dấu khắc oor Japannees
dấu khắc
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
刻印
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cô có thấy dấu khắc này không.
俺達だってそれぐらい調べるさ 何も解らないってOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta chỉ cần tới lại gần và nhìn vào bàn tay được giấu của con người trên những dấu khắc được để lại bởi những công cụ đã tạo ra chúng.
また 薩摩 ・ 長州 藩兵 側 に 錦旗 が 翻 る 。ted2019 ted2019
Và cái mà chúng tôi làm là sử dụng từ "nước" để đánh dấu khoảnh khắc, một phần hành động đó.
君が選んでくれればいいted2019 ted2019
Vấn đề được đánh dấu là đã khắc phục cho một URL hoặc một mục khi đáp ứng một trong các điều kiện sau:
私 は 警備 を 更に 強化 し ━support.google support.google
Chức tước khắc trên dấu ấn cho thấy ông là một trong những quan chức cao cấp nhất nước.
この 理論 は 源氏 物語 全体 を 一言 で 言い表 す よう な 「 主題 」 と し て 最も 広 く 受け入れられ る こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Nếu tất cả các trường hợp đã biết biến mất thì vấn đề sẽ được đánh dấu là đã khắc phục trong bảng trạng thái và đưa xuống cuối bảng.
それ に は 、 刊行 年 月 の 特定 が 出来 る もの と 出来 な い もの が 100 冊 あ っ た と する 内藤 昌 の 集計 ( ref . 内藤 昌 , 1961 ) 。support.google support.google
Thường thì người ta khắc trên dấu ấn tên của sở hữu chủ, tên của cha người đó và thỉnh thoảng có chức tước của họ nữa.
タクスホーンのことじゃない。jw2019 jw2019
Nếu bạn cung cấp dịch vụ tùy chỉnh, khắc dấu hay tạo dấu ấn cá nhân cho sản phẩm, hãy giải thích rõ sản phẩm đã được tùy chỉnh trong tiêu đề và thuộc tính mô tả.
花園 天皇 自身 は この 日記 を 『 等閑 記 』 と 称 し て い る 。support.google support.google
Giáo Sư Nahman Avigad, học giả nghiên cứu về các bia khắc Hê-bơ-rơ cổ, nhận xét: “Những chữ khắc trên dấu ấn là nguồn duy nhất về văn khắc tiếng Hê-bơ-rơ đề cập đến những nhân vật trong Kinh Thánh”.
時 ちょうど に 戻る わ分かっ たjw2019 jw2019
Bạn có thể thấy dấu thời gian, chỉ rõ những khoảnh khắc sống động trong suốt câu chuyện.
それにしても この家から 嫁がせるべきよted2019 ted2019
Vậy là cứ vài khoảnh khắc trôi qua tôi lại đánh dấu mốc thời gian của cuộc đời mình.
最初の便でトンボ帰りすればted2019 ted2019
Tôi biết là khoảnh khắc này sẽ đến khi mà dấu ấn của cô được xác minh lần đầu tiên.
連れ去られたとしたら手が届かなく なったとしたら・・OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Những lời cầu nguyện của các ngươi đã thấu đến tai Chúa ..., và được ghi khắc bằng dấu đóng ấn và lời tuyên phán này—Chúa đã thề và ban sắc lệnh rằng những lời cầu nguyện đó sẽ được đáp ứng.
しかし 彼は彼らにもう少し長く歌い続けて 欲しい彼の先祖を発見するのを助けるためにLDS LDS
Và khi điều đó xảy ra, con người đã để lai những dấu ấn, dấu ấn về câu chuyện những khoảnh khắc thể hiện bản thân của họ.
それ より 前 、 4 月 8 日 に 東征 大 総督 有栖川宮は 駿府 を 発 し た 。ted2019 ted2019
Lời tường thuật của Môi-se về việc sửa soạn lều tạm thánh, áo lễ và việc trang trí kết thúc bằng những lời này: “Họ cũng dùng vàng lá ròng chế cái thẻ thánh, khắc trên đó như người ta khắc con dấu, rằng: Thánh cho Đức Giê-hô-va!”
恋愛 遍歴 が 多 く 、 道長 から 「 浮かれ 女 」 と 評 さ れ た 。jw2019 jw2019
2 Trong khi kiên nhẫn atrông đợi Chúa, vì những lời cầu nguyện của các ngươi đã thấu đến tai Chúa Muôn Quân, và được ghi khắc bằng dấu đóng ấn và lời tuyên phán này—Chúa đã thề và ban sắc lệnh rằng những lời cầu nguyện đó sẽ được đáp ứng.
謎の新兵器がいろいろな 星系で現れて、LDS LDS
Đọc Gia Cốp 2:17–21, và đánh dấu các cụm từ mà có thể giúp các em khắc phục được tính kiêu ngạo.
和泉 式部 ( いずみ しき ぶ 、 生没年 不詳 ) は 平安 時代 中期 の 歌人 。LDS LDS
Cứ mỗi năm mới, họ đúc những đồng tiền mới có khắc những chữ đánh dấu năm mà những đồng tiền đó được phát hành như “năm thứ hai”, “năm thứ ba” và “năm thứ tư”.
それとシチューに使うもの有難う 食べるわjw2019 jw2019
Miroslav Verner lưu ý rằng trong các dấu hiệu và các dòng chữ khắc của những người thợ xây dựng, "tên của Djedefra hoặc tên Horus vàng của ông đã xuất hiện một cách riêng biệt.
もし罠なら君が撃ち殺せLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
43 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.