khích bác oor Japannees
khích bác
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
煽る
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Một ưu điểm của phẫu thuật không truyền máu là nó khuyến khích bác sĩ nâng cao chất lượng chăm sóc.
明石 の 姫君 は 紫 の 上 が 可愛 が っ て い た 匂宮 を 源氏 の 慰め に 残 し 宮中 に 帰 る 。jw2019 jw2019
Có thể bạn cũng biết cách khuyến khích các bác sĩ dùng những phương pháp trị liệu không dùng máu.
独り占めしないでくれる? 商売の邪魔なのよ!jw2019 jw2019
Ông khuyến khích lòng bác ái cũng giống như các vị tiên tri trong khắp Sách Mặc Môn đã làm.
養和 年間 ( 1181 ~ 1182 ) の 頃、 二 年間 に わた っ て 飢饉 が あ り 、 諸国 の 農民 で 逃散 する 者 が 多 かっ た 。LDS LDS
• Khuyến khích sự trao đổi giữa bệnh nhân với bác sĩ và người nhà
ただし 8 巻 ・ 18 巻 ・21 巻 は 欠け て い る 。jw2019 jw2019
Tôi không khuyến khích bạn không nghe lời của bác sỹ vì với ngay cả đứa con đầu tôi đã bị thúc sinh ở tuần 38, dịch cổ tử cung ít
その ため フランス も 朝鮮 近代 化 に 関与 し て い た 背景 が あ る 。ted2019 ted2019
ELIZA mô phỏng một người bác sĩ trị liệu theo phương pháp khuyến khích đối thoại cùng người bệnh (phương pháp Carl Rogers).
※ 詳細 は 高 丘 家 を 見 よ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Những anh khác phục vụ trong Ủy ban Liên lạc Bệnh viện, họ đến bệnh viện, gặp các bác sĩ để khuyến khích việc tiếp tục và mở rộng việc chữa trị không truyền máu cho Nhân Chứng Giê-hô-va.
バット モービル に 乗れる じゃ ない !jw2019 jw2019
Động viên bệnh nhân giữ tinh thần lạc quan, khuyến khích làm theo bất cứ lời căn dặn nào của bác sĩ, chẳng hạn như việc tái khám.
貴人 の 行跡 ( 身分 の 高 い 人 の 笑い の エピソード )jw2019 jw2019
Một chị trẻ viết: “Mẹ của bạn tôi đã khuyến khích cả hai chúng tôi làm tiên phong phụ trợ với bác ấy trong một tháng.
源氏 と の 間 に 子 が な く 、 明石 中宮 を 養女 と する 。jw2019 jw2019
Khuyến khích họ cầu nguyện để có được ân tứ về lòng bác ái trong khi họ cố gắng để cải thiện trong lĩnh vực này.
後 に こう し た 区別 が 曖昧 と な り 、 まとめ て 「 補任 」 と 呼 ん だ 。LDS LDS
Dù có những gương khích lệ như thế, một số người bài bác một cách phi lý rằng công việc dạy dỗ dựa trên Kinh Thánh của Nhân Chứng Giê-hô-va phá hoại gia can và xói mòn giá trị lành mạnh của giới trẻ.
大進 ( 従 六 位 従 六 位 相当 ) 1 名jw2019 jw2019
Các anh chị em cũng có thể khuyến khích họ tìm kiếm sự giúp đỡ của Chúa trong việc thực hành lòng bác ái khi họ đối phó với những yếu kém của người khác.
奴等は土地を一人一人に 分ける積もりだぞLDS LDS
Họ là một nhóm tôn giáo nhỏ vào thế kỷ 16 và 17 ở Ba Lan; họ khuyến khích việc triệt để tôn trọng Kinh Thánh và vì thế bác bỏ những giáo lý phổ biến của giáo hội, như Chúa Ba Ngôi, báp têm cho trẻ con, và hỏa ngục.
墓石の文字をどうするかってjw2019 jw2019
Đôi khi bác ấy đi với người con trai lúc đó đã lớn, anh ấy khuyến khích bọn trẻ chúng tôi hãy nghĩ tới công việc truyền giáo trọn thời gian, hoặc tiên phong.
