con hẻm oor Japannees
con hẻm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
路地
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'con hẻm' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Prenteboek
路地
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Có một con hẻm cách đó khoảng 50 yard.
女性 研究 者 支援 センターOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong con hẻm của clb mà tôi sở hữu sao?
聞くんじゃない 考えろOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gặp tôi ở dưới con hẻm trong 5 phút nữa.
この アイコ ン を クリック する と 、 番号 付け が 新しく 開始 さ れ ます 。 この アイコ ン は 、 箇条 書き か 番号 付け の 中 に カーソル が 置か れ て いる とき に だけ 表示 さ れ ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Như vậy, trong con hẻm chật hẹp đó quân số của chúng sẽ không là gì cả
ベネチア 国際 映画 祭 銀 獅子 賞 を 受賞 を し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sẽ ở trong con hẻm này.
なお 、 朝鮮 は 1897 年 に 大韓 帝国 と 国号 を 改め て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh không nhớ, nhưng lúc đó tôi đang đứng trong con hẻm...
紫香楽 宮 跡 近く の 玉桂 寺 ( 滋賀 県 甲賀 市 信楽 町 勅旨 ) を 跡 と する 説 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi còn nhỏ, thần sống trong những con hẻm với cống nước và những căn nhà hoang
政教 社 の 掲げ る 国粋 主義 ( 国粋 保存 主義 ) と も 対峙 し 当時 の 言論 界 を 二 分 する 勢力 を 形成 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bốn anh em nhà họ Mã và cha mẹ họ sống cùng nhau trong khu phức hợp tại một con hẻm.
...ホイップ・クリームといえば、 ムチでなんて打たないでしょうけど...」「それじゃ、ありきたりでしょ」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bạn biết đấy, chúng ta nhìn xuống một con hẻm tối hay một lối đi trong rừng rậm cố gắng nhận ra một khuôn mặt hoặc một sinh vật.
武田 宗俊 は これ を 『 「 原 」 源氏 物語 』 で あ る と し て い る 。ted2019 ted2019
Chúng sẽ ngồi cạnh nhau ở cổng sau nhìn ra ngoài con hẻm chung và Chuck dạy Tim cách nhận ra xe cảnh sát chìm, làm thế nào để thương lượng trong một cuộc đột kích ban đêm, làm sao và trốn ở đâu
拝借金 は 幕藩 体制 維持 の ため に は 必要 な 措置 で あ っ た が 、 同時 に 幕府 財政 を 悪化 さ せ る 要因 の 1 つ に な っ た の で あ る 。ted2019 ted2019
Những khu nhà này hình thành các con đường và hẻm dọc theo bờ Biển Ga-li-lê.
いま思い出したけど、jw2019 jw2019
Trong khi đi rao giảng với một nhóm trên một con đường, tôi đi lần xuống hẻm định viếng thăm những căn nhà khuất phía sau đường.
近年 で の 五味 文彦 の 吾妻 鏡 研究 は そこ に 係わ る 取り組み で あ る 。jw2019 jw2019
Thay vì ở trong nhà, bà ta ưa đến chốn công cộng đông người, rình rập ở những hẻm góc đường để chụp lấy con mồi.
貞和 二 年 ( 1346 年 ) 頃 、 風雅 集 編纂 の ため に 貞和 百 首 が 詠進 さ れ 、 選考 資料 と な っ た 。jw2019 jw2019
Vào thế Pleistocen (thời kỳ băng hà gần đây, 2 triệu đến 700.000 năm trước đây), con sông đã xuyên phá được dãy núi Cascade hình thành hẻm núi sông Columbia.
九大 本 の 方 が 善本 と 認め られ 、 正元 ( 日本 ) 2 年 ( 1260 年 ) 以降 、 遅く とも 室町 時代 中期 まで に 書写 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Con đường mòn ở chỗ đó buộc người ta phải liên tục trèo qua và ngay trước khi tới đỉnh, người trèo núi gặp phải phần dốc nhất của con đường mòn; và tầm nhìn ở chỗ hẻm núi bị các vách đá che khuất.
なお 、 為朝 の 配下 が 28 騎 で あ る の に は 、 『 史記 』 項羽 本紀 の 影響 で あ ろ う と 田中 芳樹 が 述べ て い る 。LDS LDS
Chúng tôi biết chuyến đi bằng xe đạp dọc theo con đường mòn 24 kilômét sẽ gồm có những cây cầu xe lửa kéo dài trên hẻm núi sâu và đường hầm dài xuyên qua núi non hiểm trở.
狭 城 の 楯列 の 稜 に 葬 り まつり き ( 奈良 県 生駒 郡 ) 。LDS LDS
Sáng ngày 18 tháng 4, cuộc chiến tại hẻm núi Pineios kết thúc khi bộ binh thiết giáp Đức vượt qua con sông bằng phao nổi và Sư đoàn Sơn chiến số 6 hoạt động quanh tiểu đoàn New Zealand - sau đó đã bị giải tán.
その 後 も 再三 に わた り 勝 は 榎本 に 自重 を 求め た が 、 徳川 家 に 対 する 処分 に 不服 の 榎本 は これ を 聞 か な かっ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đoạn chính của con đường mòn đó chạy quanh co dọc theo đỉnh vách đá vôi cao và từ đây có thể thấy quang cảnh tuyệt mỹ của hẻm núi và thung lũng phía dưới.
新しく 作成 する 独自 の 表 計算 ドキュメント に 、 交換 可能 な ユーザー 定義 の スタイル が 使用 でき ます 。 テーマ の 選択 ダイアログ を 呼び出す と 、 ユーザー 定義 の スタイル が スタイリスト に 表示 さ れ ます 。LDS LDS
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.