Thánh địa và đường hành hương vùng núi Kii
紀伊山地の霊場と参詣道
hành hương oor Japannees
hành hương
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
巡礼
ja
じゅん れい [0] 【巡礼】 ( 名 ) スル その宗教に固有の聖地・霊場を巡拝すること。また,その人。一般にこれを果たすことは宗教上の義務あるいは年来の誓願であり,その功徳によって日頃の祈願が実現するとされる。仏教では釈迦に縁のある地,イスラム教ではメッカ,キリスト教ではエルサレムなどが目的地とされる。日本では西国三十三所や四国八十八所の巡礼などがあり,巡礼者は,笈摺(おいずる)・菅笠・脚絆・甲掛(こうがけ)・草鞋などを身につけ,御詠歌を唱え,行くさきざきの神社仏閣で納経したり宝印を受ける。
Như ông ấy, chúng ta có thể làm nên chuyến hành hương.
私たちも彼のように巡礼できるはずです
行脚
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Còn đối với những người không thể đến Trier để hành hương thì sao?
ポルノ 界 を くつがえす よう な なjw2019 jw2019
* Theo như 1 Nê Phi 13:13, tại sao những Người Hành Hương di cư đến Châu Mỹ?
さあ みんな 行動を起こす時LDS LDS
b) Người hành hương cầu nguyện gần Nhà nguyện cho Giáo hoàng.
スーヤンに何かあったら...jw2019 jw2019
Điều ước của cô là được hành hương đến Tây Tạng.
「 幻 ( 源氏 物語 ) 」 から 八 年 後 、薫14 歳 から 20 歳 まで の 話 。ted2019 ted2019
Sổ tay hành hương đất phương Nam.
誰かが俺達を殺そうとしてるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nê Phi thấy Columbus, những Người Hành Hương, và Chiến Tranh Cách Mạng.
だけど世界一金持ちの叔母さんがLDS LDS
Ví dụ, những người hành hương và đi khai hoang được gọi là dân Ngoại trong 1 Nê Phi 13:3–13.
『 続 日本 紀 』 等 の 記事 や その 銭 文 が 示 す とおり 、 ヤマト 王権 が 発行 し た 最初 の 貨幣 は 和同 開珎 ( 708 年 ) で あ る 。LDS LDS
Các đặc điểm của cuộc hành hương
最高評議会は艦隊を出動させたjw2019 jw2019
Khách hành hương phải đổi tiền của họ để lấy những đồng tiền này.
この フィールド を ダブル クリック する と 、 目盛り ダイアログ が 開き 、 ここ で 目盛り を 設定 でき ます 。jw2019 jw2019
Tại sao nhiều người như thế đi cuộc hành hương gian khổ này?
また 江戸 時代 で の 出版 規制 の 事実 も 松平 英明 、 本間 五郎 の 著物 で は 、 以下 の 事例 に つ い て 、 述べ て い る 。jw2019 jw2019
Là nơi hành hương đã có từ lâu
六 之 飲 ・ ・ ・ 茶 の 飲 み 方 などjw2019 jw2019
Chúng tôi không trèo núi vào ngày mà đám đông người hành hương đang đi lên.
時間だ! もう... 一日過ぎているjw2019 jw2019
Những đặc điểm chính của cuộc hành hương
後 に は 宿禰 を 与え られ た 者 も い た 。jw2019 jw2019
Trong quá khứ, cuộc hành hương bắt đầu vào đêm khuya.
彼 ら 2 人 と も 河内 守 を 経験 し た こと が あ る こと から こう 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Một số người đi hành hương để ăn mừng lễ này.
巻 第 二十 一 は 欠巻 で あ る が 、 配列 順 から ここ に は 天皇 家 に 関 する 説話 が 入 る 予定 で あ っ た と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Nếu bạn làm việc, giả như, trong ngành du lịch, hãy nhìn vào cuộc hành hương.
コクピットが 曇って見えないted2019 ted2019
Trong thế kỷ này đã có ba cuộc hành hương để xem “Áo Thánh”—vào năm 1933, 1959 và 1996.
戦後 に な っ て 登場 人物 の 官位 の 矛盾 など から 武田 宗俊 ら に よ る 「 竹河 」 の 巻 別 作者 説 と い っ た もの も 現れ た 。jw2019 jw2019
Vì vậy tôi hành hương đến một "thánh địa" khác: trường kinh doanh Havard.
序文 に よ れ ば 、 弘仁 10 年 ( 81 9 年 ) 、 嵯峨 天皇 が 、 藤原 冬嗣 、 藤原 緒嗣 、 藤原 貞嗣 、 良岑 安世 に 勅 し て 編纂 を 命 じ た 。ted2019 ted2019
Việc buôn bán những vật lưu niệm hành hương thỉnh thoảng mang lại nhiều lợi tức.
奇妙だな 雑誌と同じミスプリントがあるjw2019 jw2019
Những Người Hành Hương đi tàu đến Châu Mỹ để tìm tự do tôn giáo
原則 と し て は 許 さ れ な い 場合 で も 、 女 戸主 が 婚姻 する ため で あ れ ば 特に 裁判 所 が 許可 を 得 て 隠居 また は 廃家 が でき た 。LDS LDS
Nhiều người nuôi ước mơ được hành hương đến “núi thánh” Athos.
他人のことにも、せんさくしていなかったか?jw2019 jw2019
a) Người hành hương quì xuống và đọc 7 kinh Lạy Cha, 7 kinh Kính Mừng và một kinh Tin Kính.
そうだ 今が最高潮なんだjw2019 jw2019
Ông Herbert, một người sống ở thành Trier nhiều năm, đã so sánh cuộc hành hương của năm 1959 với năm 1996.
「 若菜 」 の 上下 の あいだ に は 七 年 分 の 空白 が あ る 。jw2019 jw2019
Vào năm 1933, cuộc hành hương được thông báo cùng ngày Hitler được nhậm chức thủ tướng của Đức Quốc xã.
子分 ども こっち だ-がんばっ てjw2019 jw2019
Có một số người hành hương đến từ Ba-by-lôn làm báp têm vào Lễ Ngũ Tuần năm 33 CN không?
現在 の ドキュメント の URL と 似 た URL の 新しい ドキュメント を 読み込み する 場合 は 、 コンボボックス で 指定 さ れ て いる URL を 編集 し て 、 [ エンター ] キー を 押す だけ で 済み ます 。 以前 に 入力 し た こと の ある 項目 と 似 た よう な 内容 の 入力 の 場合 、 % PRODUCTNAME は それ を 検知 し て 、 対応 する テンプレート を 提供 し て くれる の で 、 通常 は URL の 部分 を 入力 する だけ で 済み ます 。 新しい ドキュメント は こうして 素早く 開く こと が でき 、 現在 の ドキュメント に 指定 でき ます 。jw2019 jw2019
103 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.