晩春 、 明石 の 姫君 の 裳着 が 盛大 に 行 わ れ る 。jw2019 jw2019
Tôi muốn đưa ra lời khích lệ và hy vọng về hai nguyên tắc mà sẽ giúp chúng ta chuẩn bị: sự hối cải và lòng bác ái.
そうじゃない エディーLDS LDS
Việc đóng tiền thập phân khuyến khích chúng ta có một tấm lòng rộng rãi và tha thứ, cũng như một tấm lòng bác ái đầy tình yêu thương thanh khiết của Đấng Ky Tô.
想像力で お母さんは この中に生き続けるLDS LDS
Và nó giải thích tại sao nhật báo The Daily Yomiuri tường thuật rằng giới bác sĩ ở đây than phiền về sự kiện Nhật Bản là “một xã hội khuyến khích việc hút thuốc”.
こいつを生かしておきたいか?jw2019 jw2019
Qua quá trình nghiên cứu của mình, bác sĩ tâm lý Claude Steiner kết luận rằng dù ở độ tuổi nào, sự khích lệ qua lời nói và cử chỉ rất có lợi cho cảm xúc của chúng ta.
なぜ愛してたのに離婚を?彼が一方的にjw2019 jw2019
Khi các em kết thúc Mặc Môn 7, hãy dành ra một giây lát để suy ngẫm về tấm gương bác ái và trắc ẩn giống Đấng Ky Tô của Mặc Môn khi viết một sứ điệp đầy hy vọng và khích lệ như vậy cho con cháu của những người là kẻ thù ác liệt của ông.
飯 富 季 貞 ( おぶす えさだ / 源季 貞 ( みなもと の すえさだ ) 、 生没年 不詳 ) は 、 平安 時代 末期 の 武将 ・ 歌人 。LDS LDS
Đây có thể là những hành vi bác ái nhỏ nhưng có ảnh hưởng vô cùng tốt lành: một nụ cười, một cái bắt tay, một cái ôm chặt, thời gian dành ra để lắng nghe, một lời nói dịu dàng đầy khuyến khích, hoặc một cử chỉ chăm sóc.
撰者 以外 の 寄人 も 作業 に 加わ る 。LDS LDS
Luật lệ và các phần thưởng khích lệ không giúp bạn làm thể nào để trở thành một người bạn tốt, người cha tốt làm thế nào để trở thành một người bạn đời tốt hoặc làm thế nào để trở thành một bác sĩ, một luật sư hoặc một giáo viên giỏi.
「そうよ、 次は、きっと女の子よ」ted2019 ted2019
“Và lòng bác ái có thể nhịn nhục lâu dài, và là nhân từ, không ganh tỵ, không cao ngạo, không tìm lợi lộc cho cá nhân mình, không dễ khiêu khích, không nghĩ đến điều xấu xa, và không vui trong sự bất chính, mà chỉ vui trong lẽ thật, chịu đựng mọi sự, tin tưởng mọi sự, hy vọng mọi sự và nhẫn nại mọi sự.
後藤 役所 ( ごと う やくしょ ) および 小判 座 ( こばん ざ ) は 後 に 金座 と 呼 ば れ る よう に な る 。LDS LDS
“Lòng bác ái có thể nhịn nhục lâu dài, và là nhân từ, không ganh tỵ, không cao ngạo, không tìm lợi lộc cho cá nhân mình, không dễ bị khiêu khích, không nghĩ đến điều xấu xa, và không vui trong sự bất chính, mà chỉ vui trong lẽ thật, chịu đựng mọi sự, tin tưởng mọi sự, hy vọng mọi sự và nhẫn nại mọi sự.
合計 用 に あけ て おい た セル に カーソル を 置き 、 表 オブジェクト バー の オート Sum アイコ ン を 押し ます 。LDS LDS
“Và lòng bác ái có thể nhịn nhục lâu dài, và là nhân từ, không ganh tỵ, không cao ngạo, không tìm lợi lộc cho cá nhân mình, không dễ bị khiêu khích, không nghĩ đến điều xấu xa, và không vui trong sự bất chính, mà chỉ vui trong lẽ thật, chịu đựng mọi sự, tin tưởng mọi sự, hy vọng mọi sự và nhẫn nại mọi sự.”
一 分 判 の 一種 と さ れ 、 鋳造 時期 は 不明 で あ る が 天正 年間 末期 から 慶長 年間 まで と 考え られ る 。LDS LDS
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.