hay làm ơn oor Japannees
hay làm ơn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
世話好き
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kinh Thánh cam đoan với chúng ta: “Đức Giê-hô-va có lòng thương-xót, hay làm ơn.
その後ならいつでも良いjw2019 jw2019
13 “Phước cho người nào hay làm ơn [“nhân từ”, NW], và cho mượn!”
奴はこの襲撃を知っていた 奴への情報提供者も知っているjw2019 jw2019
Ngài là “một Đức Chúa Trời sẵn tha-thứ, hay làm ơn, và thương-xót”.
外でケンカしてくるヤツjw2019 jw2019
Ngài là “công-bình trong mọi đường Ngài, hay làm ơn trong mọi công-việc Ngài”.
山岡 は 上記 7 箇条 の うち 第 一 条 を 除 く 6 箇条 の 受け入れ は 示 し た 。jw2019 jw2019
“Đức Giê-hô-va có lòng thương-xót, hay làm ơn, chậm nóng-giận, và đầy sự nhân-từ.
もし外しても、私はここに残る。jw2019 jw2019
(1 Giăng 4:8) Ngài “công-bình trong mọi đường Ngài, hay làm ơn [“trung tín”, NW] trong mọi công-việc Ngài”.
いいえ、アンドリア船です- フェーズ砲を準備jw2019 jw2019
“ĐỨC GIÊ-HÔ-VA có lòng thương-xót, hay làm ơn, chậm nóng-giận, và đầy sự nhơn-từ.
俺が無事か確認するために、jw2019 jw2019
Đức Giê-hô-va hay làm ơn, có lòng thương-xót, chậm nóng giận, và đầy sự nhân-từ.
劉備は王家の末裔だ失敗の人生だったjw2019 jw2019
Đức Giê-hô-va là công-bình trong mọi đường Ngài, hay làm ơn trong mọi công-việc Ngài.
倭 の 首都 と し て 十分 な 威容 を 備え て い た と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Thi-thiên 103:8-14 nói rằng Đức Chúa Trời “có lòng thương-xót, hay làm ơn, chậm nóng-giận, và đầy sự nhơn-từ”.
「 いにしへ の 真間 の 手児奈 を かく ばかり 恋 て し あ ら ん 真間 の て ごな を 」jw2019 jw2019
Đa-vít tuyên bố: “Đức Giê-hô-va có lòng thương-xót, hay làm ơn, chậm nóng-giận, và đầy sự nhân-từ...
この 他 に 主要 な 写本 に つ い て は 個別 に 翻刻 し た もの が 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Nê-hê-mi nói: “Chúa vốn một Đức Chúa Trời sẵn tha-thứ, hay làm ơn, và thương-xót, chậm nóng-giận và dư đầy nhân-từ”.
元徳 二 年 七夕 御 会 和歌 懐紙 ( 24 通 ) 1 帖 - 鎌倉 時代jw2019 jw2019
Người viết Thi-thiên sau đó đã hát: “Đức Giê-hô-va là công-bình trong mọi đường Ngài, hay làm ơn trong mọi công-việc Ngài” (Thi-thiên 145:17).
手術中よ、結果を待ってるのjw2019 jw2019
Rồi Kinh-thánh cũng nói nơi Thi-thiên 145:17: “Đức Giê-hô-va là công-bình trong mọi đường Ngài, hay làm ơn [trung tín, NW] trong mọi công-việc Ngài”.
そして 単に 「 没収 」 ・ 「 闕所 」 など の 語 が 用い られ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Bài cầu nguyện cho thấy Đức Giê-hô-va là “một Đức Chúa Trời sẵn tha-thứ, hay làm ơn, và thương-xót, chậm nóng giận, và dư đầy nhân-từ”.
頼 山陽 は 「 通議 」 で 次 の よう に 述べ た 。jw2019 jw2019
(Xuất Ê-díp-tô Ký 34:6) Vì thế, Đa-vít có thể tuyên bố: “Đức Giê-hô-va hay làm ơn, có lòng thương-xót, chậm nóng giận, và đầy sự nhân-từ”.
玉 の かざり - 皇太后 ( 藤原 妍子 ) の 崩御 。jw2019 jw2019
8 Hãy lưu ý rằng người viết Thi-thiên cũng nhấn mạnh những đức tính tuyệt vời của Đức Giê-hô-va, chẳng hạn như công bình, hay làm ơn và thương xót.
風雪 を やり過ご し ながら 馬立 場 ( 大峠 より 2 km ) まで 進軍 し た 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, người viết Thi-thiên là Đa-vít nhiều thế kỷ trước đã viết: “Đức Giê-hô-va có lòng thương-xót, hay làm ơn, chậm nóng-giận, và đầy sự nhân-từ.
遠国 奉行 を はじめ と する 一部 の 役職 に 対 し て 、 役料 と は 別個 に 支給 さ れ た 。jw2019 jw2019
Dù vậy, hết lần này đến lần khác, Đức Giê-hô-va đã chứng tỏ là “Đức Chúa Trời sẵn tha-thứ, hay làm ơn, và thương-xót, chậm nóng giận, và dư đầy nhân-từ”.
今日 の 道路 地図 と 観光 案内 を 組み合わせ た 要素 を 持 つ 。jw2019 jw2019
Làm ơn hay làm điều lành cho người khác có thể là một thách đố.
ただし 、 現存 の 延慶 本 が 、 その まま 奥書 の 時代 の 形 を とどめ て い る と は 言え な い と い う の が 一般 的 見解 で あ る 。jw2019 jw2019
Vậy làm ơn hay suy nghĩ tích cực về nó.
この ため 貨幣 鋳造 量 は 減少 し 、 デフレーション に よ り 物価 は 次第 に 下落 し て 不況 に 陥 る こと に な っ た 。ted2019 ted2019
Sau đó, nếu cậu muốn giết... hay đốt nhà anh ta. Thì làm ơn.
また 、 『 平家 物語 』 の 異本 で あ る 『 源平 盛衰 記 』 の 清盛 の 台詞 と し て 、 「 保元 ・ 平治 の 日記 」 な る もの が みえ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng tất cả những người tôi đã nói chuyện qua những người đã phạm pháp, họ đều nói rằng, "Làm ơn, hay cho chúng tôi một cơ hội để làm việc cho nền công nghiệp hợp pháp.
明法 勘文 ( みょうぼう かん もん ) と は 、 明法 博士 ら 明 法 道 の 学者 ( 明法家 ) が 、 諮問 に 対 する 解答 と し て 勘申 し た 文書 ( 勘文 ) 。ted2019 ted2019
13 Ngược lại, lời cầu nguyện của Đa-vít tỏ lòng vui mừng khi nói tiếp: “Nhưng, Chúa ơi, Chúa là Đức Chúa Trời hay thương-xót và làm ơn, chậm nóng-giận, có sự nhơn-từ và sự chơn-thật dư-dật” (Thi-thiên 86:15).
あなたの助けが必要なのjw2019 jw2019
["Làm ơn, các bạn có thể đuổi việc, hay ít nhất, đình chỉ, tên cuồng dấu phẩy, trong đội ngũ biên tập không?"]
だ が 虚構 の 物語 を 史実 に 還元 する もの で あ る と し て 強 く 批判 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
63 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.