làm phiền bạn đi lại vất vả, xin hãy bảo trọng
ご足労をおかけ致しますが、お気をつけていらしてください
hãy đi oor Japannees
hãy đi
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
行きましょう
Chúa Giê Su bảo người đàn bà hãy đi bình an.
イエスさまは女に,あんしんして行くように言われました。
行く
Chúa Giê Su bảo người đàn bà hãy đi bình an.
イエスさまは女に,あんしんして行くように言われました。
行こう
Chúa Giê Su bảo người đàn bà hãy đi bình an.
イエスさまは女に,あんしんして行くように言われました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Truyền-đạo 9:7 nói: “Hãy đi ăn bánh cách vui-mừng, và uống rượu cách hớn-hở”.
その 後 、 昭和 34 年 ( 1959 年 ) の メートル 法 実施 と 5 年 後 の 完全 移行 に 伴 っ て 京枡 は その 使命 を 終え る こと に な っ た 。jw2019 jw2019
‘Hãy đi khắp trong xứ ’
758 年 ( 天平宝字 2 年 ) 、 孝謙 天皇 から の 譲位 を 受け る 形 で 即位 さ せ る ( 淳仁 天皇 ) 。jw2019 jw2019
Hãy đi đào tạo môn đồ và làm báp têm cho họ
全 3 巻 で 、 各種 の 諸 系統 本 が あ る 。jw2019 jw2019
Và người thứ ba nói, "Hãy đi tìm một đạo diễn khác."
ペルシア女性 ペルシア料理ted2019 ted2019
Hãy đi thay hông đi."
また 、 太子 信仰 の 風習 から 、 聖徳 太子 の 制定 し た 憲法 十 七 条 に 影響 さ れ た と も 考え られ て い る 。ted2019 ted2019
Hãy đi cùng chúng tôi.
我々が発見するまでねOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 Và Chúa phán cùng Ê The và bảo ông rằng: Ngươi hãy đi ra.
幸せ を 祈 る ため に 、 鳴釜 神事 を する こと と な っ た 。LDS LDS
Hãy đi tìm và thay đổi ý định của ông ta.
チップ取り出しに応じなさいOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hãy đi tới Riverrun.
江戸 城 へ の 総 攻撃 を 予定 さ れ て い た 15 日 の わずか 2 日 前 で あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ví dụ, "Hãy đi nước mà đối phương muốn đi".
夕霧 は 源氏 に この こと を 相談 する が 、 源氏 は 言 を 左右 に し て はっきり と 答え な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi bảo ông hãy đi về ngủ, rồi đến nghe bài diễn văn công cộng.
歌謡 部分 は すべて 一 字 一 音 表記 で 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Hãy đi săn chúng.
わしのものだ いとしいよう わしのものだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rồi, một khi các anh chị em đã chọn quyết định đó thì hãy đi theo con đường.
景時 追放 の 3 年 後 、 頼家 は 北条 氏 に よ っ て 将軍 職 を 追放 さ れ た のち 、 暗殺 さ れ た 。LDS LDS
Hãy đi xuống một chút và bay vòng.
君達のような人たちは、ted2019 ted2019
Những bang nhóm như là hãy đi đến GangstaBucks.com.
秋 の はじめ の あ る 夜 、 源氏 は 玉鬘 に 琴 を 教え 、 庭 に 篝火 を 焚 か せ て 添臥 し する 。ted2019 ted2019
Hãy đi và nói với tất cả những thợ trang sức tại Vương Đô.
平家 物語 と い う 題名 は 後年 の 呼称 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đức Giê-hô-va bảo Ô-sê: “Hãy đi, lấy một người vợ gian dâm”.
丁卯 の 年 の 八 月 十 五 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
Hỡi các anh em, giờ đây, hãy đi và trồng trọt... hạt giống... của mình.”
明治 以降 、 守随 氏 は 秤 の 販売 業 を 営 み 、 現在 も 産業 用 計量 機器 メーカー の 守 随 本店 と し て 続 い て い る 。LDS LDS
Hãy đi vào những nơi không có đường, và để lại dấu chân.
梁 ( うつはり ) : 柱 の 上 に 渡 し て 屋根 を 支え る 木材 。ted2019 ted2019
Nếu có các triệu chứng này, hãy đi khám bác sĩ ngay, chớ chậm trễ.
慶長 銀 に つ い て は 以下 の 通り で あ る 。jw2019 jw2019
Vậy hãy đi và đối đãi người khác giống như cách mà ông kia đã làm’.
手詰まりです、大統領閣下jw2019 jw2019
Vậy ý ngài là, "Người Iran, đây chính là định mệnh của các bạn, hãy đi đến đó."
彼は強くて立腹していたしかし 彼は湿地帯を横切って全部に 棒をたてるほど強くなかったted2019 ted2019
Tin lời Na-a-man, Ê-li-sê nói với ông: “Hãy đi bình-yên”.
これ ら は 「 貯蔵 穴 」 と 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Hãy đi một chuyến, Jane, hãy thư giãn.
特定 の 系統 を 示 す もの で は な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hãy đi rao giảng chung với họ, và nghiệm được niềm vui của họ.
丁未 の 年 の 四 月 十 五 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
2176 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.