trạng thái hôn mê
昏睡状態
hôn mê oor Japannees
hôn mê
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
せん妄
ja
せんもう
昏睡
ja
[昏迷]
Emma đã tỉnh khỏi cơn hôn mê bốn ngày sau đó.
4日後,エマは昏睡状態から脱しました。
昏睡状態
ja
[昏迷]
Bé gái 4 tuổi hôn mê do kẹt ở cửa cổng gần 5 phút
4歳女児が門に5分近く挟まり昏睡状態に
気が遠くなる
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hôn mê
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
昏睡
Emma đã tỉnh khỏi cơn hôn mê bốn ngày sau đó.
4日後,エマは昏睡状態から脱しました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
昏睡
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con vừa tỉnh dậy sau hôn mê.
ダドリーの部屋も ひとつ分けてやったんだ全ては わしらの思いやりからだぞ 駄目 メイソンさんがいらしてからよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi bị hôn mê suốt ba ngày.
その ため 、 事前 に パークス の 発言 が 西郷 の 耳 に 届 い て い た と は 考え がた い 。jw2019 jw2019
Nếu bạn tắt nó đi, thì đó gọi là hôn mê, đúng không?
薫 は 中 の 君 と 匂宮 を 結婚 さ せ ん こと を はか り 、 自ら は を 大君 に 想い を 告げ る が 彼女 の 返答 は つれ な い 。ted2019 ted2019
Cậu đã hôn mê.
だけど ずいぶん昔のことさOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sẽ như thế nào nếu máy tính giúp ta hiểu suy nghĩ của một người đang hôn mê?
この辺のもんだって 何年置いてあると思ってんだted2019 ted2019
Mẹ tôi đã rơi vào trạng thái hôn mê.
芝生 が 少し 枯れ て き てるted2019 ted2019
Emma đã tỉnh khỏi cơn hôn mê bốn ngày sau đó.
我が 判断 を 下す 前 に 罪人 に 罰 を 与える なLDS LDS
Gabby đang trong tình trạng hôn mê.
いつも 君 の 話 に は 説得 力 が あっ た ねted2019 ted2019
Anh qua đời vào năm 1993 sau khi bị hôn mê 17 tháng.
水戸 学 と 結びつ い た 「 神皇 正統 記 」 は 、 後 の 皇国 史観 に も 影響 を 与え た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Triệu chứng có thể là nôn mửa, hôn mê và nhịp thở chậm hoặc không đều.
玉 の かざり - 皇太后 ( 藤原 妍子 ) の 崩御 。jw2019 jw2019
Một lượng lớn chất ethanol trong cơ thể gây hôn mê và dẫn đến tử vong.
ここ から は 築地 塀 の 跡 や 平城 京 と 共通 の 760 年 前後 の 瓦 が 出土 し て お り 関連 し た 施設 の 跡 で あ る と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Những sinh viên đó bước vào một trạng thái hôn mê.
閑寂 な 境界 を 現出 し た 冬歌 や 、 内省 的 な 述懐 歌 に 秀歌 が 多 い 。ted2019 ted2019
Ngay cả chỉ một lần uống quá độ cũng có thể dẫn đến hôn mê hoặc tử vong.
京都 府道 22 号 八幡 木津 線jw2019 jw2019
[Nó có thể gây ra] hôn mê và cuối cùng là sự chết”.
便 奏 ( びん そう ) と は 、 宮中 に おけ る 雑事 など 日常 の 細か な 事項 に 関 し て 、 少 納言 から 天皇 に 奏上 する こと で あ る 。jw2019 jw2019
Sau ba tháng bị hôn mê, anh José tỉnh lại và bị liệt tứ chi.
寒くなってきている 子供たちを井戸の近くで遊ばせないでjw2019 jw2019
Một phút trước anh ta còn hôn mê, phút sau, anh ta lộn cái bàn máy vi tính.
彼は取引のために何も運ばなかったOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngày 14 tháng 4 năm 2012, Robin nhiễm bệnh viêm phổi trong một bệnh viện tại Chelsea và đã hôn mê.
人志 れ ず 思 ひそめ て し 心 こそ いま は 泪 の いろ と な り けれ ( 『 千載 和歌 集 』 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Barry vẫn đang hôn mê mà đã đi bước nữa rồi.
薫 も この こと を 知 っ て 悲嘆 に くれ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi vô cùng đau đớn khi thấy nó ở trong tình trạng hôn mê suốt hơn một tuần.
少年 の 日 、 高麗 の 人相 見 が 彼 に 告げ た 「 その 身 は 帝王 に あ ら ず 、 臣下 に あ ら ず 」 と い う 予言 は みごと に 的中 する 。LDS LDS
Khi tôi tỉnh khỏi hôn mê, tôi nhận ra gia đình mình , nhưng tôi không nhớ quá khứ của mình.
いいぞゆっくり降ろせ ちょい緩んでる- もう少しゆっくりted2019 ted2019
Ngày 14 tháng 4 bà rơi vào hôn mê, nhiệt độ cơ thể lên cao 109 °F (42,8 °C), và đã không qua khỏi.
『 源氏 物語 』 新潮 日本 古典 集成 ( 全 8 巻 ) 石田 穣 二 他 ( 新潮 社 、 1976 年 ~ 1980 年 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các bác sĩ cho biết cô sẽ không sống sót trong tình trạng hôn mê nhưng cô ấy đã sống sót.
南北朝 時代 ( 日本 ) に 入 る と 、 公家 法 で も 武家 法 と 同じ よう に 悔返 を 広 く 認め る 方向 に 転換 し て い っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khi tôi hôn mê, một trong những sự tồn tại mà tôi cảm nhận được là có ai đó bảo vệ mình.
なにかを観察をしていたようだが 理解できないted2019 ted2019
Tuy nhiên, một hôm, một điều bất ngờ xảy ra: đứa bé trai chỉ mới khoảng ba tuổi, đột nhiên bị hôn mê.
承久 記 は 異本 が 多 く 、 諸本 に よ っ て 成立 年代 に は 差 が あ る 。LDS LDS
58 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.