lấp lánh oor Japannees
lấp lánh
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
キラキラ
ja
lánh の重複形
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
キラキラ
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Những ngôi sao lấp lánh trên cô ấy...
撃つ こと が 出来 た の に 自白 さ せよ う と し た なTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Có lẽ không phải là chỉ là chiếc đầm lấp lánh.
なお、生活には、入手 私があることになってる。ted2019 ted2019
Nó cho con bé một lý do tuyệt với để mặcđầm lấp lánh và cầm đũa thần.
「ちくしょー、フレンチも来てるのか?」ted2019 ted2019
Tuyết lấp lánh trắng trên đỉnh núi tối nay, chẳng có dấu chân nào để lại.
12 月 14 日 ( 旧暦 ) : 兼 参議 に 任官 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Chúng ta thấy bằng chứng về Đức Chúa Trời trên bầu trời đầy sao lấp lánh.
【 高 丘 家 ( 藤原姓 ) 】 藤原 北家 藤原 公季 流 ( 閑院 流 ) 藪 家 ( 高倉 家 ) 庶流 中園 家 の 支流 に 出 づ 。jw2019 jw2019
Tòa nhà cũng “lấp lánh” và “chiếu rực” vì đó là nơi thờ phượng thật tại địa phương.
清盛 の 軍勢 は 色 を なく す が 、 ただ ひと り 、 平 重盛 だけ は 為朝 に 挑 も う と する 。jw2019 jw2019
Các vì sao đang lấp lánh trên bầu trời.
御 金蔵 勘定 帳 ( お かねぐら かんじょうちょう ) は 、 年貢 以外 の 出納 、 すなわち 行政 経費 など の 出費 、 諸手当 の 支給 、 拝借金 など を 扱 っ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"Là kim loại và lấp lánh chưa chắc là vàng.
巻 第 一 天竺 ( 釈迦 降誕 と 神話 化 さ れ た 生涯 )ted2019 ted2019
Cánh rừng sáng lấp lánh.
もう 狙わ れる 心配 は 無い わ よted2019 ted2019
Nếu bạn hỏi anh ta: "Những thứ lấp lánh không phải vàng, nghĩa là gì?"
広義 に お い て は 、 寺社 へ の 寄進 も 神仏 へ の 和与 と し て 扱 わ れ る 。ted2019 ted2019
Và ta là Shepseheret... Viên ngọc lấp lánh của Cửu vương quốc.
また 、 関所 の 中 に は 番所 が 設置 さ れ 、 同様 の 役割 を 果た し て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một khi chúng sáng lấp lánh thì tôi biết mình đã làm được.
老女 ( ろう じょ ) と は、 武家 や 公家 で 、 侍女 の 筆頭 で あ る 年長 の 女性 の こと 。ted2019 ted2019
Và tìm được bầu trời lấp lánh sao thế này lại càng khó hơn.
帰京 後 、 源氏 は 順調 に 政界 に 復帰 し 、 栄耀 の 道 を 歩 み はじめ る 。ted2019 ted2019
Tất cả đều lấp lánh...
ごめん 人違い ね もう 行か なきゃOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuyết lấp lánh như những viên kim cương óng ánh dưới nắng mặt trời.
日本 語 リテラシー 教育 部門jw2019 jw2019
Những ánh lấp lánh có thể đoán trước của một ngày nhập hàng với lượng cực lớn.
藤原 忠国 と い う 大食い で 評判 の 男 を 召 し て 、 飯 六 升 を 食べ させ た 話 など が あ る 。ted2019 ted2019
Anabel của tôi thì vàng lấp lánh như ánh sáng mặt trăng.
鷹狩 ・ 曲水 の 宴 など の 貴族 趣味 は 畿内 大和 に は な く 、 筑後 に は あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hành tinh Trái đất và các từng trời đầy sao lấp lánh cũng còn lại.
はるばる来たのにエリスと会ったのは せいぜい#分だったわjw2019 jw2019
Tôi luôn thích mấy thứ lấp lánh.
それ から その 山 は 「 不死 の 山 」 ( 後 の 富士 山 ) と 呼 ば れ 、 また 、 その 山 から は 常 に 煙 が 上が る よう に な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi vô cùng thích thú trước ánh tuyết lấp lánh!
専順 ( せんじゅん 、 1411 年 ( 応永 18 年 ) - 1476 年 ( 文明 ( 日本 ) 8 年 ) ) は 、 室町 時代 中期 の 連歌 師 。jw2019 jw2019
Những bảng hiệu đèn neon lấp lánh.
これ を 特に 関東 公事 と 呼 ぶ 。ted2019 ted2019
Những ngôi sao đang sáng lấp lánh trên bầu trời.
彼女をコントロールするのは- 何言ってるの?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
22 Những giọt sương lấp lánh trong nắng ban mai tạo nên một bức tranh đẹp, chẳng phải vậy sao?
その 後 の 九州 論者 は ほとんど こ の よう な 説明 に 追随 し て い る 。jw2019 jw2019
Bên rìa rừng, lấp lánh những con chim hút mật nhấp nháp mật hoa của các cây đang trổ bông.
ここ で は 希望 の 列 幅 を 入力 し ます 。 列 幅 を 変更 する と 、 その 右 隣 の 列 幅 に 影響 を 与え ます 。 右端 の 列 幅 の 変更 は 、 左端 の 列 幅 に 影響 を 与え ます 。jw2019 jw2019
82 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.