hải đăng oor Japannees

hải đăng

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

灯台

naamwoord
Quyền năng đó giống như ngọn hải đăng được bật lên trong một đêm tối.
それは暗い夜にともされた灯台の明かりのようでした。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Hải đăng

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

灯台

naamwoord
ja
船舶の航行目標となる建造物
Quyền năng đó giống như ngọn hải đăng được bật lên trong một đêm tối.
それは暗い夜にともされた灯台の明かりのようでした。
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Hải đăng Alexandria
アレクサンドリアの大灯台

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Có mặt ở đây hôm nay là 3 trong số 5 người canh hải đăng.
この星の住民を救っても よさそうなものだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh ta bảo đi tìm ở ngọn hải đăng.
名前は、テオドーロ・バグウエルだ。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hải đăng vĩ đại của Alexandria
その 後 富子 は 病気 で 死 に 、 豊雄 は つつがな く 暮ら し た と い う 。jw2019 jw2019
Có thể nhìn thấy một ngọn hải đăng từ xa.
もう ひと つ は 出産 記事 で あ る 。jw2019 jw2019
Monson, “Đền Thờ Thánh—Ngọn Hải Đăng cho Thế Gian,” Liahona, tháng Năm năm 2011, 92).
5 月 29 日 最上 川 の 河港 大石田 で の 発句 を 改め た もの 。LDS LDS
Giáo Hội là ngọn hải đăng cho một thế giới tăm tối.
よし タムナスさんだなLDS LDS
Chỉ có vợ của người trông hải đăng mới được tới Janus.
そう すれ ば 八代 国治 が その 著書 の 最後 に 述べ た よう に 、 鎌倉 時代 の 根本 資料 と し て 有益 な 情報 を 抽出 出来 る はず だ と する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đền Thờ Thánh—Ngọn Hải Đăng cho Thế Gian
これ と 、 躍りかか っ て き た 小蛇 を とらえ 、 一緒 に 鉢 に じ 、 袈裟 で これ を くる ん で 封じ 、 これ を 寺 に 埋め て 蛇塚 と た 。LDS LDS
Người đi biển mang theo danh sách các ngọn hải đăng trong chuyến hải trình.
あなたはどうするの?-タワーに隠れるjw2019 jw2019
Anh phải lên ngọn hải đăng.
馴染み 客 に は 後 陽成 天皇 の 皇子 で 近衛 信尹 の 養子 で あ る 関白 近衛 信尋 や 、 商人 で 、 当時 の 文化 人 の 一人 で あ る 灰屋 紹益 が い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quyền năng đó giống như ngọn hải đăng được bật lên trong một đêm tối.
しかし 、 いずれ も パークス が 先日 上方 へ 軍艦 を 派遣 し た 後 に 面会 し た と 記載 さ れ て い LDS LDS
Ngọn hải đăng của Chúa vẫy gọi tất cả mọi người khi chúng ta đi trên biển đời.
この 間 の 3 月 23 日 、 東征 軍 海軍 先鋒 大原 重実 が 横浜 に 来航 し た 。LDS LDS
Gồm cả người canh hải đăng hiện tại, anh Tom Sherbourne.
翌年 の 1871 年 ( 明治 4 年 ) 12 月 に 発注 し て い た 紙幣 が 届 き 始め た が 、 この 紙幣 は 安全 対策 の ため 未 完成 で あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NGỌN HẢI ĐĂNG đã cứu sống biết bao sinh mạng.
君には家族はいるのか?jw2019 jw2019
Ngọn hải đăng cũ.
死と損失の責任を とるつもりですか?我々は 実験が原因なのは ほぼ間違いなさそうだと認めますOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seaman Ervin Maske, Tàu hải đăng Stone Horse.
アレクス、...本当に気の毒。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các nhà khảo cổ đã tìm thấy di tích của một ngọn hải đăng, là tượng của thần Poseidon.
あの子は?- 母親のところだjw2019 jw2019
Danh sách này ghi đặc điểm của mỗi ngọn hải đăng, kể cả cách chiếu sáng của hải đăng ấy.
この 「 や また いこ く 」 と い う 読み あ る が 、 これ は 二 種 の 異な っ た 体系 の 漢音 と 呉音 を 混用 し て い る 。jw2019 jw2019
Các ngọn hải đăng Slettnes gần làng Gamvik là ngọn hải đăng cực bắc trên đất liền của châu Âu.
規定 品位 は 銀 80 % ( 一 割 二 分引き ) 、 銅 20 % で あ る LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Giống như một hải đăng trên một tảng đá lớn, luật pháp Đức Chúa Trời cố định và bất di bất dịch
何だって?- 俺は構わないなぜトラを盗んだ?jw2019 jw2019
Một ngôi nhà nhỏ màu trắng dành cho người gác hải đăng ở được xây dựng ngay bên cạnh ngọn hải đăng.
開戦 直後 、 旧 幕府 海軍 は 大坂 の 天保 山沖 に 停泊 し て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khi họ bắt đầu chuyến đi tới ngọn hải đăng, Lily cố gắng hoàn thiện bức tranh cô mong ước từ đầu tác phẩm.
そして 彼女は逃げなかった彼女を奪ったのは交差している川の 暴徒だったLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cũng trong thời kỳ văn hóa Hy Lạp làm chủ đạo, một trong bảy kỳ quan thế giới đã được xây dựng: Hải đăng Alexandria.
へえ 見たけど実際 信じられなかったよ ほんとLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thậm chí khi chúng ta không may bị chẩn đoán mắc ung thư, sự cảnh báo sớm đó sẽ là ngọn hải đăng mạnh mẽ về hy vọng.
撰者 五 人 の うち 、 家良 は 完成 を 待 た ず 、 文永 元年 ( 1264 年 ) に 没 し た 。ted2019 ted2019
50 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.