thị trường ngoại hối chui (chợ đen)
非公式為替マーケット
chui oor Japannees
chui
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
潜り込む
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
潜り込む
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chúa Giê-su nói: “Lạc-đà chui qua lỗ kim còn dễ hơn một người giàu vào nước Đức Chúa Trời”.—Ma-thi-ơ 19:24; Mác 10:25; Lu-ca 18:25.
しかし 、 この こども たち の 処刑 に つ い て は 、 ほか に 拠 る べ き 史料 に とぼし い 。jw2019 jw2019
Tôi sẽ đại diện vỏ não bằng cái hộp chui ra khỏi phần đầu của não cũ.
細工 所 ( さ い く しょ / さ い く どころ ) と は 、 中世 権門 が 恒常 的 あるいは 臨時 に 設置 し た 手工業 の ため の 機関 及び 工房 の こと 。ted2019 ted2019
Đến tối chúng bị bao phủ bởi phấn hoa trút xuống chúng, và sau đó những cái lông tơ mà chúng ta đã thấy trước đó, chúng cong xuống và cho phép những con ruồi chui ra ngoài với rất nhiều phấn hoa -- một thứ tuyệt vời.
特定 可能 が 50 冊 あ っ た と する 横山 敬 の 集計 ( ref . 横山 敬 , 1981 ) 。ted2019 ted2019
Họ trốn chui trốn nhủi như chuột bọ.
晩春 、 明石 の 姫君 の 裳着 が 盛大 に 行 わ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tất nhiên chui vào trong một chiếc taxi trước khi cảnh sát đến
ここで辞めたいヤツは 遠慮なく出ていけOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu chúng bị cái gì đó đe dọa khi đang ẩn náu, chúng sẽ bay lên thật xa và chạy nhanh đi trước khi chui vào chỗ ẩn náu khác.
承久 記 は 異本 が 多 く 、 諸本 に よ っ て 成立 年代 に は 差 が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Ma-thi-ơ 19:23, 24) Chính ý tưởng về con lạc đà cố chui qua lỗ kim thật, có tính cường điệu.
Adabas 形式 の データベース の 場合 は 、 ここ で 統計 情報 が 表示 さ れ 、 データベース により 占領 さ れる メモリ 容量 に関する 情報 も 含ま れ ます 。jw2019 jw2019
Trong khi công nhận rằng những người cải đạo phải được sanh lại, Ni-cô-đem xem điều này như không thể nào xảy ra cho người Do Thái xác thịt—tương đương với việc chui vào lòng mẹ một lần nữa.
この リスト ボックス で は 、 管理 する ライブラリ の 領域 、 すなわち アプリケーション または 開い て いる ドキュメント の 1つ を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Ngay cả khi Đa-vít chạy trốn, sống chui lủi trong những hang đá, Đức Giê-hô-va vẫn luôn gìn giữ ông.
伏見 天皇 の 院宣 を 奉 じ て 京極 為兼 ( 1254 - 1332 ) が 撰進 。jw2019 jw2019
Đó là bởi quả trứng không phải là một hệ kín; nó chui ra từ con gà.
但し 、 復活 の儀式 で は な い 。ted2019 ted2019
Mọi chuyện bắt đầu với ông vào Thế Chiến thứ 2, năm 17 tuổi ông thấy mình chui vào một xưởng làm giấy tờ giả.
シンシア の 何 ? -ボク 何 か 言っ た ?ted2019 ted2019
Một số người đọc có thể cảm nhận một chút khôi hài khi đọc đoạn văn trong đó Chúa Giê-su nói rằng con lạc đà chui qua lỗ kim còn dễ hơn một người giàu vào Nước Đức Chúa Trời.
明治 通宝 ( めいじつ う ほう ) と は 明治 時代 初期 に 発行 さ れ た 政府 紙幣 ( 不換 紙幣 ) で あ る 。jw2019 jw2019
Thấy chưa, trong khi chúng ta đang tập trung vào bàn tay, nó lại (chui ra và) nằm trên vai bạn, lúc này đây.
”ゲマインシャフト銀行 スイス” ”チュ−リッヒ”ted2019 ted2019
Khi đến nơi, Woody chui vào hộp đồ Andy mang theo đến đại học, các đồ chơi khác chuẩn bị lên gác mái.
播磨 国 国分寺 の 講師 を つとめ 、 国分寺 へ 下向 する 際 に 天台 座主 尋 禅 から 歌 を 送 ら れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ngày trọng đại—những chú đà điểu con phá vỏ trứng chui ra!
できなかったんだ- なぜだ?jw2019 jw2019
Nên không cái gì có thể chui qua!
しかし 事実 の 記録 と し て は 逆 に 信頼 度 は 高 い と いえ る 。ted2019 ted2019
Tới nơi, nó đẻ trứng, trứng nở, ăn sống vật chủ, chui ra ngoài yadda yadda yadda, bạn đã biết thủ tục này.
明日は日曜よ 仕事は休み?ted2019 ted2019
Anh không biết chui vô cái tủ lạnh là nguy hiểm lắm sao?
Shift キー を 押し た 状態 で 表 下 の 灰色 の 見出し を クリック し て 、 表 を 3 枚 選択 し ます 。 選択 でき た 表 の 見出し は 白 に かわり ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các cậu đã chui ra khỏi hộp!
幕府 に よ る 恩恵 と する 位置 づけ から 恩貸 と も 呼 ば れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mọi người sẽ nghĩ chúng tôi điên khi 2 đứa chui ra từ chỗ trốn.
領域 外 の 国々 も あ り 、 特に 男王 卑 弥 弓 呼 が 治め る 南 の 狗奴 国 と は 不和 で 戦争 状態 に あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biết đâu vũ trụ chui ra từ một con gà vũ trụ.
謂 え ば 謂 わ れ る 物 の 由来 ( よく も 謂 え た もの だ と い う こじつけ ばなし )ted2019 ted2019
Augie, đợi kỳ lân chui từ đít mày ra còn nhanh hơn đợi người ta gia nhập đấy.
曹洞 宗 の 僧侶 と な り 總持 寺 5 世 と な る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sau đó, ếch con thành hình đầy đủ chui ra từ miệng của mẹ.
重忠 の 死 を 知 っ た 重秀 以下 は 自害 し た ( 重秀 享年 23 ) 。jw2019 jw2019
Sau khi con bé mất, tôi sống không nhà cửa trong 1 thời gian dài dưới 1 cây cầu chui chìm sâu trong trạng thái vật vờ vì đau đớn và mất mát mà 1 vài trong số chúng ta đã từng trải qua.
天国 排開 広 庭 天皇 ( あめくに お し はら き ひろ に は の すめらみこと ) 欽明 天皇ted2019 ted2019
Một tài liệu khác nói rằng một con lạc đà khổng lồ chui qua lỗ kim nhỏ tí là “cách nói mang tính chất phóng đại (đặc tính thậm xưng) của người Á Đông”.
6 月 23 日 14 期 残留 隊員 、 特攻 予備 員 と し て 倉敷 海軍 航空 隊 へ 転出 。jw2019 jw2019
96 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.