cối xay gió
風車
cối xay oor Japannees
cối xay
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
製粉所
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trong khi cối xay nước của Vitruvius có thể xay khoảng 150 đến 200 kilôgam mỗi giờ.
ペルシア女性 ペルシア料理jw2019 jw2019
Sản lượng của cối xay nước là bao nhiêu so với các loại cối xay khác?
私は少し周りを見てくるjw2019 jw2019
Cối xay yên ngựa của Ai Cập
また 、 大夫 坊 覚明 の 名 で 源義仲 の 軍師 と し て 、 この 平家 物語 に も 登場 する 人物 で あ る 。jw2019 jw2019
WK: Em muốn xây một chiếc cối xay gió.
天正 年間 ( 1573 年 - 1592 年 ) 、 中国 地方 に 赴 き 備前 国 大雲 寺 など を 創建 し た と 伝え られ る 。ted2019 ted2019
CA: Ta có ảnh chiếc cối xay gió ở đây không nhỉ?
やめて! 私の赤ん坊が お願いです!ted2019 ted2019
Hãy tưởng tượng một cối xay gió tạo ra sức gió khiến nó tự quay.
LAへ行って女優になるつもりted2019 ted2019
Ép dầu ôliu trong cối xay do súc vật kéo
1300 年 の 前後 数 年 が どう い う 時代 で あ っ た か と い う と 、 既に 見 て き た とおり 執権 北条 貞時 の 時代 で あ る 。jw2019 jw2019
CA: Vậy, chiếc cối xay gió -- nó đã hoạt đông?
が 、 慶喜 の 容れ る ところ と な ら ず 、 小栗 は 正月 15 日 に 罷免 さ れ て しま う 。ted2019 ted2019
Và một số cối xay nước và cối xay gió vẫn còn được sử dụng ở vài nơi.
農政 等 実施 し た 忠平 の 政策 は 、 兄 時平 の 行 っ た 国政 改革 と 合わせ 「 延喜 の 治 」 と 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Cối xay được dùng để xay hạt lúa mì thành bột để làm bánh mì.
また 、 近代 の 新し い 文学 作品 の 発表 舞台 と し て も 作家 たち から 重視 さ れ 、 森 鴎外 の 「 舞姫 」 などが 掲載 さ れ た 。jw2019 jw2019
Và nhờ loại cối xay nào mà ngày nay nhiều người có bánh ăn?
黙れよ! 何回言わせるんだ!jw2019 jw2019
Nhờ cối xay mà có bánh
"ほとんど"って事は まだ足りない物があるって事よjw2019 jw2019
Cuối cùng bạn sẽ trở thành một chiếc cối xay gió điên dại.
従 っ て 、 幕府 を 倒 す に は 機 が 熟 し て お ら ず 、 天 が 許 さ な かっ た こと は 疑い な い 。ted2019 ted2019
Sau này, Thác nước Saint Anthony Falls được dùng tới để nạp năng lượng cho cối xay bột.
その 後 、 一部 は 明治 新 政府 に 帰順 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
CA: Và bạn đã xây cối xay gió từ cái gì?
エロじじいじゃありません- ありがとted2019 ted2019
Những cối xay này cao đến 1,80 mét.
殺して盗むだけじゃ満足しないのさjw2019 jw2019
Nếu bạn có 500g, 1000, 1 kg, anh ta sẽ nghiền cho bạn; cối xay bột sẽ không nghiền nát được.
友人と敵と両方に対してted2019 ted2019
Khoảng năm 27 TCN, kỹ sư người La Mã là Vitruvius đã miêu tả cối xay nước trong thời ông.
源氏 は 可憐 で 素直 な 夕顔 を 深 く 愛 する が 、 六条 御息所 が 嫉妬 の あまり 生霊 と な っ て あ る 夜 これ を と り殺 す 。jw2019 jw2019
Bạn đang tìm kiếm thế giới nới số lượng xe hơi tương đương với số lượng cối xay gió.
ローザンヌ銀行の記録からted2019 ted2019
Nếu thay thế bánh guồng bằng những cánh quạt của cối xay gió, vẫn có thể đạt được kết quả tương tự.
なお 決着 を 見 て い な い 。jw2019 jw2019
Biệt danh thường gọi của Minneapolis là Thành phố các hồ và Thành phố cối xay gió (City of Lakes và Mill City).
歌人 と し て は 、 『 為 広 卿 集 』 『 為 広 詠草 』 など の 歌集 が 伝わ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khi cuộc tấn công này kết thúc, tướng Vandegrift đã nhận xét "phần sau xe tăng y hệt như một cái cối xay thịt".
稚 日本 根子 彦 大 日日 天皇 ( わか や まと ねこ ひこお ほ ひひ の すめらみこと ) 開化 天皇LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các em gái trước tiên sàng hạt lúa mì cho sạch (4) và rồi dùng cối xay đá bằng tay xay lúa mì thành bột thô (5).
また ぶち壊す気? 君らは家に帰れjw2019 jw2019
Về sau người ta cải tiến cối xay bằng cách thêm những đường rãnh trên bề mặt cả hai thớt đá để nâng cao năng suất.
頼む- もう一言も喋るなjw2019 jw2019
(Tiếng cười) (Tiếng vỗ tay) Khi gió đang thổi, bất kỳ năng lượng vượt mức nào đến từ cối xay gió đều được chuyển vào pin.
当時 の 政治 状況 や 社会 ・ 経済 の 動向 を 知 る 上 で の 貴重 な 史料 と な っ て い る 。ted2019 ted2019
56 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.