 律令 法 に お い て は 、 最も 古く から 存在 し た 規定 の 1 つと 考え られ て い る 。ted2019 ted2019
Một vài năm trước, tôi tham gia một chuyến đi trên Maersk Kendal một tàu container cỡ trung chở gần 7,000 thùng hàng và tôi khởi hành từ Felixstowe ở bờ biển phía Nam nước Anh và tôi dừng chân ở đây ngay tại Singapore năm tuần sau đó và không bị "jet lag" (cảm giác bị lệch múi giờ) như bây giờ
ここら辺のどこかだわted2019 ted2019
Đối với một hộ nông dân cỡ nhỏ ở trung Phi, bài toán viếng thăm đó đơn giản là không phù hợp.
同 タイム の 場合 は 合計 年齢 で 決め る 。ted2019 ted2019
Cộng hòa Trung Phi chỉ có 5 triệu dân diện tích chỉ cỡ bang Texas, nằm ở trung tâm châu Phi.
少し時間がかかるかもしれませんがted2019 ted2019
Hai tuần rưỡi sau tai biến, những nhà phẫu thuật đến và lấy ra cục máu đông bằng cỡ quả bóng golf ở trung tâm ngôn ngữ của tôi.
時 に 作者 個人 の 創作 た る 発句 を 完全 に 独立 さ せ た 近代 文芸 の 俳句 と 同一 視 さ れ る 。ted2019 ted2019
Gần bằng kích cỡ của Vạn Lý Trường Thành ở Trung Quốc, nên khó mà trở thành 1 công trình vô hình.
以下 、 日本 に おけ る 江戸 時代 以降 の 歴史 に つ い て 触れ る 。ted2019 ted2019
Chỉ trong vòng vài năm, kích cỡ của tủ lạnh đã là 1 feet khối trung bình cho một cái tủ lạnh
神火 ( じんか / しん か ) と は 、 8 世紀 後半 から 10 世紀 に かけ て 、 主に 東国 の 官衙 を 中心 に 頻発 し た 不審 火 の こと 。ted2019 ted2019
Cố đạp nước hết cỡ cũng không ăn thua vì người bơi trung bình chỉ truyền khoảng 3% năng lượng vào chuyển động tịnh tiến.
香山戸 臣 神 ( かぐやまと み )ted2019 ted2019
Tại Trung Quốc mọi thứ đều ở cỡ siêu khủng, và chúng tôi thực hiện 15 triệu chuyến uberPOOL mỗi tháng, tương đương 500,000 chuyến mỗi ngày.
叫び声を上げさせてやる そしたら、歌える筈だted2019 ted2019
Mục đích của xe Tesla luôn là như vậy. có quá trình ba bước, trong đó phiên bản một là số lượng nhỏ giá thành cao, phiên bản hai là số lượng trung giá trung, và ba là xe cỡ lớn giá thấp.
この星の住民を救っても よさそうなものだted2019 ted2019
Kết quả là các trung tâm của AT&T tràn ngập những cuộc gọi than phiền về kích cỡ hóa đơn.
プライベートまで 組みたくねえっつーんだよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Phi công thử nghiệm tại Trung tâm thử nghiệm lục quân ở Căn cứ Wright nhậm thấy độ không ổn định của XP-9 cần phải khắc phục sửa chữa, nên yêu cần tăng kích cỡ của đuôi đứng.
やがて 、 勝四郎 は こと の 経緯 、 宮木 は 待 つつら さ を 語 り 、 その 夜 は ふたり 、 とも に 眠 っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thành phố Nuremberg trở thành trung tâm của ngành xuất bản ở Đức. Ông Anton Koberger, sinh ra ở thành phố này, có lẽ là nhà in ấn và xuất bản Kinh Thánh đầu tiên có tầm cỡ quốc tế.
茶の湯 ( 茶道 の 心得 が 無 い ため に 起こ す し くじ り 話 )jw2019 jw2019
Và ông chỉ ra rằng nếu bạn lấy một con nhỏ và một con trưởng thành và tính trung bình xem nó sẽ trông thế nào, nếu nó lớn lên gần như theo thức tỉ lệ thuận, nó sẽ có một cái mào khoảng bằng một nửa cỡ con trưởng thành.
また 当初 、 防人 は 東国 から 徴発 さ れ た が 、 ( ヤマト 王権 の 体制 が 固ま っ た ) 757 年 以降 は 九州 から のみ の 徴用 と な っ て い る 。ted2019 ted2019
Lúc Trung đoàn Kỵ binh Tình nguyện Michigan số 5 rút lui qua chỗ Stuart, John A. Huff, một binh nhì 48 tuổi bị mất ngựa của miền Bắc, vốn là một xạ thủ, đã quay lại và bắn trúng Jeb Stuart bằng khẩu súng lục cỡ nòng 0,44 của mình ở khoảng cách chừng 10 đến 30 thước Anh.
物 名 部 に お い て 、 卑官 の 藤原 輔相 が 37 首 も 採 ら れ て い る の も 興味 深 い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.