dễ đọc oor Japannees
dễ đọc
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
可読性
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tài liệu phải dễ đọc và bao gồm tên cũng như mã khách hàng của bạn.
一方 で 薫 は 女 二宮 ( 今上帝 の 皇女 ) と 結婚 する が 傷心 は なぐさ ま な い 。support.google support.google
Dễ đọc nhưng có chính xác không?
とりわけ 、 14 世紀 後半 、 京都 の 天龍 寺 雲居 庵 や 、 臨川 寺 で 、 春屋 妙葩 ら が 盛ん に 出版 活動 を 展開 し た 。jw2019 jw2019
Chúng tôi cần một thứ đáng sợ mà dễ đọc tên.
後 に こう し た 区別 が 曖昧 と な り 、 まとめ て 「 補任 」 と 呼 ん だ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Làm cho văn bản mô tả của bạn dễ đọc và dễ hiểu (giới hạn 80 ký tự).
それ は 関東 で 頼朝 の 元 に 参じ た 他 の 有力 領主 達 に し て も 同じ で あ る 。support.google support.google
Hãy viết vài lời trình bày, và đặt nơi dễ đọc.
天然 の 薫香 が 身 から 発 する ため に 「 薫 」 、 それ に 対抗 し て 名香 を 常 に 焚きしめ て い る ため に 「 匂宮 」 と 二人 は 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Người dùng thích những nội dung được trình bày tốt và dễ đọc.
この 問題 に 対 し て 編纂 さ れ た の が 『 系図 纂 要 』 で あ る 。support.google support.google
Cũng hãy ghi chép cho sạch sẽ, có thứ tự và dễ đọc.
彼はこの劇場が建つ前からある 地下墓地に住んでいるjw2019 jw2019
Vâng, bản Kinh Thánh này rất dễ đọc, nhưng có chính xác không?
縄文 時代 の 縄文 土器 と 比べ て 装飾 が 少な い と しばしば い わ れ る 。jw2019 jw2019
Tôi có muốn một bản dịch dễ đọc nhưng kém chính xác không?
もちろん信じてる 彼女は精液が嫌いだjw2019 jw2019
Bảng báo cáo công việc rao giảng cũng sẽ dễ đọc hơn.
独立 し た 大名家 を 興 し た 後 、 両者 の 家格 意識 の 高揚 に よ っ て 、 正嫡 、 本末 関係 が 論 じ られ た 。jw2019 jw2019
Hình ảnh quảng cáo phải rõ ràng và có thể nhận ra, với văn bản dễ đọc.
お互いのために生まれたとsupport.google support.google
Chữ của Tom rất dễ đọc.
万葉 集 巻 第 十 八 ( 金沢 文庫 本 ) 1 帖Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nhiều độc giả Nhật Bản thấy cách này dễ đọc hơn.
2000キロを無駄に飛ぶわけにもいかないしjw2019 jw2019
Viết văn bản dễ đọc
もっとも 、 これ は 著者 の 慈円 が 忠通 の 息子 で あ る から 、 当然 の 評価 で あ る 。support.google support.google
Chúng đã làm rất tốt nhưng có một vài vấn đề về sự dễ đọc.
また 、 継嗣 令 の 規定 で 皇親 ( 皇族 ) の 範囲 を 四 世 孫 まで と し て い た もの を 五 世 孫 まで 範囲 を 拡げ て い る 。ted2019 ted2019
Chỉ vì một thứ dễ đọc, không có nghĩa nó có khả năng truyền đạt.
一方 、 当代 の 歌人 に つ い て は 同一 歌人 を 極力 避け た 。ted2019 ted2019
Tài liệu phải dễ đọc và bao gồm tên cũng như ID khách hàng của bạn.
伊勢 街道 から 吉野 を 経 て 大峰 奥 駈 道 。support.google support.google
Tìm hiểu thêm về phương pháp hay nhất về phông chữ trong Sử dụng phông chữ dễ đọc.
アニメ 化 、 小説 化 も さ れ た 。support.google support.google
Ông Hus dịch một bản Kinh-thánh dễ đọc bằng tiếng Tiệp từ bản dịch tiếng Slavonic xưa.
形 勾当 の 面現 ( けいこ う とう の ひた おもて )jw2019 jw2019
Chúng ta cần một thứ đáng sợ mà dễ đọc tên.
ただし 、 琉球 処分 や 沖縄 戦 など の 混乱 に よ っ て 間切 関連 の 文書 の 多く が 失 わ れ た ため に 不明 な 点 が 多 い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lập dàn bài đơn giản, dễ đọc dù chỉ liếc qua.
これ も かつて 大坂 一 分 金 ( おおさか い ち ぶきん ) など と 呼 ば れ て き た が 、 秀吉 と の 関連 は 薄 い もの と 見 られ る 。jw2019 jw2019
Cũng có thể đó là những chữ dễ đọc.
いや、間違いじゃない。jw2019 jw2019
"Đừng nhầm sự rõ ràng dễ đọc với khả năng truyền đạt."
最初 の 北 の 方 に 先立 た れ た 後 、 真木 柱 と 再婚 し た 。ted2019 ted2019
Bản dịch rõ ràng và dễ đọc này giúp chúng ta thi hành công việc rao giảng.
行くところがなくてねjw2019 jw2019
[URL hiển thị tên trang hữu ích và dễ đọc.]
鴨 長明 無常 観 の 文学 と 言 わ れ る 。support.google support.google
138 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.