hiển linh oor Japannees
hiển linh
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
具現
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do đó, vào năm 567 CN, Giáo hội nghị thành Tours “công bố 12 ngày tính từ Lễ Giáng Sinh đến Lễ Hiển Linh là mùa lễ lộc và thiêng liêng” (The Catholic Encyclopedia for School and Home).
お願い、何処に行くのか教えてjw2019 jw2019
Nhiều biểu hiện thuộc linh hiển nhiên đã diễn ra vào ngày đó, và 3.000 người đã chịu phép báp têm.
カートを見つけて 取っただけだLDS LDS
(Lu-ca 3:16) Vào Lễ Ngũ Tuần năm 33 CN, khoảng 120 môn đồ được “đầy-dẫy Đức Thánh-Linh”—hiển nhiên họ không đầy dẫy một người.
八大 神社 一乗 寺 下り 松jw2019 jw2019
Từ lúc sống lại, Giê-su là một thần linh vinh hiển và bất tử, luôn luôn ở dưới quyền Đức Chúa Trời.
主に 出挙 ・ 相続 ・ 売買 ・ 貸借 ・ 土地 所有 ・ 財産 譲与 など に 関 し て 重点 的 に 解説 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Hãy cân nhắc xem các ân tứ thuộc linh là hiển nhiên như thế nào trong sự ra đời của Sách Mặc Môn.
年に#ポンド増えるくらいだ本当に自分が恥ずかしいLDS LDS
Ví bằng anh em vì cớ danh Đấng Christ chịu sỉ-nhục, thì anh em có phước; vì sự vinh-hiển và Thánh-Linh của Đức Chúa Trời đậu trên anh em” (I Phi-e-rơ 4:13, 14; Ma-thi-ơ 5:11, 12).
メニュー ファイル → オート パイロット →jw2019 jw2019
Việc học hỏi Kinh Thánh đã cho họ thấy Đức Chúa Trời đã làm Chúa Giê-su sống lại với tư cách một thần linh vinh hiển ở trên trời.
俳句 に と っ て 「 季語 」 は 大きな 役割 を 果た す 。jw2019 jw2019
Mỗi nhóm quảng cáo có ba cài đặt Mạng hiển thị: phạm vi tiếp cận linh hoạt, loại giá thầu tùy chỉnh trên Mạng hiển thị và tối ưu hóa nhắm mục tiêu.
母たち 娘たち 父たち 息子たちsupport.google support.google
Sứ đồ Phi-e-rơ đã nói với anh em tín đồ Đấng Christ vào thời ông: “Ví bằng anh em vì cớ danh Đấng Christ chịu sỉ-nhục, thì anh em có phước [“hạnh phúc”, NW]; vì sự vinh-hiển và Thánh-Linh của Đức Chúa Trời đậu trên anh em”.
高弁 ( 明恵 ) と も 交流 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Bạn có thể định cấu hình GPT để hiển thị quảng cáo gốc với kích thước "linh hoạt" tùy chỉnh.
また 、 平曲 は 娯楽 目的 で は な く 、 鎮魂 の 目的 で 語 ら れ た と い う こと が 本願 寺 の 日記 など で 考証 さ れ て い る 。support.google support.google
Kỹ thuật khám phá hiển thị dữ liệu của bạn ở dạng bảng linh hoạt.
もっ かい 挿せ ば いい やsupport.google support.google
• Tôi có cảm thấy Thánh Linh đang làm vinh hiển và chia sẻ chứng ngôn về Thượng Đế Đức Chúa Cha và Chúa Giê Su Ky Tô không?
当然 政治 の 実権 は なお も 握 り 続け た 。LDS LDS
Và “công-việc tay Ngài làm”—những điều Đức Giê-hô-va tạo ra bằng thánh linh—đem lại sự vinh hiển cho Ngài.
大事な電話をしてるって言っただろ!? 何がしてほしいんだ!?jw2019 jw2019
Chúng ta là bằng chứng hiển-nhiên của sự chối-từ công việc của Thánh-linh”.
