eva oor Japannees

eva

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

イヴ

eienaam

Soortgelyke frases

EVA Air
エバー航空

Tội lỗi của Eva
イブの犯した罪

voorbeelde

Chẳng bao lâu sau, Eva rời bỏ người bạn trai để sống theo tiêu chuẩn của Kinh Thánh.
それから間もなく,聖書の規準にかなった生活をするために男友達と別れました。

Từ giây phút Eva bước chân vào nhà, em đã ghét căn nhà đó rồi.
エバは,おばさんの家に足を踏み入れた瞬間から,そこが大嫌いになりました。

Đó là điều đã xảy đến với Eva ở Hy-lạp.
イバがギリシャで経験したのはまさにそれでした。

Ngay sau khi hoàn thành việc học tại trường, tôi và Eva đã gia nhập hàng ngũ tiên phong.
わたしとエバは学校卒業後,すぐに開拓奉仕を始めました。

Khi Eva lớn lên, em thường nghĩ về những lời của Bà Dì Rose.
エバは成長するにつれて,ローズおばさんの言葉についてよく考えるようになりました。

Khi bạn tham gia những công việc này, nó giống như đang tham gia EVA, nó giống như tham gia vào hoạt động ngoài phi thuyền trong vũ trụ, nhưng với tầm xa lớn hơn, và với sự nguy hiểm lớn hơn.
これはEVA、つまり 宇宙での船外活動をするようなもので、 しかしはるかに長距離を、より大きな肉体的な危険を伴います

Vào tháng 4 năm 1924, "Aunt" của Samantha Bumgarner và Eva Davis đã trở thành các nhạc sĩ nữ đầu tiên để ghi lại và phát hành các bài hát nhạc đồng quê.
1924年4月、サマンサ・バンガーナーとイーヴァ・デイヴィスがカントリーの曲を収録および出版した最初の女性ミュージシャンとなった。

Ngày hôm sau, Eva ôm hôn Bà Dì Rose và cám ơn bà về mọi việc bà đã làm.
翌日,エバはローズおばさんを抱き締めて,いろいろとしてくれたことに感謝の気持ちを伝えました。

Theo thứ tự từ lúc Allah tạo ra con người đầu tiên là Adam đến Mohamad, đó là: Adam, Idris, Nuh, Huh, Salleh, Lut, Ibrahim, Ismail, Ishaq, Yaqub, Yusuf, Zaid, Harun, Musa, Daud, Sulayman, Ayyub, Zulkifli, Yunus, Ilyas, Ilyasak, Zakariya, Yahya, Isa, Muhammad Tên con gái có thể đặt là: Hawa: Eva, vợ của Adam.
同種の妖怪と考えられるものにアマビコ(尼彦、あま彦、天彦、天日子、海彦)、尼彦入道(天彦入道)、アリエなどがある。

Không một ai cỡ tuổi của Eva sống trong vòng nửa dặm ở đó.
エバと同年齢の子は半径1キロ以内に1人もいませんでした。

Chị em của bà là nữ diễn viên Eva Gabor và Magda Gabor.
姉妹は女優のエヴァ・ガボール、マグダ・ガボール(英語版)。

Dần dần, Eva khám phá ra một điều bất ngờ: Bà Dì Rose có thể là người hạnh phúc nhất mà em ấy biết được!
やがて,エバは驚くべき発見をしました。 ローズおばさんはエバが知っている中でおそらく一番幸せな人だと分かったのです。

Eva không rành ngôn ngữ ra dấu, nên cô hiểu rất ít những gì diễn ra tại buổi họp.
エバは手話の知識が乏しかったので,集会で話されたことがよく分かりませんでした。

Eva nói: “Nhưng ta không thể bất ngờ quyết định đi từ buồn bã đến vui vẻ.”
「でも,悲しんでいる人が急に幸せになるなんて無理だわ」とエバは言いました。

Eva đã thấy bức tranh đó trước đây, nhưng em đã không thực sự nhìn kỹ.
エバは前からその絵に気づいていましたが,近くでよく見たことはありませんでした。

Eva Anna Paula Braun, khi mất Anna Paula Hitler (6/2/1912 - 30/4/1945) là bạn gái lâu năm của Adolf Hitler.
エヴァ・アンナ・パウラ・ブラウン(ドイツ語: Eva Anna Paula Braun, 1912年2月6日 - 1945年4月30日)は、ナチス・ドイツ(ドイツ国)総統アドルフ・ヒトラーの愛人だった女性。

Theo chiều kim đồng hồ từ góc trái: Mẹ, cha, cô Eva, anh Carl và anh Clarence, năm 1910
左上から時計回り: 1910年当時の母,父,おばのエバ,兄のカールとクラレンス

Và khi Eva lo buồn về bài làm ở trường nhiều đến độ cô đâm ra buồn nản và mất ngủ, cha mẹ cô, anh Francisco và chị Inez, cũng dành ra khá nhiều thì giờ để nói chuyện với cô và giúp cô lấy lại thăng bằng về tâm trí và thiêng liêng.
また,エバが学業のことですっかり動揺して意気消沈し,眠れなくなった時も,親のフランシスコとイネズはかなりの時間をかけてエバと話し合い,感情的また霊的な平衡を取り戻すようエバを助けました。

Và cô cú là Eva, chuyên gia tình báo và phân tích dự liệu
ふくろう は 「 エバ 」 諜報 と 分析 を 行 う

Ngày 28 tháng 7 năm 2014, Eva Green được chọn vào vai nhân vật Cô Peregrine.
2014年7月28日、エヴァ・グリーンがタイトル・ロールのミス・ペレグリンを演じると報じられた。

Em gái của Werner là Eva cũng có vấn đề.
ヴェルナーの妹,エバも問題を抱えました。

Câu chuyện kể về một em gái tên là Eva.
これはエバという名の少女の物語です。

Nhưng điều gì mới là đúng đắn, dữ liệu sinh học và khoa học là gì, có thực là tất cả chúng ta đều đến từ Châu Phi - trên thực tế, là từ một người phụ nữ tên Eva sống cách đây 160,000 năm.
でも 信頼できたものや 生物学にも科学的にも事実であるのは 誰でもさかのぼるとアフリカにたどりつくことです 実際に16万年前に生きていた ミトコンドリア・イヴという女性にたどりつきます

Năm 1944, những người chúng tôi trong lẽ thật đều làm thánh chức trọn thời gian: David, Alice, Joel, Eva, Elwood và Frances
1944年に真理のうちにいた私たちは全時間宣教に携わっていた: デービッド,アリス,ジョエル,イーヴァ,エルウッド,フランシス

Một thiếu phụ người Thụy-điển, một Nhân-chứng Giê-hô-va, tên là Eva đã từng trải việc này.
エホバの証人で,スウェーデンに住むイバという若い女性は,次のような経験をしました。