khát khao oor Japannees
khát khao
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
渇望する
ja
[渇-]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Họ khát khao mọi lời bởi miệng Đức Giê-hô-va mà ra.
しかし 、 1895 年 に は 再開 さ れ 、 1900 年 に は 万国 郵便 連合 に 加盟 し た 。jw2019 jw2019
Đó là phần của chúng ta khát khao Chúa trời
政務 を 執 る 正院 は 従来 の 太政 官 に 相当 し 、 太政 大臣 、 納言 、 参議 、 で 構成 さ れ る 。ted2019 ted2019
Nếu tôi khát khao cuộc sống vĩnh hằng thì Navid lại thích được chạm vào.
最期 の 部分 は 「 詠 三十 首 和歌 」 と 呼 ば れ 、 30 首 が 掲載 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Nhân dân Thổ Nhĩ Kỳ khát khao thành lập quốc gia của riêng mình càng nhanh càng tốt.
百済 三 書 の 中 で も 最も 記録 性 に 富 む の は 『 百済 本記 』 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Người dân của chúng tôi đang khát khao sự độc lập.
マーチ空港まで行ってくれる。そこにC−130飛行機を置いておく。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nắm đấm ta đang khát khao công lý.
"秘密の部屋"を 開けた人を知ってる?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mời ai đang đi tìm chân lý, khát khao công bằng;
根あ は せ - 後冷泉 天皇 の 即位 。jw2019 jw2019
• Nina, 22 tuổi, khát khao được biết lẽ thật.
姓 は 直 だ が 、 允恭 朝 に 忍坂 大中 姫 皇后 に 不敬 が あ っ た ため 、 稲置 姓 に 落と さ れ た 。jw2019 jw2019
chúng ta khiêu chiến để chấm dứt khát khao công lí này!
オレを逃がさないだろうな・・- ああOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó dựa trên sự tránh né, chứ không phải khát khao.
アラスカから 見えるとでも?ted2019 ted2019
Hãy “khát khao” Lời Đức Chúa Trời
俺 は イイ よ 残っ て 皿洗い をjw2019 jw2019
3 Sứ đồ Phi-e-rơ viết: “Hãy khát khao Lời Chúa như trẻ em khát sữa”.
忘れ た わ あなた に 会い たい-僕 も だ よjw2019 jw2019
Lòng khát khao đạt đến tinh hoa của nghề nghiệp bị dập tắt.
『 源氏 物語 』 は 、 日本 文学 の 代表 的 な もの と し て 、 多く の 言語 に 翻訳 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
khát khao tìm ngài, chỉ mong làm điều chân chính.
世界 測地 系 に よ る 表示jw2019 jw2019
Có phải đó cũng là điều bạn khát khao?
日本 国 外 に お い て は 古く から 国境 を 越え た 交易 が 盛ん で あ り 、 外貨 両替 、 金融 など を 扱 う 両替 商 が 多 く 存在 した 。jw2019 jw2019
Đó chính là sự khát khao.
全 3 巻 で 、 各種 の 諸 系統 本 が あ る 。ted2019 ted2019
Nhưng thật sự, bạn chỉ khát khao một cuộc sống tốt hơn cho bản thân.
確か に この 親子 が 仲たがい し て い た と い う 史料 も 『 愚管 抄 』 以外 に は な い 。ted2019 ted2019
Người bản địa, những con người khát khao.
珍し や 山 を い で 羽 の 初 茄子 びted2019 ted2019
Những điều này dường như là khát khao tự nhiên của con người.
常陸宮 の 姫 君 が 廃邸 に ひっそり と 暮 し て い る と い う 噂 に 源氏 と 頭 中将 が 心 ひ か れ 、 競争 の よう に し て 言 い よ る 。ted2019 ted2019
Những đức tính tin kính và niềm khát khao này không thể nào được đăng trên Pinterest hoặc Instagram.
「私はここに住むことに決めた」LDS LDS
Sự khát khao được liên hệ vào sản phẩm với một kiểu cuộc sống mà mọi người muốn sống.
原 勝郎 は 、 史料 と し て 吾妻 鏡 の 価値 は 「 主 と し て 守護 地頭 其 他 の 法制 に 關係 あ る 事實 」 に あ る と する 。ted2019 ted2019
Đó là loại câu chuyện nguyên thủy chúng kể trên sân khấu, khát khao tuyệt vọng để được sống.
文明 ( 日本 ) 17 年 ( 1485 年 ) 2 ~ 3 月 に は 囲碁 の 記述 が 多 く 、 しばしば 盤 を 囲 ん で い る 。ted2019 ted2019
Và khi nó lớn lên thì lại tràn ngập khát khao, sự khát khao không thể thiếu hỗn loạn.
甥が家業を継いだんだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khát khao được giải thoát, họ lớn tiếng kêu rên lên chẳng khác nào gấu đói hoặc bị thương.
甥が家業を継いだんだjw2019 jw2019
Sự thật rằng bạn đã thất bại không làm bạn chùn bước trước khát khao phát triển khoa học.
それ を 守 る 方法 と 変化 を 付け る こと に よ っ て 表現 の 幅 を 広げ よ う と する 方法 と が あ る 。ted2019 ted2019
491 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.