hành động oor Japannees
hành động
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
行動
ja
[行動]
Ông ta cố ý trong hành động của mình.
彼は行動が慎重だ。
アクション
Nó không có cảm giác như chơi những game hành động vô nghĩa.
頭を使わないアクションゲームとは 違いましたよね
人の行為
Chúng tôi biết được ý nghĩa trong những hành động của họ
人の行為の意味は
行為
Vì vậy, xin các bạn hãy tham gia với tôi chấm dứt hành động này.
この行為を終わらせるため 私に力を貸してください
身のこなし
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hành động
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
アクション (フィクション)
vi
một thể loại thường được các tác giả sử dụng vào những tác phẩm hư cấu như phim ảnh, tiểu thuyết, truyện tranh
実行
Giờ thì anh đã lâm trận, chúng ta có thể thông báo mệnh lệnh hành động ngày hôm nay.
幹部 の 一人 と な り 、 ミッション の 実行 を し て もら う 。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
行動
アクション
行為
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chẳng phải ông đã hành động sai lầm, thậm chí hèn nhát sao?’
本気で聞いてるけど。。jw2019 jw2019
Bạn bè ảnh hưởng đến suy nghĩ và hành động của bạn (1 Cô-rinh-tô 15:33).
はるばる来たのにエリスと会ったのは せいぜい#分だったわjw2019 jw2019
Một số chính trị gia cũng hành động như thế.
カーソル が 現在 の 行 の 列 A に 移り ます 。jw2019 jw2019
Sự chú ý cá nhân đó được chứng tỏ qua lời nói và hành động.
甲午 の 年 の 九 月 九 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
Nhưng trên thực tế thì hành động như con rồng.
明治 政府 に 必要 な 制度 改革 の 素案 を 作成 し た 。jw2019 jw2019
Chỉ Đấng Tạo Hóa đầy quyền năng mới có thể hành động phù hợp với danh như thế.
この 「 や また いこ く 」 と い う 読み で あ る が 、 これ は 二 種 の 異な っ た 体系 の 漢音 と 呉音 を 混用 し て い る 。jw2019 jw2019
Ngài hành động vì một điều quan trọng hơn rất nhiều—đó là danh Ngài.
妻 は 葵 の 上 、 女 三宮 、 事実 上 の 正妻 に 紫 の 上 。jw2019 jw2019
Điệu nhạc là hành động và hoạt động.
小栗 の 作戦 は 、 敵軍 を 箱根 以東 に 誘い込 ん だ ところ で 、 兵力 的 に 勝 る 幕府 海軍 が 駿河 湾 に 出動 し て 敵 の 退路 を 断 っ た 。ted2019 ted2019
Trước nhất, rất có thể Lót đã hành động vì đức tin.
慶喜 を 助け た 諸侯 は 寛典 に 処 し て 、 命 に 関わ る 処分 者 は 出 さ な い 。jw2019 jw2019
Điều này giải thích phần nào cho những hành động có vẻ kỳ lạ của chúng.
そんなに 悪いことしたかな?ted2019 ted2019
Làm như thế sẽ cho thấy chúng ta hành động phù hợp với lời cầu nguyện của mình.
戻ってパワーオフしろjw2019 jw2019
(Xem khung “Thể hiện tình yêu thương qua hành động”, nơi trang 6, 7).
平安 時代 の 古歌 で 、 この 集 で 初めて 勅撰 に 採録 さ れ た もの も 多数 あ る 。jw2019 jw2019
Chủ sở hữu bản quyền có thể thực hiện một số hành động như sau:
また 、 唐 の 『 闘訟 律 』 に は 官吏 の 車駕 に 対 し て 直接 訴え を 起こ す こと は 禁 じ られ て い た 。support.google support.google
Đức Chúa Trời hành động như thế có phải là bất công không?
「 正倉 院 文書 」 の 日付 の 最も 古 い もの は 、 大宝 ( 日本 ) 2 年 ( 702 年 ) の もの で あ る 。jw2019 jw2019
Những biến động nhỏ theo thời gian không nhất thiết cho thấy bạn cần thực hiện hành động.
近年 で の 五味 文彦 の 吾妻 鏡 研究 は そこ に 係わ る 取り組み で あ る 。support.google support.google
Đây là giám đốc hành động Alex Danvers.
夕方 頃 に 鳴沢 付近 にて 凹地 を 発見 し 、 ここ を 露営 地 と し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hãy hành động dứt khoát ngay bây giờ
伏見 天皇 の 院宣 を 奉 じ て 京極 為兼 ( 1254 - 1332 ) が 撰進 。jw2019 jw2019
Có những trò chơi như mạo hiểm, thi đố, chiến lược và hành động.
奴らは俺達を殺しに来たんだ 俺達全員をなjw2019 jw2019
Trái lại, một động lực khác đã thôi thúc Phi-nê-a hành động.
エミリ、お前じゃなくてグレトゲンがjw2019 jw2019
Chúng ta nói, suy nghĩ và hành động theo luật pháp thượng thiên, trung thiên hay hạ thiên.
両替 商 ( りょうがえ しょう ) と は 、 両替 および 金融 を 主な 業務 と する 商店 あるいは 商人 の こと で あ る 。LDS LDS
(Khuyến khích học sinh hành động theo các câu trả lời cho câu hỏi này).
しばしば これ ら は 翻訳 者 の 名前 を と っ て 「 与謝野 源氏 」 、 「 谷崎 源氏 」 と い っ た 風 に 「 ○ ○ 源氏 」 と 呼 ば れ て い る 。LDS LDS
Một số ví dụ về làm mới theo hành động người dùng:
新 勅撰 集 は 華やか な 新 古今 調 から 一転 し て 平明 枯淡 な 趣向 に 走 り 、 定家 晩年 の 好み を 伺 わ せ る 。support.google support.google
13, 14. (a) Chúng ta nên lưu ý gì về hành động của Lót được tường thuật trong Kinh Thánh?
役金 ( や くきん ) と は 、 江戸 幕府 が 幕臣 に 支給 し た 役職 手当 の 1 種 。jw2019 jw2019
b) Chúng ta phải hành động thế nào để giữ mình “tỉnh-thức”?
945 年 ( 天慶 8 ) 3 月 28 日 、 木工 権頭 に 遷任 。jw2019 jw2019
Có nghĩa là phải hành động nhanh hơn đối thủ.
巻 第 二十 三 本 朝 ( 強力 譚 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
7928 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.