熊野 三山 検校 や 三山 奉行 は しばしば 仲介 の 依頼 を 幕府 に と りつ ぐ こと が あ り 、 これ に よ り 熊野 へ の 発言 権 は 増 し て い っ た 。jw2019 jw2019
Kinh Thánh nói: “Từ khi sáng tạo trời đất, những đặc tính vô hình của Thượng Đế—tức là quyền năng vô tận và bản tính thần linh—đã hiển nhiên trước mắt mọi người, ai cũng có thể nhận thấy nhờ những vật hữu hình”.
待って 博士! あの2人が私たちの関係のことで ――jw2019 jw2019
Một số yếu tố mời Thánh Linh đến là ít hiển nhiên hơn—-thái độ của học viên, cách họ đối đãi với nhau, và cảm nghĩ của họ về phúc âm.
木舞 ( こまい ) : 垂木 に 渡 す 細長 い 木材 。LDS LDS
Vậy làm sao Chúa Giê-su Christ—nay là một thần linh bất tử và vinh hiển trên trời—lại mọc trong bộ phận nhỏ này trong cơ thể con người?
天皇 の 挙動 を 重視 し 実録 的 性格 を 国史 に 反映 さ せ た 点 で 後 の 、 日本 三代 実録 等 に 大きな 影響 を 与え た 。jw2019 jw2019
Hiển nhiên có nhiều phụ nữ trong số những người nhận được thánh linh trong Lễ Ngũ tuần.
こっそりと基地へ入って破壊してjw2019 jw2019
Các nỗ lực của chúng ta được làm cho vinh hiển khi chúng ta tìm kiếm sự hướng dẫn của Đức Thánh Linh.
博士 は 菅野 高平 ( 滋野 貞主 と も ) 。LDS LDS
Khi báo cáo với tham số "Kích thước quảng cáo (được phân phối), bạn sẽ thấy giá trị kích thước "Gốc" cho quảng cáo hiển thị tùy chỉnh và kích thước "Linh hoạt" cho quảng cáo kiểu Gốc có kích thước linh hoạt.
しかし 清盛 は 自軍 の 損害 が 多 き く な る こと を おそれ て 引き返 す 。support.google support.google
Thẻ nhà xuất bản của Google giúp bạn có thể yêu cầu quảng cáo từ Ad Manager một cách linh hoạt, sau đó, bạn sẽ hiển thị những quảng cáo đó trên trang của mình ở chế độ không đồng bộ.
何 か 起こ る の で は な い か と の 噂 が 流れ た が 、 この 騒ぎ は 静まり 5 月 3 日 ( 旧暦 ) に は 大半 の 御 家人 が 帰国 し た 。support.google support.google
(Giăng 8:44, The Amplified Bible) Hiển nhiên, một thế gian “phục dưới quyền” của một thần linh gian ác như thế thì không bao giờ có thể thật sự hạnh phúc.
為朝 の 首 は 加藤 景 高 が はね て 都 に 送 る 。jw2019 jw2019
“Người, được đầy-dẫy Đức Thánh-Linh, mắt ngó chăm lên trời, thấy sự vinh-hiển của Đức Chúa Trời, và Đức Chúa Jêsus đứng bên hữu Đức Chúa Trời”.
そのうち出会うのは 知的な大人で━jw2019 jw2019
Dù những người sống vào thời xa xưa này sẽ không bao giờ được đem vào sự vinh hiển trên trời, nhưng họ đã được thánh linh hướng dẫn và giúp đỡ, giống như các chiên khác của Chúa Giê-su ngày nay.
事件 の 背景 に は 、 日本 陸軍 が 冬季 訓練 を 緊急 の 課題 と し て い た こと が 挙げ られ る 。jw2019 jw2019
Phao-lô viết: “Tôi quì gối trước mặt Cha... cầu-xin Ngài tùy sự giàu-có vinh-hiển Ngài khiến anh em được quyền-phép bởi Thánh-Linh mà nên mạnh-mẽ trong lòng”.
( 政庁 の 位置 が 創建 当時 から 移動 し て い な い こと から 「 都市 プラン は 政庁 創建 当初 から あ っ た 」 と 考え られ る 。 )jw2019 jw2019
70 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.