dễ mến oor Japannees
dễ mến
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
好ましい
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mặn mà dễ mến nghĩa là gì?
わざわざアルジェリア出の 自転車メッセンジャーに?jw2019 jw2019
Tôi ước có thể nói, cô ta là người dễ mến.
主に 前方 と 後方 から 観賞 でき る よう に 作 ら れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi cũng tự hào về hai con dâu dễ mến là Stephanie và Racquel.
南無 阿弥陀 仏 と は 重源 の こと で 、 重源 が 生涯 の うち に いかに 作善 を し て い っ た か 、 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Bạn có thể làm gì để trở nên dễ mến trước mắt một chàng trai đứng đắn?
大丈夫よ、ドイツ兵は立ち去ったわ、 通りには誰もいませんjw2019 jw2019
Và không phải vì bác sĩ hướng dẫn của tôi; anh ấy dễ mến vô cùng.
夏草 や 兵 ( つ は もの ) ども が 夢 の あとted2019 ted2019
“Bà ngoại tôi là người rất tử tế và dễ mến.
早朝 に 平安 京 を 出 た 旅人 の 多く が 最初 の 宿泊 地 と し た 。jw2019 jw2019
Dĩ nhiên, điều này không làm cho cô ta dễ mến hơn hay được ưa thích hơn.
正和 元年 3 月 28 日 ( 旧暦 ) ( 1312 年 5 月 5 日 ) に 奏覧 さ れ ( 『 増鏡 』 ) 、 切継 作業 を 経 て 同 2 年 10 月 に 完成 。LDS LDS
“Đáng yêu-chuộng” có nghĩa đen là “làm cho dễ mến”.
わからない 地図を見てもみつからないのjw2019 jw2019
“Một số người nam trong thế gian rất tử tế, dễ mến và chu đáo.
じゃ 一つ 教え とく もし 囲ま れ たら 頭 を 打つ ん だjw2019 jw2019
Các anh dễ mến này có lòng kính trọng sâu xa đối với sắp đặt thần quyền.
その ため 1910 年 の 韓国 併合 を 前 に 、 従来 は 在朝鮮 日本 郵便 局 に 限 ら れ て い た 日本 切手 が 朝鮮 全土 で 使 わ れ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
15 Thử tưởng tượng bạn ở cùng hội-thánh với một tín đồ dễ mến có tên là Gai-út.
武者小路 実 岳 に 和歌 を 学 ん で 、 二条 家 の 奥義 を 極め た 。jw2019 jw2019
Hai anh chị đến thăm tôi là cặp vợ chồng rất dễ mến tên là Bill và Linda Schneider.
御陵 は 菅原 の 御 立野 の 中 に あ り ( 奈良 市 ) 。jw2019 jw2019
Cách ăn nói dễ mến, phù hợp như thế là thiết yếu để có mối giao tiếp tốt và hòa thuận.
ここ で は 新酒 を 醸 す 際 の 祝い の はやし を まね た もの か と い う 。jw2019 jw2019
Một giảng viên khác của Trường Ga-la-át, anh Mark Noumair, hỏi: “Anh chị sẽ là người dễ mến không?”
『 難波 吉士 男 人 書 』 ( 斉明 天皇 5 年 ( 659 年 ) 7 月 )jw2019 jw2019
8 Như thế, cách ăn nói của tín đồ đấng Christ nên mặn mà dễ mến trong khi nói với người chẳng tin.
俺がここで殺してやるjw2019 jw2019
Vào chính ngày đầu tiên đi rao giảng, tôi gặp một bà dễ mến tên là Miyo Takagi, tiếp tôi rất tử tế.
かまきり が 鎌 を もたげ て 首 を 振 る 様子 を 真似 た もの と い う 。jw2019 jw2019
Bạn biết đấy, các bạn là những người dễ mến, bạn có khát khao, bạn gặp trở ngại, và chúng ta dừng tại đó.
わかっ て ます と も ええ 慣れ て ます からted2019 ted2019
Chỉ có duy nhất một giá trị “đạo đức” tức dung thứ, nghĩa là “một người dễ mến” cũng đủ để được tha thứ mọi tội”.
町人 など が 一般 に 利用 し た の は 脇 両替 すなわち 銭 屋 ( ぜに や ) で あ っ た 。jw2019 jw2019
Bản chất dễ mến của người dân và phong cảnh đẹp chắc hẳn đã thu hút một du khách đặc biệt từng sống cách đây nhiều thế kỷ.
これ は 世界 史 上 類 を 見 な い 貨幣 制度 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Dù chị có thể không biết điều này, nhưng đức tính dễ mến, hay khích lệ và lời tử tế của chị đã giúp em rất nhiều”.—Jennifer.
雑 分 は ほとんど が 銅 で あ る が 、 少量 の 鉛 、 ビスマス など を 含 む 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, nếu có tính nhu mì như Chúa Giê-su, chúng ta sẽ là thành viên dễ mến và có tinh thần xây dựng trong hội thánh.
侏儒 舞 ( ひき う と まい ) : 小人 に よ る 舞jw2019 jw2019
Hala từng là một bà mẹ tự tin, dễ mến, đầy tình thương và lương thiện đối với con của cô ấy, nhưng chiến tranh đã thay đổi tất cả.
5 月 14 日 、 大隈 は 大蔵 卿 時代 に 作成 し た 抜本 的 な 紙幣 整理 案 を 提案 し た 。ted2019 ted2019
Đức Giê-hô-va muốn chúng ta xem xét đức tính tốt của người ta, chú tâm đến những nét đó sẽ làm cho chúng ta dễ mến họ thay vì oán giận.
仁明 天皇 の 皇子 常康 親王 が 出家 し て 雲林 院 を 御所 と し た 際 、 遍照 ・ 素性 親子 は 出入り を 許可 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
(1 Ti-mô-thê 6:3) Noi theo mẫu mực của các sự dạy dỗ có ích giúp một người có được trí óc lành mạnh, tính tình dễ mến, biết quan tâm đến người khác.
1880 年 まで に は 大半 の 土地 の 地租 改正 事業 を 終え て 地租 へ の 切替 を 終え た こと から 1881 年 6 月 30 日 を も っ て 廃止 さ れ た 。jw2019 jw2019
Thật vậy, cho dù người kia có thu hút, dễ mến hay đạo đức đến đâu thì cũng sẽ không giúp bạn xây đắp tình bạn với Đức Giê-hô-va. —Gia-cơ 4:4.
一部 に 隅 丸 方形 の もの が 見 られ る 。jw2019 jw2019
71 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.