chợ phố oor Japannees
chợ phố
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
公共市場
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đường phố và chợ phố được đặt tên theo Albert Cuyp một họa sĩ thế kỷ 17.
草 の 戸 も 住み替 は る 代 ( よ ) ぞ 雛 の 家LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và chúng tôi đang dán ảnh chân dung ở hai mặt của con phố chợ đông đúc.
でも このオペラ座にはいるのよted2019 ted2019
Ngài thấy trẻ con chơi nơi phố chợ; ngài cũng dùng làm ví dụ.
なお 、 便 奏 が 裁可 さ れ な い 場合 に は 奏官 で あ る 少 納言 が 「 勅 処分 」 と 記 し た 。jw2019 jw2019
Cũng có những thư ký công cộng cung ứng dịch vụ cho dân chúng ở khu phố chợ.
呉春 を 描 い た 短編 小説jw2019 jw2019
‘Ngoài đường và nơi phố chợ’
挑戦すれば? これらの目を閉じてください。jw2019 jw2019
Sứ đồ Phao-lô và những người khác rao giảng nơi phố chợ
日本 の 養老 律令 で は 第 21 番 目 に 位置 し て 89 条 から 構成 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Châm-ngôn 1:20 nói: “Sự khôn-ngoan hô lên ngoài đường, cất tiếng dội ra nơi phố chợ”.
各地ではさまざまな イベントが開催されていますお母さん 飛行機が遅れるってjw2019 jw2019
Chúng ta làm chứng ở chợ, các góc phố và những nơi công cộng khác (Công 17:17).
季語 の 数 は 1 つ の 句 に 1 つ 詠み込 む と い う の が 原則 で あ る 。jw2019 jw2019
Quầy trái cây khô ở một chợ trong thành phố
主人は、うちで待ちたい。jw2019 jw2019
Các nguồn của con há nên tràn ra ngoài đường, và các suối của con tuôn nơi phố chợ sao?
第 3 期 - 歌 の 部類 、 配列 を し た 時期 。jw2019 jw2019
Các nguồn của con há nên tràn ra ngoài đường, và các suối của con tuôn nơi phố chợ sao?
江戸 幕府 7 代 将軍 ・ 徳川 家継 の 後継 問題jw2019 jw2019
Họ rao truyền thông điệp Kinh Thánh bất cứ nơi nào có người, như ở nhà, chợ và đường phố (Công vụ 5:42; 17:17; 20:20).
渡来 僧 の 楽浪 ( さざなみ ) 詠 の 子 、 河内 が 姓 高 丘 宿 祢 、 のち 高 丘 連 を 賜 う 。jw2019 jw2019
Thường có thể gợi chuyện trên đường phố và nơi phố chợ bằng câu hỏi: “Bạn có biết nói tiếng Anh không?”
その ため 、 本来 連歌 と し て の 俳諧 は 、 近代 以降 の 俳句 と 評価 の 視点 が 異な る 。jw2019 jw2019
Ngài nhìn chúng nô đùa nơi phố chợ và còn dùng một số hành vi của chúng để làm minh họa giảng dạy.
主に 近世 の 伝馬 所 ( 問屋場 ) に 発祥 し た 伝馬 地名 が 各所 に 残 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Để được những người đồng hương Y-sơ-ra-ên đón tiếp, khách lữ hành thường chỉ cần ngồi nơi phố chợ và chờ được mời.
どうしてお前から隠れるんだ? 私がお前をここに呼んだ。jw2019 jw2019
Những người bán trầu, đôi khi dẫn con theo, bày hàng trên những cái bàn ở chợ hoặc trên các đường phố.
ちょっとすみません。jw2019 jw2019
Bất cứ nơi nào ngài gặp người ta—ở thôn quê cũng như thành phố, làng mạc, chợ búa và tại nhà họ.
ベース と な る 原 史料 の 種類 ・ 著者 を 推定 する こと の 最も 困難 な 時期 が 、 ちょうど 源平 合戦 の 時代 1180 年 から 1184 年 頃 で あ る 。jw2019 jw2019
Người nông dân gieo giống, người đàn bà sửa soạn nướng bánh, trẻ con chơi đùa nơi phố chợ, ngư phủ kéo lưới, người chăn chiên đi tìm con chiên lạc—đây là những điều người nghe đã thấy nhiều lần.
嘉永 6 年 ( 1853 年 ) に 幕府 は 「 大船 建造 禁令 」 を 解除 し 、 諸藩 に 軍艦 建造 を 奨励 し た 。jw2019 jw2019
Họ quan sát Chúa Giê-su rao giảng bất cứ nơi nào có người, như bờ hồ và sườn núi, thành phố và chợ búa, kể cả nhà riêng (Ma-thi-ơ 5:1, 2; Lu-ca 5:1-3; 8:1; 19:5, 6).
また 、 この 先 に は 関所 が あ っ て 、 人 の 通行 を ゆる さ な い 状態 だ と 聞 く 。jw2019 jw2019
Khi đến thủ đô Bangkok, chúng tôi thấy một thành phố với nhiều khu chợ náo nhiệt và hệ thống kênh rạch để giao thông.
あの警備員がメールをそのまま渡す。よかった。jw2019 jw2019
Bởi vì mục tiêu của chúng ta là nói chuyện với người ta, tại sao lại không nói chuyện với họ tại nơi nào chúng ta gặp họ—ngoài đường phố, tại chợ búa hoặc tại chỗ làm?
別 の ドキュメント の セル を 参照 するjw2019 jw2019
Hoặc có thể bạn đã thấy các Nhân Chứng phân phát những ấn phẩm về Kinh Thánh trên đường phố hay tại một khu chợ.
混乱させる事になるあなただけが私がしようと している事を感じてjw2019 jw2019
Mỗi năm vào tháng Bảy hơn 4,5 triệu người đến Hội chợ giải trí (Kirmes) lớn nhất của thành phố trên sông Rhein.
船 が 無事 に 帰 っ て くれ ば 褒美 が 与え られ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cô ấy đã bắt đầu doanh nghiệp của mình khi ngồi xổm trong một nhà xe bị bỏ hoang, may ga trải giường và gối cô ấy mang sản phẩm tới tất cả các chợ quanh thành phố nhờ đó cô ấy có thể hỗ trợ những gia đình đông con có từ 12-13 người đang dựa vào cô ấy để sống sót.
策伝 が 近世 落語 の 祖 と 言 わ れ る 所以 で あ る 。ted2019 ted2019
Như Phao-lô, chúng ta cố gắng đi bất cứ nơi đâu có người, dù là trạm xe buýt, trên đường phố nhộn nhịp hoặc ở chợ.
バーン-フィッシャー戦 #年?jw2019 jw2019
38 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.