Tốc độ hội tụ
収束率
hội tụ oor Japannees
hội tụ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
集合する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Và có một đường hội tụ giữa chúng, và đường này thì di động.
呉春 を 描 い た 短編 小説ted2019 ted2019
Có một sự hội tụ.
する と 、 一種 の 鬼 で あ り つつ 、 子孫 の 幸福 ・ 安全 を 守 る 先祖 と な る と さ れ る 。ted2019 ted2019
Vì điều cần làm là có sự hội tụ như chúng ta từng có trước đó.
取引 し た と 思っ た の よ-" 思っ た " だろ ノー だted2019 ted2019
5 Sự sáng ban cho sự sống đến từ Đức Giê-hô-va hội tụ nơi Giê-su Christ.
ここ に 鳥羽 ・ 伏見 の 戦い は 幕府 の 完敗 で 終幕 し た 。jw2019 jw2019
Và tính chất của những tia song song là chúng không bao giờ hội tụ.
こう し た 鑑賞 形式 は 、 室町 時代 以降 、 茶道 の 隆盛 と とも に 盛ん に な っ た 。ted2019 ted2019
Chúng hội tụ năng lượng mặt trời.
上代 の 日本 刀 ( つるぎ ) と は 、 刀剣 の うち 両刃 の もの を さす が 、 まず 青銅 製 の もの が 現れ た 。ted2019 ted2019
Để làm chúng hội tụ.
「君たちは、今日、ここを卒業し...ted2019 ted2019
Đó là sự Hội tụ lại, và đó là câu chuyện lớn nhất của đời bạn.
「えぇ、実は、私の現場でもあるんですが、 お任せしますよ」ted2019 ted2019
Và chính sự hội tụ đó tạo cho ta tốc độ tuyệt vời này.
まず 、 冒頭 に 勘申 す べ き 事柄 を 「 勘申 ~ 事 」 と 記 し た 上 で 次行 より 本文 が 開始 さ れ る 。ted2019 ted2019
Vâng, ngành sinh học hội tụ tất cả các đặc tính của mạng lưới giao thông tối ưu thời nay.
そして その 頼家 の 死 は 翌年 の 1204 年 ( 元久 元年 ) 7 月 19 日 条 で あ る 。ted2019 ted2019
Đó là thứ chúng ta hướng tới -- sự kết hợp, sự hội tụ giữa vật chất và kĩ thuật số.
ほんの些細のデータでも許可が必要になるted2019 ted2019
Đây là thể đậu mùa hội tụ khắp bề mặt cơ thể đều bị che phủ bởi nốt đậu mùa.
朝雅 が 兼務 する こと と な り 、 謀反 人 の 所領 は 朝雅 に 与え られ た 。ted2019 ted2019
Tất cả những điều đó là đặc trưng của con người, và chúng hội tụ lại thành ý tưởng về lương tâm.
序文 を 執筆 し た 一条 兼良 は い う まで も な く 室町 時代 随一 の 文化 人 で あ る 。ted2019 ted2019
Và tôi chỉ vừa giới thiệu với bạn một trong các dự án của chúng tôi, thế hệ của Tán Cây Hội Tụ.
オレ も 同じ の それ で ... まだ 朝 メシ 待っ て ん だ けどted2019 ted2019
Bộ dò sóng siêu âm này cơ bản là phát ra một chùm tia siêu âm hội tụ vào bên trong mô hình.
これ に 対 し 明 から 新た に 輸入 さ れ た 永楽 通宝 は 良銭 と し て 扱 わ れ 、 撰銭 と い う 慣行 が 始ま っ た 。ted2019 ted2019
Ông chứng minh điều này bằng cách vẽ hai đường giống hệt nhau trên một cặp đường hội tụ, tương tự như đường ray.
状況は変わったの、ジョンLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Như vậy ngay trước khi Giê-su sanh ra làm người, sự sáng từ Đức Giê-hô-va đã hội tụ nơi Giê-su.
2 万 5000 石 . . . 毛利 元徳 ( 山口 藩 主 )jw2019 jw2019
Khi mô hình của bạn gần với thực tế, và nó hội tụ với những cảm xúc, Bạn thường không biết là nó ở đó.
また 宮廷 の 女性 達 が 用い て い た 文字 や 言語 ( 女房 言葉 ) の 研究 の 分野 に お い て も 貴重 な 資料 と な っ て い る 。ted2019 ted2019
Giống như Bundy đã nói, người dân giờ đây từ ngàn dặm cách xa nhau đã hội tụ lại và tạo nên những thay đổi.
あなたたち、デレク満たすか?ted2019 ted2019
Hội tụ theo trung bình bậc r cho ta biết rằng kì vọng bậc r về sự khác nhau giữa Xn và X là hội tụ về 0.
内容 は 以下 の とおり で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vâng, đây là công trình của Media Lab là cái chúng tôi nói sẽ làm thế giới máy vi tính, báo chí và nhiều thứ khác hội tụ cùng nhau.
この ため 、 陸地 から 2 海里 の 地点 に 停泊 し て 6 隻 の ボート を 下ろ し 、 重傷 者 から 順番 に 上陸 さ せ る こと に し た 。ted2019 ted2019
Belize là đất nước hội tụ sự đa dạng trong không gian nhỏ, từ rừng nhiệt đới đến biển xanh lam bao quanh vô số những hòn đảo dọc duyên hải.
「多くのヤツが、オレに なりたくて、死んでいった」jw2019 jw2019
Và tôi nghĩ là có một sự hội tụ vũ trụ học ở đây bởi Mola mola, tên thường gọi là cá mặt trời món ăn ưa thích của nó là sứa mặt trăng.
一つでも有れば フィルは嗅ぎつけるわted2019 ted2019
1 Môi-se đưa ra chỉ thị cho dân Y-sơ-ra-ên và khách kiều ngụ trong xứ rằng cứ bảy năm một lần, họ phải hội tụ lại để nghe đọc Luật Pháp.
したが っ て この あたり で 、 年次 は 120 年 古く に 設定 さ れ て い る と さ れ る 。jw2019 jw2019
Ví dụ, biển Sargasso, không được bao bọc bởi bờ biển, nhưng được bao bọc bởi các dòng biển chứa đựng và bao bọc nguồn tảo dồi dào phát triển và hội tụ ở đó.
大雀 命 ( おほさざき のみこと ) 、 難波 の 高津 宮 に 坐 ( ま ) し て ま し て 、 天 の 下治 ( し ) ら しめ し き ( 大阪 市 ) 。ted2019 ted2019
171 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.