khiêm hòa oor Japannees

khiêm hòa

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

柔和な

adjektief
ja
[謙和]
gunung

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vua quý ai khiêm hòa, sẽ luôn ban ơn chẳng thôi.
仙台 藩 本家 ・ 宇和島 藩 が 別家 と さ れ る 。jw2019 jw2019
6 Khi nào việc giữ khiêm hòa là thách đố?
娘 の 広子 は 用明 天皇 の 嬪 と な っ た 。jw2019 jw2019
Nhu mì là đức tính khiêm hòa hoặc ôn hòa.
語 り 本 系 は 八坂 系 と 一方 系 と に 分け られ る 。jw2019 jw2019
Kinh Thánh cho biết “Môi-se là người rất khiêm-hòa hơn mọi người trên thế-gian”.
後 に 玉造 塞 の 守備 は 廃止 さ れ た が その 時期 は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
Một người hung hăng có thể trở nên khiêm hòa không? Hãy nêu ví dụ.
ー 凄い喧嘩だったと 聞いたがな... ー ああ...jw2019 jw2019
3, 4. (a) Sự khiêm hòa có thể được ví như gì?
たった今ニュース速報が入りましたjw2019 jw2019
8 Tìm kiếm sự khiêm hòa để làm hài lòng Đức Giê-hô-va
筋立て 、 結末 など に 細か な 異同 が 見 られ る が 伝承 地 全国 に 分布 し て お り 、 落語 の 題材 に も な っ て い る 。jw2019 jw2019
16 “Người khiêm hòa sẽ được hưởng trái đất”
− そちらはパリ市内? − そうですjw2019 jw2019
Để có sự khiêm hòa, ông cũng cần khiêm nhường, vâng phục và mềm mại.
舞台 は 近江 国 と 京 に 設定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Vun trồng đức tính khiêm nhường và khiêm hòa.—Th 25:8, 9
そうでしたか私は普通の花が好きなんですjw2019 jw2019
11 Đức Giê-hô-va luôn sẵn sàng giúp sức và ‘đỡ người khiêm hòa dậy’ (Thi 147:6a).
1881 年 6 月 30 の 地租 改正 事務 局 の 閉鎖 に 伴 っ て 地租 改正 の 終了 が 宣言 さ れ た 。jw2019 jw2019
Ông giữ sự khiêm hòa và làm hài lòng Đức Giê-hô-va trong nhiều thập kỷ.
トイレの床で目が覚めたジャニスは台所テーブルでjw2019 jw2019
“Môi-se là người rất khiêm-hòa hơn mọi người trên thế-gian”.
『 校異 源氏 物語 』 ( 全 4 巻 ) 池田 亀鑑 ( 中央 公論 、 1942 年 )jw2019 jw2019
“Môi-se là người rất khiêm-hòa hơn mọi người trên thế-gian” (Dân-số Ký 12:3).
しかし 、 臣下 が 上 を 討 つ の は 最大 の 非道 で あ る 。jw2019 jw2019
Có lẽ đó là cách mà một số người miêu tả về người khiêm hòa.
だから?それで腹を切るか?jw2019 jw2019
“Người khiêm hòa sẽ được hưởng trái đất”
越訴 は 当初 は 引付 が 管轄 し て い た が 、 文永 元年 ( 1264 年 ) に は 専門 機関 と し て 越訴 方 が 設置 さ れ た 。jw2019 jw2019
22, 23. (a) Tại sao chúng ta nên tiếp tục tìm kiếm sự khiêm hòa?
しかし 偽書 説 は 、 上代 文学 界 ・ 歴史 学 界 に は 受け入れ られ て い な い 。jw2019 jw2019
Tại sao chúng ta nên tiếp tục tìm kiếm sự khiêm hòa?
最後 に 保存 し た 後 に ドキュメント を 変更 し た 場合 は 、 その 変更 内容 は 失わ れ ます 。 ただし その 前 に 上書き の 確認 が 行わ れ ます 。jw2019 jw2019
(Dân-số Ký 12:3) Đức tính khiêm hòa hay nhu mì quan trọng như thế nào?
これ ら を 、 根拠 と し て る 。jw2019 jw2019
7 Kinh Thánh nói đến những người nổi bật về tính nhu mì hoặc khiêm hòa.
それは別にして 外の方がいいわよjw2019 jw2019
(b) Chúng ta cần bốn đức tính nào để trở nên khiêm hòa, và tại sao?
こっち は シェルビー と キス し まくっ た !jw2019 jw2019
Tìm kiếm sự khiêm hòa để làm hài lòng Đức Giê-hô-va
これ に し た が う なら 、 幽霊 が 飴 を 買 い に あらわれ た の は 慶長 4 年 ( 1599 ) の 出来事 に な る 。jw2019 jw2019
Không lạ gì khi hắn ghét những người khiêm hòa!
前橋 藩 - 前橋 城 ・ 武蔵 国 川越jw2019 jw2019
Thứ nhất, chúng ta phải luôn nỗ lực để giữ thái độ khiêm hòa.
そんな 様 が 天皇 に 伝わ り 、 御門 が 会 い たが っ た 。jw2019 jw2019
7 Chúng ta đọc nơi Dân-số Ký 12:3: “Môi-se là người rất khiêm-hòa hơn mọi người trên thế-gian”.
ここ に 、 『 雨月 物語 』 成立 の 謎 が あ る 。jw2019 jw2019
107 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.